[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Nach ihnen kamen die Hausväter und Haus-
mütter, und er sagte zu ihnen -- seyd ihr wie ein
guter Baum, der da steht voll reifer Früchten? --
Dann las er: Das ist die Prüfung eines Vaters
und einer Mutter, ob sie in der Liebe wandeln vor
dem Herrn ihrem Gott --! --

Wendest du die Kräfte deines Leibs und dei-
ner Seele an, daß es deinen Kindern in Zeit und
Ewigkeit wohl gehe? -- Weißest du, daß deine
Kinder das Ebenbild Gottes ihres Schöpfers in
ihrem Innersten herumtragen? Und heiligest du
sie zu einem Tempel der Herrlichkeit Gottes die in
ihnen wohnet? -- Oder ist deine Liebe zu ihnen
blos die Liebe des Thiers das seinen Jungen an-
hanget? -- Kennest du die Bedürfnisse der Seele,
und den Segen des Friedens, und die Ruhe des
Herzens? -- Bist du eben so geschäftig ihren See-
len Nahrung zu schaffen, und ihren Geist zu beklei-
den als ihren Leib? -- Weißest du, daß wenn du
ihre Seelen verschmachten, und blos und unbe-
kleidet aufwachsen läßest, sie verwildern, und wie
die Thiere der Felder werden, wie die wilden
Thiere, die man abthun und ausrotten muß von
der Erde, damit das Leben und das Eigenthum
des Menschen vor ihnen sicher sey? -- Weißest du,
daß deine Hausordnung das Meiste dazu beyträgt,
ihre Seelen gut zu bilden, und sie vor allem Bösen
zu bewahren? -- Wachest du in diesem Gesichts-

Nach ihnen kamen die Hausvaͤter und Haus-
muͤtter, und er ſagte zu ihnen — ſeyd ihr wie ein
guter Baum, der da ſteht voll reifer Fruͤchten? —
Dann las er: Das iſt die Pruͤfung eines Vaters
und einer Mutter, ob ſie in der Liebe wandeln vor
dem Herrn ihrem Gott —! —

Wendeſt du die Kraͤfte deines Leibs und dei-
ner Seele an, daß es deinen Kindern in Zeit und
Ewigkeit wohl gehe? — Weißeſt du, daß deine
Kinder das Ebenbild Gottes ihres Schoͤpfers in
ihrem Innerſten herumtragen? Und heiligeſt du
ſie zu einem Tempel der Herrlichkeit Gottes die in
ihnen wohnet? — Oder iſt deine Liebe zu ihnen
blos die Liebe des Thiers das ſeinen Jungen an-
hanget? — Kenneſt du die Beduͤrfniſſe der Seele,
und den Segen des Friedens, und die Ruhe des
Herzens? — Biſt du eben ſo geſchaͤftig ihren See-
len Nahrung zu ſchaffen, und ihren Geiſt zu beklei-
den als ihren Leib? — Weißeſt du, daß wenn du
ihre Seelen verſchmachten, und blos und unbe-
kleidet aufwachſen laͤßeſt, ſie verwildern, und wie
die Thiere der Felder werden, wie die wilden
Thiere, die man abthun und ausrotten muß von
der Erde, damit das Leben und das Eigenthum
des Menſchen vor ihnen ſicher ſey? — Weißeſt du,
daß deine Hausordnung das Meiſte dazu beytraͤgt,
ihre Seelen gut zu bilden, und ſie vor allem Boͤſen
zu bewahren? — Wacheſt du in dieſem Geſichts-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0376" n="358"/>
        <p>Nach ihnen kamen die Hausva&#x0364;ter und Haus-<lb/>
mu&#x0364;tter, und er &#x017F;agte zu ihnen &#x2014; &#x017F;eyd ihr wie ein<lb/>
guter Baum, der da &#x017F;teht voll reifer Fru&#x0364;chten? &#x2014;<lb/>
Dann las er: <hi rendition="#g">Das</hi> i&#x017F;t die Pru&#x0364;fung eines Vaters<lb/>
und einer Mutter, ob &#x017F;ie in der Liebe wandeln vor<lb/>
dem Herrn ihrem Gott &#x2014;! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Wende&#x017F;t du die Kra&#x0364;fte deines Leibs und dei-<lb/>
ner Seele an, daß es deinen Kindern in Zeit und<lb/>
Ewigkeit wohl gehe? &#x2014; Weiße&#x017F;t du, daß deine<lb/>
Kinder das Ebenbild Gottes ihres Scho&#x0364;pfers in<lb/>
ihrem Inner&#x017F;ten herumtragen? Und heilige&#x017F;t du<lb/>
&#x017F;ie zu einem Tempel der Herrlichkeit Gottes die in<lb/>
ihnen wohnet? &#x2014; Oder i&#x017F;t deine Liebe zu ihnen<lb/>
blos die Liebe des Thiers das &#x017F;einen Jungen an-<lb/>
hanget? &#x2014; Kenne&#x017F;t du die Bedu&#x0364;rfni&#x017F;&#x017F;e der Seele,<lb/>
und den Segen des Friedens, und die Ruhe des<lb/>
Herzens? &#x2014; Bi&#x017F;t du eben &#x017F;o ge&#x017F;cha&#x0364;ftig ihren See-<lb/>
len Nahrung zu &#x017F;chaffen, und ihren Gei&#x017F;t zu beklei-<lb/>
den als ihren Leib? &#x2014; Weiße&#x017F;t du, daß wenn du<lb/>
ihre Seelen ver&#x017F;chmachten, und blos und unbe-<lb/>
kleidet aufwach&#x017F;en la&#x0364;ße&#x017F;t, &#x017F;ie verwildern, und wie<lb/>
die Thiere der Felder werden, wie die wilden<lb/>
Thiere, die man abthun und ausrotten muß von<lb/>
der Erde, damit das Leben und das Eigenthum<lb/>
des Men&#x017F;chen vor ihnen &#x017F;icher &#x017F;ey? &#x2014; Weiße&#x017F;t du,<lb/>
daß deine Hausordnung das Mei&#x017F;te dazu beytra&#x0364;gt,<lb/>
ihre Seelen gut zu bilden, und &#x017F;ie vor allem Bo&#x0364;&#x017F;en<lb/>
zu bewahren? &#x2014; Wache&#x017F;t du in die&#x017F;em Ge&#x017F;ichts-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[358/0376] Nach ihnen kamen die Hausvaͤter und Haus- muͤtter, und er ſagte zu ihnen — ſeyd ihr wie ein guter Baum, der da ſteht voll reifer Fruͤchten? — Dann las er: Das iſt die Pruͤfung eines Vaters und einer Mutter, ob ſie in der Liebe wandeln vor dem Herrn ihrem Gott —! — Wendeſt du die Kraͤfte deines Leibs und dei- ner Seele an, daß es deinen Kindern in Zeit und Ewigkeit wohl gehe? — Weißeſt du, daß deine Kinder das Ebenbild Gottes ihres Schoͤpfers in ihrem Innerſten herumtragen? Und heiligeſt du ſie zu einem Tempel der Herrlichkeit Gottes die in ihnen wohnet? — Oder iſt deine Liebe zu ihnen blos die Liebe des Thiers das ſeinen Jungen an- hanget? — Kenneſt du die Beduͤrfniſſe der Seele, und den Segen des Friedens, und die Ruhe des Herzens? — Biſt du eben ſo geſchaͤftig ihren See- len Nahrung zu ſchaffen, und ihren Geiſt zu beklei- den als ihren Leib? — Weißeſt du, daß wenn du ihre Seelen verſchmachten, und blos und unbe- kleidet aufwachſen laͤßeſt, ſie verwildern, und wie die Thiere der Felder werden, wie die wilden Thiere, die man abthun und ausrotten muß von der Erde, damit das Leben und das Eigenthum des Menſchen vor ihnen ſicher ſey? — Weißeſt du, daß deine Hausordnung das Meiſte dazu beytraͤgt, ihre Seelen gut zu bilden, und ſie vor allem Boͤſen zu bewahren? — Wacheſt du in dieſem Geſichts-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/376
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 358. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/376>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.