Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

In diesem allem fand Arner in der einfachen
Aufmerksamkeit auf die bürgerliche Bildung seines
Dorfs gebahnte Wege. --

Leser! es ist kein Traum, die gute Bildung
des Volks zur Industrie ist die einzige mögliche
Bahn zu allen diesen Endzwecken. -- Und Gesez-
geber! Gesezmacher! und Fürsten! wollt ihr diese
nicht, so findet ihr -- keine -- und kommt in kei-
nem einzigen von allen höhern Endzwecken einer
weisen Gesezgebung auf tausend Schritte nicht, auch
nur zu einem Anschein eines vernünftigen Ziels --
doch ich rede ja nicht mit Fürsten, und hätte wirk-
lich ohne diese Anmerkung fortfahren können.

Es war nun Jahr und Tag verstrichen seit
seiner Krankheit, die Räder seines Werks giengen
alle ihren stillen Gang fort, und alle Anstöße wur-
den mit jedem Tag schwächer.

Wo der Grund und Boden gerüstet, da wach-
sen die Früchte des Feldes, und die Pflanzen des
Gartens heben sich von der Erde empor, wenn die
Hand des Gärtners ihnen nie mangelt -- sie man-
gelte in Bonnal der kleinsten Pflanze so wenig als
dem ersten Baum des Gartens -- die feste und gute
Ordnung, die in allem war, hob den Geist des
Menschen höher empor, als er da empor steigen
kann, wo keine Ordnung ist, und der Leiter, die

A a 2

In dieſem allem fand Arner in der einfachen
Aufmerkſamkeit auf die buͤrgerliche Bildung ſeines
Dorfs gebahnte Wege. —

Leſer! es iſt kein Traum, die gute Bildung
des Volks zur Induſtrie iſt die einzige moͤgliche
Bahn zu allen dieſen Endzwecken. — Und Geſez-
geber! Geſezmacher! und Fuͤrſten! wollt ihr dieſe
nicht, ſo findet ihr — keine — und kommt in kei-
nem einzigen von allen hoͤhern Endzwecken einer
weiſen Geſezgebung auf tauſend Schritte nicht, auch
nur zu einem Anſchein eines vernuͤnftigen Ziels —
doch ich rede ja nicht mit Fuͤrſten, und haͤtte wirk-
lich ohne dieſe Anmerkung fortfahren koͤnnen.

Es war nun Jahr und Tag verſtrichen ſeit
ſeiner Krankheit, die Raͤder ſeines Werks giengen
alle ihren ſtillen Gang fort, und alle Anſtoͤße wur-
den mit jedem Tag ſchwaͤcher.

Wo der Grund und Boden geruͤſtet, da wach-
ſen die Fruͤchte des Feldes, und die Pflanzen des
Gartens heben ſich von der Erde empor, wenn die
Hand des Gaͤrtners ihnen nie mangelt — ſie man-
gelte in Bonnal der kleinſten Pflanze ſo wenig als
dem erſten Baum des Gartens — die feſte und gute
Ordnung, die in allem war, hob den Geiſt des
Menſchen hoͤher empor, als er da empor ſteigen
kann, wo keine Ordnung iſt, und der Leiter, die

A a 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0389" n="371"/>
        <p>In die&#x017F;em allem fand Arner in der einfachen<lb/>
Aufmerk&#x017F;amkeit auf die bu&#x0364;rgerliche Bildung &#x017F;eines<lb/>
Dorfs gebahnte Wege. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Le&#x017F;er! es i&#x017F;t kein Traum, die gute Bildung<lb/>
des Volks zur Indu&#x017F;trie i&#x017F;t die einzige mo&#x0364;gliche<lb/>
Bahn zu allen die&#x017F;en Endzwecken. &#x2014; Und Ge&#x017F;ez-<lb/>
geber! Ge&#x017F;ezmacher! und Fu&#x0364;r&#x017F;ten! wollt ihr die&#x017F;e<lb/>
nicht, &#x017F;o findet ihr &#x2014; keine &#x2014; und kommt in kei-<lb/>
nem einzigen von allen ho&#x0364;hern Endzwecken einer<lb/>
wei&#x017F;en Ge&#x017F;ezgebung auf tau&#x017F;end Schritte nicht, auch<lb/>
nur zu einem An&#x017F;chein eines vernu&#x0364;nftigen Ziels &#x2014;<lb/>
doch ich rede ja nicht mit Fu&#x0364;r&#x017F;ten, und ha&#x0364;tte wirk-<lb/>
lich ohne die&#x017F;e Anmerkung fortfahren ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
        <p>Es war nun Jahr und Tag ver&#x017F;trichen &#x017F;eit<lb/>
&#x017F;einer Krankheit, die Ra&#x0364;der &#x017F;eines Werks giengen<lb/>
alle ihren &#x017F;tillen Gang fort, und alle An&#x017F;to&#x0364;ße wur-<lb/>
den mit jedem Tag &#x017F;chwa&#x0364;cher.</p><lb/>
        <p>Wo der Grund und Boden geru&#x0364;&#x017F;tet, da wach-<lb/>
&#x017F;en die Fru&#x0364;chte des Feldes, und die Pflanzen des<lb/>
Gartens heben &#x017F;ich von der Erde empor, wenn die<lb/>
Hand des Ga&#x0364;rtners ihnen nie mangelt &#x2014; &#x017F;ie man-<lb/>
gelte in Bonnal der klein&#x017F;ten Pflanze &#x017F;o wenig als<lb/>
dem er&#x017F;ten Baum des Gartens &#x2014; die fe&#x017F;te und gute<lb/>
Ordnung, die in allem war, hob den Gei&#x017F;t des<lb/>
Men&#x017F;chen ho&#x0364;her empor, als er da empor &#x017F;teigen<lb/>
kann, wo keine Ordnung i&#x017F;t, und der Leiter, die<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 2</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[371/0389] In dieſem allem fand Arner in der einfachen Aufmerkſamkeit auf die buͤrgerliche Bildung ſeines Dorfs gebahnte Wege. — Leſer! es iſt kein Traum, die gute Bildung des Volks zur Induſtrie iſt die einzige moͤgliche Bahn zu allen dieſen Endzwecken. — Und Geſez- geber! Geſezmacher! und Fuͤrſten! wollt ihr dieſe nicht, ſo findet ihr — keine — und kommt in kei- nem einzigen von allen hoͤhern Endzwecken einer weiſen Geſezgebung auf tauſend Schritte nicht, auch nur zu einem Anſchein eines vernuͤnftigen Ziels — doch ich rede ja nicht mit Fuͤrſten, und haͤtte wirk- lich ohne dieſe Anmerkung fortfahren koͤnnen. Es war nun Jahr und Tag verſtrichen ſeit ſeiner Krankheit, die Raͤder ſeines Werks giengen alle ihren ſtillen Gang fort, und alle Anſtoͤße wur- den mit jedem Tag ſchwaͤcher. Wo der Grund und Boden geruͤſtet, da wach- ſen die Fruͤchte des Feldes, und die Pflanzen des Gartens heben ſich von der Erde empor, wenn die Hand des Gaͤrtners ihnen nie mangelt — ſie man- gelte in Bonnal der kleinſten Pflanze ſo wenig als dem erſten Baum des Gartens — die feſte und gute Ordnung, die in allem war, hob den Geiſt des Menſchen hoͤher empor, als er da empor ſteigen kann, wo keine Ordnung iſt, und der Leiter, die A a 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/389
Zitationshilfe: [Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/389>, abgerufen am 21.11.2024.