§. 50. Unarten und böse Gewohnheiten verder- ben dem Menschen auch die angeneh- men Stunden, in denen er etwas Gu- tes thut.
Lise geht indessen allgemach in ihrem Schritt ins obere Dorf zu des Reutimarren Betheli. Dieses stuhnd eben am Fenster. Lise winkt ihm, und das Betheli schleicht aus der Stube zu ihm heraus -- Der Vater aber, der es merkt, schleicht ihm nach, und versteckt sich hinter das Tennthor.
Die Kinder vor dem Tennthor denken an kei- nen Vater, und schwatzen nach Herzenslust.
Lise. Du, Betheli! ich habe dir da Brod.
Betheli. (Das zitternd die Hand darnach streckt) Du bist gut, Lise! Es hungert mich; aber warum bringst du mir jezt Brod?
Lise. Weil du mir lieb bist, Betheli! Wir haben jezt genug Brod; mein Vater muß die Kirche bauen.
Betheli. Meiner auch.
Lise. Ja, aber deiner ist nur Handlanger.
Betheli. Das ist gleich viel, wenn's nur Brod giebt.
Lise.
Q 3
§. 50. Unarten und boͤſe Gewohnheiten verder- ben dem Menſchen auch die angeneh- men Stunden, in denen er etwas Gu- tes thut.
Liſe geht indeſſen allgemach in ihrem Schritt ins obere Dorf zu des Reutimarren Betheli. Dieſes ſtuhnd eben am Fenſter. Liſe winkt ihm, und das Betheli ſchleicht aus der Stube zu ihm heraus — Der Vater aber, der es merkt, ſchleicht ihm nach, und verſteckt ſich hinter das Tennthor.
Die Kinder vor dem Tennthor denken an kei- nen Vater, und ſchwatzen nach Herzensluſt.
Liſe. Du, Betheli! ich habe dir da Brod.
Betheli. (Das zitternd die Hand darnach ſtreckt) Du biſt gut, Liſe! Es hungert mich; aber warum bringſt du mir jezt Brod?
Liſe. Weil du mir lieb biſt, Betheli! Wir haben jezt genug Brod; mein Vater muß die Kirche bauen.
Betheli. Meiner auch.
Liſe. Ja, aber deiner iſt nur Handlanger.
Betheli. Das iſt gleich viel, wenn’s nur Brod giebt.
Liſe.
Q 3
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0270"n="245"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>§. 50.<lb/><hirendition="#b">Unarten und boͤſe Gewohnheiten verder-<lb/>
ben dem Menſchen auch die angeneh-<lb/>
men Stunden, in denen er etwas Gu-<lb/>
tes thut.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">L</hi>iſe geht indeſſen allgemach in ihrem Schritt ins<lb/>
obere Dorf zu des Reutimarren Betheli. Dieſes<lb/>ſtuhnd eben am Fenſter. Liſe winkt ihm, und das<lb/>
Betheli ſchleicht aus der Stube zu ihm heraus —<lb/>
Der Vater aber, der es merkt, ſchleicht ihm nach,<lb/>
und verſteckt ſich hinter das Tennthor.</p><lb/><p>Die Kinder vor dem Tennthor denken an kei-<lb/>
nen Vater, und ſchwatzen nach Herzensluſt.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Liſe.</hi> Du, Betheli! ich habe dir da Brod.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Betheli.</hi> (Das zitternd die Hand darnach ſtreckt)<lb/>
Du biſt gut, Liſe! Es hungert mich; aber warum<lb/>
bringſt du mir jezt Brod?</p><lb/><p><hirendition="#fr">Liſe.</hi> Weil du mir lieb biſt, Betheli! Wir<lb/>
haben jezt genug Brod; mein Vater muß die Kirche<lb/>
bauen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Betheli.</hi> Meiner auch.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Liſe.</hi> Ja, aber deiner iſt nur Handlanger.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Betheli.</hi> Das iſt gleich viel, wenn’s nur Brod<lb/>
giebt.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q 3</fw><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">Liſe.</hi></fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[245/0270]
§. 50.
Unarten und boͤſe Gewohnheiten verder-
ben dem Menſchen auch die angeneh-
men Stunden, in denen er etwas Gu-
tes thut.
Liſe geht indeſſen allgemach in ihrem Schritt ins
obere Dorf zu des Reutimarren Betheli. Dieſes
ſtuhnd eben am Fenſter. Liſe winkt ihm, und das
Betheli ſchleicht aus der Stube zu ihm heraus —
Der Vater aber, der es merkt, ſchleicht ihm nach,
und verſteckt ſich hinter das Tennthor.
Die Kinder vor dem Tennthor denken an kei-
nen Vater, und ſchwatzen nach Herzensluſt.
Liſe. Du, Betheli! ich habe dir da Brod.
Betheli. (Das zitternd die Hand darnach ſtreckt)
Du biſt gut, Liſe! Es hungert mich; aber warum
bringſt du mir jezt Brod?
Liſe. Weil du mir lieb biſt, Betheli! Wir
haben jezt genug Brod; mein Vater muß die Kirche
bauen.
Betheli. Meiner auch.
Liſe. Ja, aber deiner iſt nur Handlanger.
Betheli. Das iſt gleich viel, wenn’s nur Brod
giebt.
Liſe.
Q 3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/270>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.