sagte zum Pfarrer: Ich will vor allem aus des Vogts Rechnungen und Bücher versiegeln las- sen; denn ich will wissen, mit wem er in Rech- nung stehe; und er muß sie mit Jedermann vor mir in Ordnung bringen.
Pfarrer. Dadurch werden sie einen guten Theil ihrer Angehörigen sehr nahe kennen lernen, Gnädiger Herr!
Junker. Und wie ich hoffe, auch Wege fin- den, vieler häuslicher Verwirrung in diesem Dorfe ein Ende zu machen; wenn ich bey diesem Anlas- se Jedermann deutlich und einleuchtend machen kann, wie sich die Leute unwiederbringlich verderben, wenn sie mit solchen Wucherern, wie der Vogt ist, nur um einen Kreuzer anbinden. Es dünkt mich, Herr Pfarrer! die Landesgesetze thun zu wenig, diesem Landsverderben zu steuern.
Pfarrer. Keine Gesetzgebung kann das, Gnä- diger Herr! aber das Vaterherz eines Herrn.
§. 85. Des Junkers Herz gegen seinen fehlen- den Vogt.
Indessen kam der jüngere Meyer, und der Junker sagte zu ihm: Meyer! ich bin im Fall meinen Vogt
zu
ſagte zum Pfarrer: Ich will vor allem aus des Vogts Rechnungen und Buͤcher verſiegeln laſ- ſen; denn ich will wiſſen, mit wem er in Rech- nung ſtehe; und er muß ſie mit Jedermann vor mir in Ordnung bringen.
Pfarrer. Dadurch werden ſie einen guten Theil ihrer Angehoͤrigen ſehr nahe kennen lernen, Gnaͤdiger Herr!
Junker. Und wie ich hoffe, auch Wege fin- den, vieler haͤuslicher Verwirrung in dieſem Dorfe ein Ende zu machen; wenn ich bey dieſem Anlaſ- ſe Jedermann deutlich und einleuchtend machen kann, wie ſich die Leute unwiederbringlich verderben, wenn ſie mit ſolchen Wucherern, wie der Vogt iſt, nur um einen Kreuzer anbinden. Es duͤnkt mich, Herr Pfarrer! die Landesgeſetze thun zu wenig, dieſem Landsverderben zu ſteuern.
Pfarrer. Keine Geſetzgebung kann das, Gnaͤ- diger Herr! aber das Vaterherz eines Herrn.
§. 85. Des Junkers Herz gegen ſeinen fehlen- den Vogt.
Indeſſen kam der juͤngere Meyer, und der Junker ſagte zu ihm: Meyer! ich bin im Fall meinen Vogt
zu
<TEI><text><body><divn="2"><p><pbfacs="#f0356"n="331"/>ſagte zum Pfarrer: Ich will vor allem aus<lb/>
des Vogts Rechnungen und Buͤcher verſiegeln laſ-<lb/>ſen; denn ich will wiſſen, mit wem er in Rech-<lb/>
nung ſtehe; und er muß ſie mit Jedermann vor<lb/>
mir in Ordnung bringen.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Pfarrer.</hi> Dadurch werden ſie einen guten<lb/>
Theil ihrer Angehoͤrigen ſehr nahe kennen lernen,<lb/>
Gnaͤdiger Herr!</p><lb/><p><hirendition="#fr">Junker.</hi> Und wie ich hoffe, auch Wege fin-<lb/>
den, vieler haͤuslicher Verwirrung in dieſem Dorfe<lb/>
ein Ende zu machen; wenn ich bey dieſem Anlaſ-<lb/>ſe Jedermann deutlich und einleuchtend machen kann,<lb/>
wie ſich die Leute unwiederbringlich verderben,<lb/>
wenn ſie mit ſolchen Wucherern, wie der Vogt iſt,<lb/>
nur um einen Kreuzer anbinden. Es duͤnkt mich,<lb/>
Herr Pfarrer! die Landesgeſetze thun zu wenig,<lb/>
dieſem Landsverderben zu ſteuern.</p><lb/><p><hirendition="#fr">Pfarrer.</hi> Keine Geſetzgebung kann das, Gnaͤ-<lb/>
diger Herr! aber das Vaterherz eines Herrn.</p></div><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="2"><head>§. 85.<lb/><hirendition="#b">Des Junkers Herz gegen ſeinen fehlen-<lb/>
den Vogt.</hi></head><lb/><p><hirendition="#in">I</hi>ndeſſen kam der juͤngere Meyer, und der Junker<lb/>ſagte zu ihm: Meyer! ich bin im Fall meinen Vogt<lb/><fwplace="bottom"type="catch">zu</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[331/0356]
ſagte zum Pfarrer: Ich will vor allem aus
des Vogts Rechnungen und Buͤcher verſiegeln laſ-
ſen; denn ich will wiſſen, mit wem er in Rech-
nung ſtehe; und er muß ſie mit Jedermann vor
mir in Ordnung bringen.
Pfarrer. Dadurch werden ſie einen guten
Theil ihrer Angehoͤrigen ſehr nahe kennen lernen,
Gnaͤdiger Herr!
Junker. Und wie ich hoffe, auch Wege fin-
den, vieler haͤuslicher Verwirrung in dieſem Dorfe
ein Ende zu machen; wenn ich bey dieſem Anlaſ-
ſe Jedermann deutlich und einleuchtend machen kann,
wie ſich die Leute unwiederbringlich verderben,
wenn ſie mit ſolchen Wucherern, wie der Vogt iſt,
nur um einen Kreuzer anbinden. Es duͤnkt mich,
Herr Pfarrer! die Landesgeſetze thun zu wenig,
dieſem Landsverderben zu ſteuern.
Pfarrer. Keine Geſetzgebung kann das, Gnaͤ-
diger Herr! aber das Vaterherz eines Herrn.
§. 85.
Des Junkers Herz gegen ſeinen fehlen-
den Vogt.
Indeſſen kam der juͤngere Meyer, und der Junker
ſagte zu ihm: Meyer! ich bin im Fall meinen Vogt
zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. [Bd. 1]. Berlin u. a., 1781, S. 331. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard01_1781/356>, abgerufen am 15.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.