ihren Lauten, umrungen von fünf Donnern, mit weinenden Augen voll Liebe und Freude vor einander. Heilige Stelle, wo schon so viele tausend Herzen heilig brannten und seelig wein¬ ten und sagen mußten: das Leben ist groß! -- Heiter und fest glänzt in der Sonne oben die Stadt über dem Wasser-Krater dahin -- stolz schauet Vesta's zerrissener Tempel, mit Mandelblüthe bekränzt, von seinem Felsen auf die Strudel nieder, die an ihm graben -- und ihm gegenüber spielet der strudelnde Anio alles auf einmal vor, was Himmel und Erde Gros¬ ses hat, den Regenbogen, den ewigen Blitz und den Donner, Regen, Nebel und Erdbeben.
Sie gaben sich Zeichen zu gehen und das stillere Thal zu suchen. Wie klangen ihnen dar¬ in die Worte: Bruder, Schwester, Linda, wie neue Menschenlaute im Paradies! Hier, ehe sie den Hügel voll neuer Wasserstürze, Blitze und Farben bestiegen, suchten sie sich ihre Reisen und ihre Nachrichten einander zu erzählen. Ju¬ lienne berichtete die frohe, ihr Bruder, der Fürst, gebe wieder Hoffnung der Genesung, seitdem er wachend, wie er betheuere, seinen todten Vater ge¬
ihren Lauten, umrungen von fünf Donnern, mit weinenden Augen voll Liebe und Freude vor einander. Heilige Stelle, wo ſchon ſo viele tauſend Herzen heilig brannten und ſeelig wein¬ ten und ſagen mußten: das Leben iſt groß! — Heiter und feſt glänzt in der Sonne oben die Stadt über dem Waſſer-Krater dahin — ſtolz ſchauet Veſta's zerriſſener Tempel, mit Mandelblüthe bekränzt, von ſeinem Felſen auf die Strudel nieder, die an ihm graben — und ihm gegenüber ſpielet der ſtrudelnde Anio alles auf einmal vor, was Himmel und Erde Gros¬ ſes hat, den Regenbogen, den ewigen Blitz und den Donner, Regen, Nebel und Erdbeben.
Sie gaben ſich Zeichen zu gehen und das ſtillere Thal zu ſuchen. Wie klangen ihnen dar¬ in die Worte: Bruder, Schweſter, Linda, wie neue Menſchenlaute im Paradies! Hier, ehe ſie den Hügel voll neuer Waſſerſtürze, Blitze und Farben beſtiegen, ſuchten ſie ſich ihre Reiſen und ihre Nachrichten einander zu erzählen. Ju¬ lienne berichtete die frohe, ihr Bruder, der Fürſt, gebe wieder Hoffnung der Geneſung, ſeitdem er wachend, wie er betheuere, ſeinen todten Vater ge¬
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0226"n="214"/>
ihren Lauten, umrungen von fünf Donnern,<lb/>
mit weinenden Augen voll Liebe und Freude<lb/>
vor einander. Heilige Stelle, wo ſchon ſo viele<lb/>
tauſend Herzen heilig brannten und ſeelig wein¬<lb/>
ten und ſagen mußten: das Leben iſt groß!<lb/>— Heiter und feſt glänzt in der Sonne oben<lb/>
die Stadt über dem Waſſer-Krater dahin —<lb/>ſtolz ſchauet Veſta's zerriſſener Tempel, mit<lb/>
Mandelblüthe bekränzt, von ſeinem Felſen auf<lb/>
die Strudel nieder, die an ihm graben — und<lb/>
ihm gegenüber ſpielet der ſtrudelnde Anio alles<lb/>
auf einmal vor, was Himmel und Erde Gros¬<lb/>ſes hat, den Regenbogen, den ewigen Blitz<lb/>
und den Donner, Regen, Nebel und Erdbeben.</p><lb/><p>Sie gaben ſich Zeichen zu gehen und das<lb/>ſtillere Thal zu ſuchen. Wie klangen ihnen dar¬<lb/>
in die Worte: Bruder, Schweſter, Linda, wie<lb/>
neue Menſchenlaute im Paradies! Hier, ehe<lb/>ſie den Hügel voll neuer Waſſerſtürze, Blitze<lb/>
und Farben beſtiegen, ſuchten ſie ſich ihre Reiſen<lb/>
und ihre Nachrichten einander zu erzählen. Ju¬<lb/>
lienne berichtete die frohe, ihr Bruder, der Fürſt,<lb/>
gebe wieder Hoffnung der Geneſung, ſeitdem er<lb/>
wachend, wie er betheuere, ſeinen todten Vater ge¬<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[214/0226]
ihren Lauten, umrungen von fünf Donnern,
mit weinenden Augen voll Liebe und Freude
vor einander. Heilige Stelle, wo ſchon ſo viele
tauſend Herzen heilig brannten und ſeelig wein¬
ten und ſagen mußten: das Leben iſt groß!
— Heiter und feſt glänzt in der Sonne oben
die Stadt über dem Waſſer-Krater dahin —
ſtolz ſchauet Veſta's zerriſſener Tempel, mit
Mandelblüthe bekränzt, von ſeinem Felſen auf
die Strudel nieder, die an ihm graben — und
ihm gegenüber ſpielet der ſtrudelnde Anio alles
auf einmal vor, was Himmel und Erde Gros¬
ſes hat, den Regenbogen, den ewigen Blitz
und den Donner, Regen, Nebel und Erdbeben.
Sie gaben ſich Zeichen zu gehen und das
ſtillere Thal zu ſuchen. Wie klangen ihnen dar¬
in die Worte: Bruder, Schweſter, Linda, wie
neue Menſchenlaute im Paradies! Hier, ehe
ſie den Hügel voll neuer Waſſerſtürze, Blitze
und Farben beſtiegen, ſuchten ſie ſich ihre Reiſen
und ihre Nachrichten einander zu erzählen. Ju¬
lienne berichtete die frohe, ihr Bruder, der Fürſt,
gebe wieder Hoffnung der Geneſung, ſeitdem er
wachend, wie er betheuere, ſeinen todten Vater ge¬
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Jean Paul: Titan. Bd. 4. Berlin, 1803, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/paul_titan04_1803/226>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.