Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

triebene sey bey keiner Klage gut, und mit dem,
was er gehört habe, kreuzige der Pfarrer in Bonnal
den lieben Heiland so wenig, als er seine 85 jährige
Tante damit ins Grab gebracht habe, daß er nicht
so geschraubet bey seinem A B C Buch habe sitzen
können, als seine Französin es gern gesehen; sie
habe ihm freylich wohl hundertmal gesagt, er brin-
ge sie mit seinem Nichtstillsitzen ins Grab, dann kön-
ne sie ihm keine bon bon mehr geben. --

Mit diesem mußte der Pfarrer gehen, und es
wär Helidor fast etwas schlimmes begegnet, als er
ihm diese Geschichte erzählte.

Es geschah noch gar viel anders, und wurde
noch gar viel mehr geredt in diesen Tagen, aber es
würde mich ab dem Heimweg führen, wenn ich allem
diesem nachlaufen wollte; und es gelüstet mich
wahrlich bald zu Hause zu seyn, wie du mir es
wohl ansehen wirst, lieber Leser! --

Durch alles hindurch blieb der Fürst bey dem
Entschluß, der Untersuchung dieser Sache ihren Lauf
zu lassen, und sich durch keine Privateinmischungen
weder links noch rechts davon abwendig zu machen,
und gab Bylifsky das nächstemal, da er ihn sah,
folgende Nota in die Hand --

-- Zu untersuchen ist --

1) Ob Arner wirklich in Absicht auf die F[in]anz,
Justiz und den Erwerb da sey, wo wir izt vor-
aussetzen.

E e 3

triebene ſey bey keiner Klage gut, und mit dem,
was er gehoͤrt habe, kreuzige der Pfarrer in Bonnal
den lieben Heiland ſo wenig, als er ſeine 85 jaͤhrige
Tante damit ins Grab gebracht habe, daß er nicht
ſo geſchraubet bey ſeinem A B C Buch habe ſitzen
koͤnnen, als ſeine Franzoͤſin es gern geſehen; ſie
habe ihm freylich wohl hundertmal geſagt, er brin-
ge ſie mit ſeinem Nichtſtillſitzen ins Grab, dann koͤn-
ne ſie ihm keine bon bon mehr geben. —

Mit dieſem mußte der Pfarrer gehen, und es
waͤr Helidor faſt etwas ſchlimmes begegnet, als er
ihm dieſe Geſchichte erzaͤhlte.

Es geſchah noch gar viel anders, und wurde
noch gar viel mehr geredt in dieſen Tagen, aber es
wuͤrde mich ab dem Heimweg fuͤhren, wenn ich allem
dieſem nachlaufen wollte; und es geluͤſtet mich
wahrlich bald zu Hauſe zu ſeyn, wie du mir es
wohl anſehen wirſt, lieber Leſer! —

Durch alles hindurch blieb der Fuͤrſt bey dem
Entſchluß, der Unterſuchung dieſer Sache ihren Lauf
zu laſſen, und ſich durch keine Privateinmiſchungen
weder links noch rechts davon abwendig zu machen,
und gab Bylifsky das naͤchſtemal, da er ihn ſah,
folgende Nota in die Hand —

— Zu unterſuchen iſt —

1) Ob Arner wirklich in Abſicht auf die F[in]anz,
Juſtiz und den Erwerb da ſey, wo wir izt vor-
ausſetzen.

E e 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0455" n="437"/>
triebene &#x017F;ey bey keiner Klage gut, und mit dem,<lb/>
was er geho&#x0364;rt habe, kreuzige der Pfarrer in Bonnal<lb/>
den lieben Heiland &#x017F;o wenig, als er &#x017F;eine 85 ja&#x0364;hrige<lb/>
Tante damit ins Grab gebracht habe, daß er nicht<lb/>
&#x017F;o ge&#x017F;chraubet bey &#x017F;einem A B C Buch habe &#x017F;itzen<lb/>
ko&#x0364;nnen, als &#x017F;eine Franzo&#x0364;&#x017F;in es gern ge&#x017F;ehen; &#x017F;ie<lb/>
habe ihm freylich wohl hundertmal ge&#x017F;agt, er brin-<lb/>
ge &#x017F;ie mit &#x017F;einem Nicht&#x017F;till&#x017F;itzen ins Grab, dann ko&#x0364;n-<lb/>
ne &#x017F;ie ihm keine bon bon mehr geben. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Mit die&#x017F;em mußte der Pfarrer gehen, und es<lb/>
wa&#x0364;r Helidor fa&#x017F;t etwas &#x017F;chlimmes begegnet, als er<lb/>
ihm die&#x017F;e Ge&#x017F;chichte erza&#x0364;hlte.</p><lb/>
        <p>Es ge&#x017F;chah noch gar viel anders, und wurde<lb/>
noch gar viel mehr geredt in die&#x017F;en Tagen, aber es<lb/>
wu&#x0364;rde mich ab dem Heimweg fu&#x0364;hren, wenn ich allem<lb/>
die&#x017F;em nachlaufen wollte; und es gelu&#x0364;&#x017F;tet mich<lb/>
wahrlich bald zu Hau&#x017F;e zu &#x017F;eyn, wie du mir es<lb/>
wohl an&#x017F;ehen wir&#x017F;t, lieber Le&#x017F;er! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Durch alles hindurch blieb der Fu&#x0364;r&#x017F;t bey dem<lb/>
Ent&#x017F;chluß, der Unter&#x017F;uchung die&#x017F;er Sache ihren Lauf<lb/>
zu la&#x017F;&#x017F;en, und &#x017F;ich durch keine Privateinmi&#x017F;chungen<lb/>
weder links noch rechts davon abwendig zu machen,<lb/>
und gab Bylifsky das na&#x0364;ch&#x017F;temal, da er ihn &#x017F;ah,<lb/>
folgende Nota in die Hand &#x2014;</p><lb/>
        <p> <hi rendition="#et">&#x2014; Zu unter&#x017F;uchen i&#x017F;t &#x2014;</hi> </p><lb/>
        <list>
          <item>1) Ob Arner wirklich in Ab&#x017F;icht auf die F<supplied>in</supplied>anz,<lb/>
Ju&#x017F;tiz und den Erwerb da &#x017F;ey, wo wir izt vor-<lb/>
aus&#x017F;etzen.</item>
        </list><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">E e 3</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[437/0455] triebene ſey bey keiner Klage gut, und mit dem, was er gehoͤrt habe, kreuzige der Pfarrer in Bonnal den lieben Heiland ſo wenig, als er ſeine 85 jaͤhrige Tante damit ins Grab gebracht habe, daß er nicht ſo geſchraubet bey ſeinem A B C Buch habe ſitzen koͤnnen, als ſeine Franzoͤſin es gern geſehen; ſie habe ihm freylich wohl hundertmal geſagt, er brin- ge ſie mit ſeinem Nichtſtillſitzen ins Grab, dann koͤn- ne ſie ihm keine bon bon mehr geben. — Mit dieſem mußte der Pfarrer gehen, und es waͤr Helidor faſt etwas ſchlimmes begegnet, als er ihm dieſe Geſchichte erzaͤhlte. Es geſchah noch gar viel anders, und wurde noch gar viel mehr geredt in dieſen Tagen, aber es wuͤrde mich ab dem Heimweg fuͤhren, wenn ich allem dieſem nachlaufen wollte; und es geluͤſtet mich wahrlich bald zu Hauſe zu ſeyn, wie du mir es wohl anſehen wirſt, lieber Leſer! — Durch alles hindurch blieb der Fuͤrſt bey dem Entſchluß, der Unterſuchung dieſer Sache ihren Lauf zu laſſen, und ſich durch keine Privateinmiſchungen weder links noch rechts davon abwendig zu machen, und gab Bylifsky das naͤchſtemal, da er ihn ſah, folgende Nota in die Hand — — Zu unterſuchen iſt — 1) Ob Arner wirklich in Abſicht auf die Finanz, Juſtiz und den Erwerb da ſey, wo wir izt vor- ausſetzen. E e 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/455
Zitationshilfe:	[Pestalozzi, Johann Heinrich]: Lienhard und Gertrud. Bd. 4. Frankfurt (Main) u. a., 1787, S. 437. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pestalozzi_lienhard04_1787/455>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.