So stellte die Reinoldin dem Zug das Kind vor. Es ließ sich aber führen, wohin sie ihns führte, und stellen wo sie ihns stellte. --
§. 48. Wie ein Hund dem Zug das Geleit giebt, und sich tapfer haltet.
Der Zug war bald in der Ordnung, und alles war beynahe fertig, als noch etli- che Kinder sagten, wenn wir jezt nur auch für die grossen Häuser vorbey wären, sie förchte- ten man werde sie auslachen, und ihnen aller- ley zu leid thun.
Als die Reinoldin das hörte, sagte sie, war- tet, ich weiß ein Mittel dagegen, mit dem sprang sie heim, kam im Augenblik mit einem kleinen Hund wieder, der hatte eine lange spi- zige Schnoren, die fast bis zu den Ohren offen war, und die Reinoldin sagte, der wird euch schon das Geleit geben, wenn euch jemand etwas thun will. Der Hund war abgerichtet, wenn man ein paar Wort zu ihm sagte, so sieng er einen Lerm an, und ein Bauzen, wie wenn ihrer Sieben bey einander wären, und hörte
O 4
roth waren, wie die Roſen und Sternenblu- men.
So ſtellte die Reinoldin dem Zug das Kind vor. Es ließ ſich aber fuͤhren, wohin ſie ihns fuͤhrte, und ſtellen wo ſie ihns ſtellte. —
§. 48. Wie ein Hund dem Zug das Geleit giebt, und ſich tapfer haltet.
Der Zug war bald in der Ordnung, und alles war beynahe fertig, als noch etli- che Kinder ſagten, wenn wir jezt nur auch fuͤr die groſſen Haͤuſer vorbey waͤren, ſie foͤrchte- ten man werde ſie auslachen, und ihnen aller- ley zu leid thun.
Als die Reinoldin das hoͤrte, ſagte ſie, war- tet, ich weiß ein Mittel dagegen, mit dem ſprang ſie heim, kam im Augenblik mit einem kleinen Hund wieder, der hatte eine lange ſpi- zige Schnoren, die faſt bis zu den Ohren offen war, und die Reinoldin ſagte, der wird euch ſchon das Geleit geben, wenn euch jemand etwas thun will. Der Hund war abgerichtet, wenn man ein paar Wort zu ihm ſagte, ſo ſieng er einen Lerm an, und ein Bauzen, wie wenn ihrer Sieben bey einander waͤren, und hoͤrte
O 4
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0237"n="215"/>
roth waren, wie die Roſen und Sternenblu-<lb/>
men.</p><lb/><p>So ſtellte die Reinoldin dem Zug das Kind<lb/>
vor. Es ließ ſich aber fuͤhren, wohin ſie ihns<lb/>
fuͤhrte, und ſtellen wo ſie ihns ſtellte. —</p></div><lb/><divn="1"><head>§. 48.<lb/>
Wie ein Hund dem Zug das Geleit giebt,<lb/>
und ſich tapfer haltet.</head><lb/><p><hirendition="#in">D</hi>er Zug war bald in der Ordnung, und<lb/>
alles war beynahe fertig, als noch etli-<lb/>
che Kinder ſagten, wenn wir jezt nur auch fuͤr<lb/>
die groſſen Haͤuſer vorbey waͤren, ſie foͤrchte-<lb/>
ten man werde ſie auslachen, und ihnen aller-<lb/>
ley zu leid thun.</p><lb/><p>Als die Reinoldin das hoͤrte, ſagte ſie, war-<lb/>
tet, ich weiß ein Mittel dagegen, mit dem<lb/>ſprang ſie heim, kam im Augenblik mit einem<lb/>
kleinen Hund wieder, der hatte eine lange ſpi-<lb/>
zige Schnoren, die faſt bis zu den Ohren offen<lb/>
war, und die Reinoldin ſagte, der wird euch<lb/>ſchon das Geleit geben, wenn euch jemand<lb/>
etwas thun will. Der Hund war abgerichtet,<lb/>
wenn man ein paar Wort zu ihm ſagte, ſo ſieng<lb/>
er einen Lerm an, und ein Bauzen, wie wenn<lb/>
ihrer Sieben bey einander waͤren, und hoͤrte<lb/><fwplace="bottom"type="sig">O 4</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[215/0237]
roth waren, wie die Roſen und Sternenblu-
men.
So ſtellte die Reinoldin dem Zug das Kind
vor. Es ließ ſich aber fuͤhren, wohin ſie ihns
fuͤhrte, und ſtellen wo ſie ihns ſtellte. —
§. 48.
Wie ein Hund dem Zug das Geleit giebt,
und ſich tapfer haltet.
Der Zug war bald in der Ordnung, und
alles war beynahe fertig, als noch etli-
che Kinder ſagten, wenn wir jezt nur auch fuͤr
die groſſen Haͤuſer vorbey waͤren, ſie foͤrchte-
ten man werde ſie auslachen, und ihnen aller-
ley zu leid thun.
Als die Reinoldin das hoͤrte, ſagte ſie, war-
tet, ich weiß ein Mittel dagegen, mit dem
ſprang ſie heim, kam im Augenblik mit einem
kleinen Hund wieder, der hatte eine lange ſpi-
zige Schnoren, die faſt bis zu den Ohren offen
war, und die Reinoldin ſagte, der wird euch
ſchon das Geleit geben, wenn euch jemand
etwas thun will. Der Hund war abgerichtet,
wenn man ein paar Wort zu ihm ſagte, ſo ſieng
er einen Lerm an, und ein Bauzen, wie wenn
ihrer Sieben bey einander waͤren, und hoͤrte
O 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 3. Frankfurt (Main) u. a., 1785, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard03_1785/237>, abgerufen am 14.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.