Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Petersen, Julius: Die Wissenschaft von der Dichtung. System und Methodenlehre der Literaturwissenschaft. 2. Auflage. Berlin, 1944.

Bild:
<< vorherige Seite

ppe_251.001
eines Textes sollte dann zustandekommen, "wenn in unserer Seele ppe_251.002
eben die Vorstellungsassoziationen erzeugt werden, welche der Urheber ppe_251.003
desselben in der Seele derjenigen hat hervorrufen wollen, für ppe_251.004
die er bestimmt ist".

ppe_251.005
Dagegen erhebt sich als erster Einwand die Frage, ob ein Werk der ppe_251.006
Selbstbefreiung, das aus Lebenskrisen und innerem Zwang hervorbrach, ppe_251.007
überhaupt auf ein bestimmtes Publikum berechnet gewesen ppe_251.008
sein muß. Stifter sagt im "Nachsommer": "Der Künstler macht sein ppe_251.009
Werk, wie die Blume blüht, wenn sie auch in der Wüste ist und nie ppe_251.010
ein Auge auf sie fällt. Der wahre Künstler stellt sich die Frage gar ppe_251.011
nicht, ob sein Werk verstanden werden wird oder nicht." Wie ppe_251.012
mancher, der zu seinem eigenen Behagen schrieb, mag nicht anders ppe_251.013
gedacht haben als Wilhelm Raabe, der den Erzähler der "Alten Nester" ppe_251.014
Gott dafür danken läßt, daß er nicht weiß, an welche Leser sich das ppe_251.015
eben Niedergeschriebene wenden wird. Andere mögen bei der Niederschrift ppe_251.016
nur an einen einzigen Leser gedacht haben. Aber auch, ppe_251.017
wenn es ein bestimmter Kreis war, so ist zu fragen, wie zunächst die ppe_251.018
Gesellschaft, der ein Text zugedacht war, und wie danach ihr Geist ppe_251.019
festzustellen sei. Durch Widmungen oder Berichte ist solcher Leserkreis ppe_251.020
unter Umständen zu ermitteln, aber damit ist immer noch nicht ppe_251.021
erfaßbar, welches seine Vorstellungsassoziationen waren. Selbst dann, ppe_251.022
wenn der ursprüngliche Widerhall, von dem wir annehmen, daß er ppe_251.023
beabsichtigt war, in Urteilen kundgegeben ist, bleibt es höchst ungewiß, ppe_251.024
ob wir heute die gleichen Assoziationen als Eindruck des Textes zu ppe_251.025
erleben imstande sind.

ppe_251.026
Der von Paul geschilderte Vorgang kann sich eigentlich nur bei ppe_251.027
Verständigung durch das gesprochene Wort von Mensch zu Mensch ppe_251.028
herstellen, wenn räumliche und zeitliche Gegenwart durch keinerlei ppe_251.029
Trennung behindert und der Sprachgebrauch gleichgestimmt ist. Ohne ppe_251.030
solchen Kontakt ist völlige Identität der Vorstellungsassoziationen ppe_251.031
unerreichbar. Auf welche Weise dürfte es möglich sein, gegenüber ppe_251.032
Dichtungen, die für die ritterliche Gesellschaft des Mittelalters bestimmt ppe_251.033
waren, wie Minnesang und höfische Epik, ohne weiteres die ppe_251.034
entsprechende Seelenhaltung zu finden, durch die das Verstehen verbürgt ppe_251.035
sein soll? Nicht viel anders ginge es mit den gesellschaftlichen ppe_251.036
Idealen des Absolutismus, wie sie in der klassischen Tragödie Frankreichs ppe_251.037
gepflegt wurden. Und denken wir an Dantes "Göttliche Komödie" ppe_251.038
so ist das ganze kosmische System, das sich in den drei Reichen ppe_251.039
des Inferno, Purgatorio und Paradiso aufbaut, nur aus den Vorstellungen ppe_251.040
mittelalterlicher Glaubenswelt zu verstehen. Das religiöse, naturwissenschaftliche, ppe_251.041
politische, gesellschaftliche und ethische Weltbild

ppe_251.001
eines Textes sollte dann zustandekommen, „wenn in unserer Seele ppe_251.002
eben die Vorstellungsassoziationen erzeugt werden, welche der Urheber ppe_251.003
desselben in der Seele derjenigen hat hervorrufen wollen, für ppe_251.004
die er bestimmt ist“.

ppe_251.005
Dagegen erhebt sich als erster Einwand die Frage, ob ein Werk der ppe_251.006
Selbstbefreiung, das aus Lebenskrisen und innerem Zwang hervorbrach, ppe_251.007
überhaupt auf ein bestimmtes Publikum berechnet gewesen ppe_251.008
sein muß. Stifter sagt im „Nachsommer“: „Der Künstler macht sein ppe_251.009
Werk, wie die Blume blüht, wenn sie auch in der Wüste ist und nie ppe_251.010
ein Auge auf sie fällt. Der wahre Künstler stellt sich die Frage gar ppe_251.011
nicht, ob sein Werk verstanden werden wird oder nicht.“ Wie ppe_251.012
mancher, der zu seinem eigenen Behagen schrieb, mag nicht anders ppe_251.013
gedacht haben als Wilhelm Raabe, der den Erzähler der „Alten Nester“ ppe_251.014
Gott dafür danken läßt, daß er nicht weiß, an welche Leser sich das ppe_251.015
eben Niedergeschriebene wenden wird. Andere mögen bei der Niederschrift ppe_251.016
nur an einen einzigen Leser gedacht haben. Aber auch, ppe_251.017
wenn es ein bestimmter Kreis war, so ist zu fragen, wie zunächst die ppe_251.018
Gesellschaft, der ein Text zugedacht war, und wie danach ihr Geist ppe_251.019
festzustellen sei. Durch Widmungen oder Berichte ist solcher Leserkreis ppe_251.020
unter Umständen zu ermitteln, aber damit ist immer noch nicht ppe_251.021
erfaßbar, welches seine Vorstellungsassoziationen waren. Selbst dann, ppe_251.022
wenn der ursprüngliche Widerhall, von dem wir annehmen, daß er ppe_251.023
beabsichtigt war, in Urteilen kundgegeben ist, bleibt es höchst ungewiß, ppe_251.024
ob wir heute die gleichen Assoziationen als Eindruck des Textes zu ppe_251.025
erleben imstande sind.

ppe_251.026
Der von Paul geschilderte Vorgang kann sich eigentlich nur bei ppe_251.027
Verständigung durch das gesprochene Wort von Mensch zu Mensch ppe_251.028
herstellen, wenn räumliche und zeitliche Gegenwart durch keinerlei ppe_251.029
Trennung behindert und der Sprachgebrauch gleichgestimmt ist. Ohne ppe_251.030
solchen Kontakt ist völlige Identität der Vorstellungsassoziationen ppe_251.031
unerreichbar. Auf welche Weise dürfte es möglich sein, gegenüber ppe_251.032
Dichtungen, die für die ritterliche Gesellschaft des Mittelalters bestimmt ppe_251.033
waren, wie Minnesang und höfische Epik, ohne weiteres die ppe_251.034
entsprechende Seelenhaltung zu finden, durch die das Verstehen verbürgt ppe_251.035
sein soll? Nicht viel anders ginge es mit den gesellschaftlichen ppe_251.036
Idealen des Absolutismus, wie sie in der klassischen Tragödie Frankreichs ppe_251.037
gepflegt wurden. Und denken wir an Dantes „Göttliche Komödie“ ppe_251.038
so ist das ganze kosmische System, das sich in den drei Reichen ppe_251.039
des Inferno, Purgatorio und Paradiso aufbaut, nur aus den Vorstellungen ppe_251.040
mittelalterlicher Glaubenswelt zu verstehen. Das religiöse, naturwissenschaftliche, ppe_251.041
politische, gesellschaftliche und ethische Weltbild

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0275" n="251"/><lb n="ppe_251.001"/>
eines Textes sollte dann zustandekommen, &#x201E;wenn in unserer Seele <lb n="ppe_251.002"/>
eben die Vorstellungsassoziationen erzeugt werden, welche der Urheber <lb n="ppe_251.003"/>
desselben in der Seele derjenigen hat hervorrufen wollen, für <lb n="ppe_251.004"/>
die er bestimmt ist&#x201C;.</p>
            <p><lb n="ppe_251.005"/>
Dagegen erhebt sich als erster Einwand die Frage, ob ein Werk der <lb n="ppe_251.006"/>
Selbstbefreiung, das aus Lebenskrisen und innerem Zwang hervorbrach, <lb n="ppe_251.007"/>
überhaupt auf ein bestimmtes Publikum berechnet gewesen <lb n="ppe_251.008"/>
sein muß. Stifter sagt im &#x201E;Nachsommer&#x201C;: &#x201E;Der Künstler macht sein <lb n="ppe_251.009"/>
Werk, wie die Blume blüht, wenn sie auch in der Wüste ist und nie <lb n="ppe_251.010"/>
ein Auge auf sie fällt. Der wahre Künstler stellt sich die Frage gar <lb n="ppe_251.011"/>
nicht, ob sein Werk verstanden werden wird oder nicht.&#x201C; Wie <lb n="ppe_251.012"/>
mancher, der zu seinem eigenen Behagen schrieb, mag nicht anders <lb n="ppe_251.013"/>
gedacht haben als Wilhelm Raabe, der den Erzähler der &#x201E;Alten Nester&#x201C; <lb n="ppe_251.014"/>
Gott dafür danken läßt, daß er nicht weiß, an welche Leser sich das <lb n="ppe_251.015"/>
eben Niedergeschriebene wenden wird. Andere mögen bei der Niederschrift <lb n="ppe_251.016"/>
nur an einen einzigen Leser gedacht haben. Aber auch, <lb n="ppe_251.017"/>
wenn es ein bestimmter Kreis war, so ist zu fragen, wie zunächst die <lb n="ppe_251.018"/>
Gesellschaft, der ein Text zugedacht war, und wie danach ihr Geist <lb n="ppe_251.019"/>
festzustellen sei. Durch Widmungen oder Berichte ist solcher Leserkreis <lb n="ppe_251.020"/>
unter Umständen zu ermitteln, aber damit ist immer noch nicht <lb n="ppe_251.021"/>
erfaßbar, welches seine Vorstellungsassoziationen waren. Selbst dann, <lb n="ppe_251.022"/>
wenn der ursprüngliche Widerhall, von dem wir annehmen, daß er <lb n="ppe_251.023"/>
beabsichtigt war, in Urteilen kundgegeben ist, bleibt es höchst ungewiß, <lb n="ppe_251.024"/>
ob wir heute die gleichen Assoziationen als Eindruck des Textes zu <lb n="ppe_251.025"/>
erleben imstande sind.</p>
            <p><lb n="ppe_251.026"/>
Der von Paul geschilderte Vorgang kann sich eigentlich nur bei <lb n="ppe_251.027"/>
Verständigung durch das gesprochene Wort von Mensch zu Mensch <lb n="ppe_251.028"/>
herstellen, wenn räumliche und zeitliche Gegenwart durch keinerlei <lb n="ppe_251.029"/>
Trennung behindert und der Sprachgebrauch gleichgestimmt ist. Ohne <lb n="ppe_251.030"/>
solchen Kontakt ist völlige Identität der Vorstellungsassoziationen <lb n="ppe_251.031"/>
unerreichbar. Auf welche Weise dürfte es möglich sein, gegenüber <lb n="ppe_251.032"/>
Dichtungen, die für die ritterliche Gesellschaft des Mittelalters bestimmt <lb n="ppe_251.033"/>
waren, wie Minnesang und höfische Epik, ohne weiteres die <lb n="ppe_251.034"/>
entsprechende Seelenhaltung zu finden, durch die das Verstehen verbürgt <lb n="ppe_251.035"/>
sein soll? Nicht viel anders ginge es mit den gesellschaftlichen <lb n="ppe_251.036"/>
Idealen des Absolutismus, wie sie in der klassischen Tragödie Frankreichs <lb n="ppe_251.037"/>
gepflegt wurden. Und denken wir an Dantes &#x201E;Göttliche Komödie&#x201C; <lb n="ppe_251.038"/>
so ist das ganze kosmische System, das sich in den drei Reichen <lb n="ppe_251.039"/>
des Inferno, Purgatorio und Paradiso aufbaut, nur aus den Vorstellungen <lb n="ppe_251.040"/>
mittelalterlicher Glaubenswelt zu verstehen. Das religiöse, naturwissenschaftliche, <lb n="ppe_251.041"/>
politische, gesellschaftliche und ethische Weltbild
</p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[251/0275] ppe_251.001 eines Textes sollte dann zustandekommen, „wenn in unserer Seele ppe_251.002 eben die Vorstellungsassoziationen erzeugt werden, welche der Urheber ppe_251.003 desselben in der Seele derjenigen hat hervorrufen wollen, für ppe_251.004 die er bestimmt ist“. ppe_251.005 Dagegen erhebt sich als erster Einwand die Frage, ob ein Werk der ppe_251.006 Selbstbefreiung, das aus Lebenskrisen und innerem Zwang hervorbrach, ppe_251.007 überhaupt auf ein bestimmtes Publikum berechnet gewesen ppe_251.008 sein muß. Stifter sagt im „Nachsommer“: „Der Künstler macht sein ppe_251.009 Werk, wie die Blume blüht, wenn sie auch in der Wüste ist und nie ppe_251.010 ein Auge auf sie fällt. Der wahre Künstler stellt sich die Frage gar ppe_251.011 nicht, ob sein Werk verstanden werden wird oder nicht.“ Wie ppe_251.012 mancher, der zu seinem eigenen Behagen schrieb, mag nicht anders ppe_251.013 gedacht haben als Wilhelm Raabe, der den Erzähler der „Alten Nester“ ppe_251.014 Gott dafür danken läßt, daß er nicht weiß, an welche Leser sich das ppe_251.015 eben Niedergeschriebene wenden wird. Andere mögen bei der Niederschrift ppe_251.016 nur an einen einzigen Leser gedacht haben. Aber auch, ppe_251.017 wenn es ein bestimmter Kreis war, so ist zu fragen, wie zunächst die ppe_251.018 Gesellschaft, der ein Text zugedacht war, und wie danach ihr Geist ppe_251.019 festzustellen sei. Durch Widmungen oder Berichte ist solcher Leserkreis ppe_251.020 unter Umständen zu ermitteln, aber damit ist immer noch nicht ppe_251.021 erfaßbar, welches seine Vorstellungsassoziationen waren. Selbst dann, ppe_251.022 wenn der ursprüngliche Widerhall, von dem wir annehmen, daß er ppe_251.023 beabsichtigt war, in Urteilen kundgegeben ist, bleibt es höchst ungewiß, ppe_251.024 ob wir heute die gleichen Assoziationen als Eindruck des Textes zu ppe_251.025 erleben imstande sind. ppe_251.026 Der von Paul geschilderte Vorgang kann sich eigentlich nur bei ppe_251.027 Verständigung durch das gesprochene Wort von Mensch zu Mensch ppe_251.028 herstellen, wenn räumliche und zeitliche Gegenwart durch keinerlei ppe_251.029 Trennung behindert und der Sprachgebrauch gleichgestimmt ist. Ohne ppe_251.030 solchen Kontakt ist völlige Identität der Vorstellungsassoziationen ppe_251.031 unerreichbar. Auf welche Weise dürfte es möglich sein, gegenüber ppe_251.032 Dichtungen, die für die ritterliche Gesellschaft des Mittelalters bestimmt ppe_251.033 waren, wie Minnesang und höfische Epik, ohne weiteres die ppe_251.034 entsprechende Seelenhaltung zu finden, durch die das Verstehen verbürgt ppe_251.035 sein soll? Nicht viel anders ginge es mit den gesellschaftlichen ppe_251.036 Idealen des Absolutismus, wie sie in der klassischen Tragödie Frankreichs ppe_251.037 gepflegt wurden. Und denken wir an Dantes „Göttliche Komödie“ ppe_251.038 so ist das ganze kosmische System, das sich in den drei Reichen ppe_251.039 des Inferno, Purgatorio und Paradiso aufbaut, nur aus den Vorstellungen ppe_251.040 mittelalterlicher Glaubenswelt zu verstehen. Das religiöse, naturwissenschaftliche, ppe_251.041 politische, gesellschaftliche und ethische Weltbild

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription. (2015-09-30T09:54:39Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Sandra Richter: ePoetics-Projekt-Koordination

Weitere Informationen:

Bogensignaturen: keine Angabe; Druckfehler: keine Angabe; fremdsprachliches Material: gekennzeichnet; Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage; Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage; i/j in Fraktur: wie Vorlage; I/J in Fraktur: wie Vorlage; Kolumnentitel: nicht übernommen; Kustoden: nicht übernommen; langes s (ſ): wie Vorlage; Normalisierungen: keine; rundes r (ꝛ): wie Vorlage; Seitenumbrüche markiert: ja; Silbentrennung: nicht übernommen; u/v bzw. U/V: wie Vorlage; Vokale mit übergest. e: wie Vorlage; Vollständigkeit: vollständig erfasst; Zeichensetzung: wie Vorlage; Zeilenumbrüche markiert: ja;




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/petersen_poetik_1944
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/petersen_poetik_1944/275
Zitationshilfe: Petersen, Julius: Die Wissenschaft von der Dichtung. System und Methodenlehre der Literaturwissenschaft. 2. Auflage. Berlin, 1944, S. 251. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/petersen_poetik_1944/275>, abgerufen am 22.11.2024.