Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

selbst Gott wären. Du hast geglaubt,
wer nicht denke wie du, sey Gott nicht
lieb, und du hast die gute Lehre vom stillen
frommen Gottesglauben zu einer Streitlehre
gemacht, daß die Leute das Wort Gottes
und das Evangelium studierten und brauch-
ten, wie ein böses Volk ein trölerisches Ge-
sezbuch braucht, einander das Leben zu ver-
bittern, und das Blut unter den Nägeln
hervorzudrüken.

Jndessen bist du mit diesem Leben ein
Lump geworden, und wenn du Kinder hät-
test, so könntest du sie nicht mit Gott und
Ehren erziehen; und ich will nur kein Blatt
für den Mund nehmen, wenn du dich nicht
änderst, und fleißiger wirst, so fällst du in
kurzem dem Allmosen zur Last; denn ich
weiß deine Umstände, und daß du in allen
Eken weit mehr schuldig bist, als du zah-
len kannst.

Der Hochmuth hätte dem Hartknopf nicht
zugelassen, mit klaren Worten dem Pfarrer
zu gestehen, daß er recht habe, wenn er nicht
den Artikel mit den Schulden berührt hätte;
aber darob ist er so erschroken, daß er ihm
bekennte und sagte, ja es seye wahr, und
er wollte izt gern, es wäre anderst. Er
klagte den Magister Heiligerzahn an, daß

ſelbſt Gott waͤren. Du haſt geglaubt,
wer nicht denke wie du, ſey Gott nicht
lieb, und du haſt die gute Lehre vom ſtillen
frommen Gottesglauben zu einer Streitlehre
gemacht, daß die Leute das Wort Gottes
und das Evangelium ſtudierten und brauch-
ten, wie ein boͤſes Volk ein troͤleriſches Ge-
ſezbuch braucht, einander das Leben zu ver-
bittern, und das Blut unter den Naͤgeln
hervorzudruͤken.

Jndeſſen biſt du mit dieſem Leben ein
Lump geworden, und wenn du Kinder haͤt-
teſt, ſo koͤnnteſt du ſie nicht mit Gott und
Ehren erziehen; und ich will nur kein Blatt
fuͤr den Mund nehmen, wenn du dich nicht
aͤnderſt, und fleißiger wirſt, ſo faͤllſt du in
kurzem dem Allmoſen zur Laſt; denn ich
weiß deine Umſtaͤnde, und daß du in allen
Eken weit mehr ſchuldig biſt, als du zah-
len kannſt.

Der Hochmuth haͤtte dem Hartknopf nicht
zugelaſſen, mit klaren Worten dem Pfarrer
zu geſtehen, daß er recht habe, wenn er nicht
den Artikel mit den Schulden beruͤhrt haͤtte;
aber darob iſt er ſo erſchroken, daß er ihm
bekennte und ſagte, ja es ſeye wahr, und
er wollte izt gern, es waͤre anderſt. Er
klagte den Magiſter Heiligerzahn an, daß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0255" n="237"/>
&#x017F;elb&#x017F;t Gott wa&#x0364;ren. Du ha&#x017F;t geglaubt,<lb/>
wer nicht denke wie du, &#x017F;ey Gott nicht<lb/>
lieb, und du ha&#x017F;t die gute Lehre vom &#x017F;tillen<lb/>
frommen Gottesglauben zu einer Streitlehre<lb/>
gemacht, daß die Leute das Wort Gottes<lb/>
und das Evangelium &#x017F;tudierten und brauch-<lb/>
ten, wie ein bo&#x0364;&#x017F;es Volk ein tro&#x0364;leri&#x017F;ches Ge-<lb/>
&#x017F;ezbuch braucht, einander das Leben zu ver-<lb/>
bittern, und das Blut unter den Na&#x0364;geln<lb/>
hervorzudru&#x0364;ken.</p><lb/>
          <p>Jnde&#x017F;&#x017F;en bi&#x017F;t du mit die&#x017F;em Leben ein<lb/>
Lump geworden, und wenn du Kinder ha&#x0364;t-<lb/>
te&#x017F;t, &#x017F;o ko&#x0364;nnte&#x017F;t du &#x017F;ie nicht mit Gott und<lb/>
Ehren erziehen; und ich will nur kein Blatt<lb/>
fu&#x0364;r den Mund nehmen, wenn du dich nicht<lb/>
a&#x0364;nder&#x017F;t, und fleißiger wir&#x017F;t, &#x017F;o fa&#x0364;ll&#x017F;t du in<lb/>
kurzem dem Allmo&#x017F;en zur La&#x017F;t; denn ich<lb/>
weiß deine Um&#x017F;ta&#x0364;nde, und daß du in allen<lb/>
Eken weit mehr &#x017F;chuldig bi&#x017F;t, als du zah-<lb/>
len kann&#x017F;t.</p><lb/>
          <p>Der Hochmuth ha&#x0364;tte dem Hartknopf nicht<lb/>
zugela&#x017F;&#x017F;en, mit klaren Worten dem Pfarrer<lb/>
zu ge&#x017F;tehen, daß er recht habe, wenn er nicht<lb/>
den Artikel mit den Schulden beru&#x0364;hrt ha&#x0364;tte;<lb/>
aber darob i&#x017F;t er &#x017F;o er&#x017F;chroken, daß er ihm<lb/>
bekennte und &#x017F;agte, ja es &#x017F;eye wahr, und<lb/>
er wollte izt gern, es wa&#x0364;re ander&#x017F;t. Er<lb/>
klagte den Magi&#x017F;ter Heiligerzahn an, daß<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[237/0255] ſelbſt Gott waͤren. Du haſt geglaubt, wer nicht denke wie du, ſey Gott nicht lieb, und du haſt die gute Lehre vom ſtillen frommen Gottesglauben zu einer Streitlehre gemacht, daß die Leute das Wort Gottes und das Evangelium ſtudierten und brauch- ten, wie ein boͤſes Volk ein troͤleriſches Ge- ſezbuch braucht, einander das Leben zu ver- bittern, und das Blut unter den Naͤgeln hervorzudruͤken. Jndeſſen biſt du mit dieſem Leben ein Lump geworden, und wenn du Kinder haͤt- teſt, ſo koͤnnteſt du ſie nicht mit Gott und Ehren erziehen; und ich will nur kein Blatt fuͤr den Mund nehmen, wenn du dich nicht aͤnderſt, und fleißiger wirſt, ſo faͤllſt du in kurzem dem Allmoſen zur Laſt; denn ich weiß deine Umſtaͤnde, und daß du in allen Eken weit mehr ſchuldig biſt, als du zah- len kannſt. Der Hochmuth haͤtte dem Hartknopf nicht zugelaſſen, mit klaren Worten dem Pfarrer zu geſtehen, daß er recht habe, wenn er nicht den Artikel mit den Schulden beruͤhrt haͤtte; aber darob iſt er ſo erſchroken, daß er ihm bekennte und ſagte, ja es ſeye wahr, und er wollte izt gern, es waͤre anderſt. Er klagte den Magiſter Heiligerzahn an, daß er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/255
Zitationshilfe:	Pestalozzi, Johann Heinrich: Lienhard und Gertrud. Bd. 2. Frankfurt (Main) u. a., 1783, S. 237. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard02_1783/255>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.