Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vermuthlich sollte das die Höllengöttin be¬
wegen, einmal dem niesenden Mahler zu sitzen.
Albano mußte mitten im tiefen Schmerze er¬
staunen. Anfangs hatt' er nach seiner einfachen
Natur geglaubt, er selber sey unter dem Ha¬
nus verstanden.

Jetzt kam Schoppe. Sanft sagte Albano
zuerst: "ich habe auch dein Tagebuch gelesen."
Der Bibliothekar fuhr mit einem Exklama¬
zions-Fluche zurück und sah glühend zum Fen¬
ster hinaus. "Was ist, Schoppe?" fragte sein
Freund. Er drehte sich um, sah ihn starr an,
und sagte, die Gesichtshaut auseinander rin¬
gelnd, wie einer, der sich die Zähne putzt, und
die Oberlippe aufziehend, wie ein Knabe, der
in ein Butterbrod beißet: "ich liebe." und lief
im Feuer die Stube auf und ab, klagend da¬
bei, daß er noch so etwas an sich erleben müsse
in seinen ältesten Tagen. -- "Lies mein Tage¬
buch nicht mehr (fuhr er fort). Frage nach keinem
Namen, Bruder; kein Teufel, kein Engel, nicht
die Höllengöttin darf ihn wissen -- Einst viel¬
leicht, wenn ich und Sie in Abrahams Schoos

Vermuthlich ſollte das die Höllengöttin be¬
wegen, einmal dem nieſenden Mahler zu ſitzen.
Albano mußte mitten im tiefen Schmerze er¬
ſtaunen. Anfangs hatt' er nach ſeiner einfachen
Natur geglaubt, er ſelber ſey unter dem Ha¬
nus verſtanden.

Jetzt kam Schoppe. Sanft ſagte Albano
zuerſt: „ich habe auch dein Tagebuch geleſen.“
Der Bibliothekar fuhr mit einem Exklama¬
zions-Fluche zurück und ſah glühend zum Fen¬
ſter hinaus. „Was iſt, Schoppe?“ fragte ſein
Freund. Er drehte ſich um, ſah ihn ſtarr an,
und ſagte, die Geſichtshaut auseinander rin¬
gelnd, wie einer, der ſich die Zähne putzt, und
die Oberlippe aufziehend, wie ein Knabe, der
in ein Butterbrod beißet: „ich liebe.“ und lief
im Feuer die Stube auf und ab, klagend da¬
bei, daß er noch ſo etwas an ſich erleben müſſe
in ſeinen älteſten Tagen. — „Lies mein Tage¬
buch nicht mehr (fuhr er fort). Frage nach keinem
Namen, Bruder; kein Teufel, kein Engel, nicht
die Höllengöttin darf ihn wiſſen — Einſt viel¬
leicht, wenn ich und Sie in Abrahams Schoos

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0360" n="348"/>
          <p>Vermuthlich &#x017F;ollte das die Höllengöttin be¬<lb/>
wegen, einmal dem nie&#x017F;enden Mahler zu &#x017F;itzen.<lb/>
Albano mußte mitten im tiefen Schmerze er¬<lb/>
&#x017F;taunen. Anfangs hatt' er nach &#x017F;einer einfachen<lb/>
Natur geglaubt, er &#x017F;elber &#x017F;ey unter dem Ha¬<lb/>
nus ver&#x017F;tanden.</p><lb/>
          <p>Jetzt kam Schoppe. Sanft &#x017F;agte Albano<lb/>
zuer&#x017F;t: &#x201E;ich habe auch dein Tagebuch gele&#x017F;en.&#x201C;<lb/>
Der Bibliothekar fuhr mit einem Exklama¬<lb/>
zions-Fluche zurück und &#x017F;ah glühend zum Fen¬<lb/>
&#x017F;ter hinaus. &#x201E;Was i&#x017F;t, Schoppe?&#x201C; fragte &#x017F;ein<lb/>
Freund. Er drehte &#x017F;ich um, &#x017F;ah ihn &#x017F;tarr an,<lb/>
und &#x017F;agte, die Ge&#x017F;ichtshaut auseinander rin¬<lb/>
gelnd, wie einer, der &#x017F;ich die Zähne putzt, und<lb/>
die Oberlippe aufziehend, wie ein Knabe, der<lb/>
in ein Butterbrod beißet: &#x201E;ich liebe.&#x201C; und lief<lb/>
im Feuer die Stube auf und ab, klagend da¬<lb/>
bei, daß er noch &#x017F;o etwas an &#x017F;ich erleben mü&#x017F;&#x017F;e<lb/>
in &#x017F;einen älte&#x017F;ten Tagen. &#x2014; &#x201E;Lies mein Tage¬<lb/>
buch nicht mehr (fuhr er fort). Frage nach keinem<lb/>
Namen, Bruder; kein Teufel, kein Engel, nicht<lb/>
die Höllengöttin darf ihn wi&#x017F;&#x017F;en &#x2014; Ein&#x017F;t viel¬<lb/>
leicht, wenn ich und Sie in Abrahams Schoos<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[348/0360] Vermuthlich ſollte das die Höllengöttin be¬ wegen, einmal dem nieſenden Mahler zu ſitzen. Albano mußte mitten im tiefen Schmerze er¬ ſtaunen. Anfangs hatt' er nach ſeiner einfachen Natur geglaubt, er ſelber ſey unter dem Ha¬ nus verſtanden. Jetzt kam Schoppe. Sanft ſagte Albano zuerſt: „ich habe auch dein Tagebuch geleſen.“ Der Bibliothekar fuhr mit einem Exklama¬ zions-Fluche zurück und ſah glühend zum Fen¬ ſter hinaus. „Was iſt, Schoppe?“ fragte ſein Freund. Er drehte ſich um, ſah ihn ſtarr an, und ſagte, die Geſichtshaut auseinander rin¬ gelnd, wie einer, der ſich die Zähne putzt, und die Oberlippe aufziehend, wie ein Knabe, der in ein Butterbrod beißet: „ich liebe.“ und lief im Feuer die Stube auf und ab, klagend da¬ bei, daß er noch ſo etwas an ſich erleben müſſe in ſeinen älteſten Tagen. — „Lies mein Tage¬ buch nicht mehr (fuhr er fort). Frage nach keinem Namen, Bruder; kein Teufel, kein Engel, nicht die Höllengöttin darf ihn wiſſen — Einſt viel¬ leicht, wenn ich und Sie in Abrahams Schoos

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/360
Zitationshilfe: Jean Paul: Titan. Bd. 3. Berlin, 1802, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan03_1802/360>, abgerufen am 26.11.2024.