Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das gröste Fieber hätte -- und seitdem sie
solche brauchte, ward ihr Athem sichtbar
kürzer -- Sie konnte nicht mehr schlaffen
wie vorher, hatte viel stärkere Beklemmun-
gen auf der Brust, und auch der Schweiß,
den sie vorher hatte, verlohr sich.

Bey dem allem dachte sie an nichts we-
niger, als daß die Himmelstropfen daran
schuld seyen, und sie brauchte sie nur desto
gewissenhafter, je kränker sie davon war. --

§. 29.
Ein Gespräch von zween Menschen,
die in zehn Tagen vieles gelernt,
so sie vorher nicht konnten -- u.
vieles erfahren, so sie vorher nicht
wußten. --

Als der Vogt ihre Umstände vernahm, bath
er den Pfarrer, daß er doch ihn auch
eine Nacht zu ihr heim lassen möchte.

Der Pfarrer erlaubte es ihm gar gern,
und versprach es über sich zu nehmen, die
Sache beym Junker zu verantworten. --

Wenn er von den Todten auferstanden
wäre, es hätte seine Frau nicht so überneh-
men können; Aber es freute sie so sehr, daß

sie
G 5

das groͤſte Fieber haͤtte — und ſeitdem ſie
ſolche brauchte, ward ihr Athem ſichtbar
kuͤrzer — Sie konnte nicht mehr ſchlaffen
wie vorher, hatte viel ſtaͤrkere Beklemmun-
gen auf der Bruſt, und auch der Schweiß,
den ſie vorher hatte, verlohr ſich.

Bey dem allem dachte ſie an nichts we-
niger, als daß die Himmelstropfen daran
ſchuld ſeyen, und ſie brauchte ſie nur deſto
gewiſſenhafter, je kraͤnker ſie davon war. —

§. 29.
Ein Geſpraͤch von zween Menſchen,
die in zehn Tagen vieles gelernt,
ſo ſie vorher nicht konnten — u.
vieles erfahren, ſo ſie vorher nicht
wußten. —

Als der Vogt ihre Umſtaͤnde vernahm, bath
er den Pfarrer, daß er doch ihn auch
eine Nacht zu ihr heim laſſen moͤchte.

Der Pfarrer erlaubte es ihm gar gern,
und verſprach es uͤber ſich zu nehmen, die
Sache beym Junker zu verantworten. —

Wenn er von den Todten auferſtanden
waͤre, es haͤtte ſeine Frau nicht ſo uͤberneh-
men koͤnnen; Aber es freute ſie ſo ſehr, daß

ſie
G 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0123" n="105"/>
das gro&#x0364;&#x017F;te Fieber ha&#x0364;tte &#x2014; und &#x017F;eitdem &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;olche brauchte, ward ihr Athem &#x017F;ichtbar<lb/>
ku&#x0364;rzer &#x2014; Sie konnte nicht mehr &#x017F;chlaffen<lb/>
wie vorher, hatte viel &#x017F;ta&#x0364;rkere Beklemmun-<lb/>
gen auf der Bru&#x017F;t, und auch der Schweiß,<lb/>
den &#x017F;ie vorher hatte, verlohr &#x017F;ich.</p><lb/>
          <p>Bey dem allem dachte &#x017F;ie an nichts we-<lb/>
niger, als daß die Himmelstropfen daran<lb/>
&#x017F;chuld &#x017F;eyen, und &#x017F;ie brauchte &#x017F;ie nur de&#x017F;to<lb/>
gewi&#x017F;&#x017F;enhafter, je kra&#x0364;nker &#x017F;ie davon war. &#x2014;</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>§. 29.<lb/>
Ein Ge&#x017F;pra&#x0364;ch von zween Men&#x017F;chen,<lb/>
die in zehn Tagen vieles gelernt,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ie vorher nicht konnten &#x2014; u.<lb/>
vieles erfahren, &#x017F;o &#x017F;ie vorher nicht<lb/>
wußten. &#x2014;</head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">A</hi>ls der Vogt ihre Um&#x017F;ta&#x0364;nde vernahm, bath<lb/>
er den Pfarrer, daß er doch ihn auch<lb/>
eine Nacht zu ihr heim la&#x017F;&#x017F;en mo&#x0364;chte.</p><lb/>
          <p>Der Pfarrer erlaubte es ihm gar gern,<lb/>
und ver&#x017F;prach es u&#x0364;ber &#x017F;ich zu nehmen, die<lb/>
Sache beym Junker zu verantworten. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wenn er von den Todten aufer&#x017F;tanden<lb/>
wa&#x0364;re, es ha&#x0364;tte &#x017F;eine Frau nicht &#x017F;o u&#x0364;berneh-<lb/>
men ko&#x0364;nnen; Aber es freute &#x017F;ie &#x017F;o &#x017F;ehr, daß<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G 5</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ie</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[105/0123] das groͤſte Fieber haͤtte — und ſeitdem ſie ſolche brauchte, ward ihr Athem ſichtbar kuͤrzer — Sie konnte nicht mehr ſchlaffen wie vorher, hatte viel ſtaͤrkere Beklemmun- gen auf der Bruſt, und auch der Schweiß, den ſie vorher hatte, verlohr ſich. Bey dem allem dachte ſie an nichts we- niger, als daß die Himmelstropfen daran ſchuld ſeyen, und ſie brauchte ſie nur deſto gewiſſenhafter, je kraͤnker ſie davon war. — §. 29. Ein Geſpraͤch von zween Menſchen, die in zehn Tagen vieles gelernt, ſo ſie vorher nicht konnten — u. vieles erfahren, ſo ſie vorher nicht wußten. — Als der Vogt ihre Umſtaͤnde vernahm, bath er den Pfarrer, daß er doch ihn auch eine Nacht zu ihr heim laſſen moͤchte. Der Pfarrer erlaubte es ihm gar gern, und verſprach es uͤber ſich zu nehmen, die Sache beym Junker zu verantworten. — Wenn er von den Todten auferſtanden waͤre, es haͤtte ſeine Frau nicht ſo uͤberneh- men koͤnnen; Aber es freute ſie ſo ſehr, daß ſie G 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/123
Zitationshilfe: Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 105. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/123>, abgerufen am 24.05.2024.