Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jch bin Niemand im Leben zur Last und wenn ich
einmal sterbe, so geht auch nichts für die Welt ver-
loren. Jch will jetzt in die Hütte gehen und mei-
nen Morgentrunk thun, ein bischen Milch; dann
geh' ich heilsame Kräuter sammeln, die der Apothe-
ker bei mir holt; jetzt blühen deren so viel auf,
daß es ringsum duftet, als ob die lieben Engelein
mit dem Weihrauchfasse durch den Wald gezogen
seien. (ab in die Hütte.)

Heinrich
(mit zerrissenem Kleide, stürzt athemlos herein.)
Gott im Himmel! ich kann nicht mehr -- wie
bin ich gelaufen! die Angst verfolgt zu werden, hat
mich gehetzt -- weh mir, ich verschmachte! Mein
Gott, laß mich nicht sterben! (sinkt bewußtlos nieder.)

Menrad
(mit einem Körbchen aus der Hütte tretend, bemerkt Heinrich an-
fänglich nicht.)

Menrad.
Ah, das hat geschmeckt! was will ein Mensch
mehr und Besseres als einen Schluck Milch und
wenn er die nicht hat, einen Trunk aus der frischen
Waldquelle? Als Kriegsknecht dacht ich meinerzeit
freilich Anders! da hieß es: Wein her! Wein! --
und ich war auch nicht besser d'ran als jetzt; danken

Jch bin Niemand im Leben zur Laſt und wenn ich
einmal ſterbe, ſo geht auch nichts für die Welt ver-
loren. Jch will jetzt in die Hütte gehen und mei-
nen Morgentrunk thun, ein bischen Milch; dann
geh’ ich heilſame Kräuter ſammeln, die der Apothe-
ker bei mir holt; jetzt blühen deren ſo viel auf,
daß es ringsum duftet, als ob die lieben Engelein
mit dem Weihrauchfaſſe durch den Wald gezogen
ſeien. (ab in die Hütte.)

Heinrich
(mit zerriſſenem Kleide, ſtürzt athemlos herein.)
Gott im Himmel! ich kann nicht mehr — wie
bin ich gelaufen! die Angſt verfolgt zu werden, hat
mich gehetzt — weh mir, ich verſchmachte! Mein
Gott, laß mich nicht ſterben! (ſinkt bewußtlos nieder.)

Menrad
(mit einem Körbchen aus der Hütte tretend, bemerkt Heinrich an-
fänglich nicht.)

Menrad.
Ah, das hat geſchmeckt! was will ein Menſch
mehr und Beſſeres als einen Schluck Milch und
wenn er die nicht hat, einen Trunk aus der friſchen
Waldquelle? Als Kriegsknecht dacht ich meinerzeit
freilich Anders! da hieß es: Wein her! Wein! —
und ich war auch nicht beſſer d’ran als jetzt; danken

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEN">
            <p><pb facs="#f0102" n="96"/>
Jch bin Niemand im Leben zur La&#x017F;t und wenn ich<lb/>
einmal &#x017F;terbe, &#x017F;o geht auch nichts für die Welt ver-<lb/>
loren. Jch will jetzt in die Hütte gehen und mei-<lb/>
nen Morgentrunk thun, ein bischen Milch; dann<lb/>
geh&#x2019; ich heil&#x017F;ame Kräuter &#x017F;ammeln, die der Apothe-<lb/>
ker bei mir holt; jetzt blühen deren &#x017F;o viel auf,<lb/>
daß es ringsum duftet, als ob die lieben Engelein<lb/>
mit dem Weihrauchfa&#x017F;&#x017F;e durch den Wald gezogen<lb/>
&#x017F;eien.</p>
            <stage> <hi rendition="#et">(ab in die Hütte.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEI">
            <speaker> <hi rendition="#c">Heinrich</hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(mit zerri&#x017F;&#x017F;enem Kleide, &#x017F;türzt athemlos herein.)</hi> </stage><lb/>
            <p>Gott im Himmel! ich kann nicht mehr &#x2014; wie<lb/>
bin ich gelaufen! die Ang&#x017F;t verfolgt zu werden, hat<lb/>
mich gehetzt &#x2014; weh mir, ich ver&#x017F;chmachte! Mein<lb/>
Gott, laß mich nicht &#x017F;terben!</p>
            <stage>(&#x017F;inkt bewußtlos nieder.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEN">
            <speaker> <hi rendition="#c">Menrad</hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(mit einem Körbchen aus der Hütte tretend, bemerkt Heinrich an-<lb/>
fänglich nicht.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEN">
            <speaker> <hi rendition="#c">Menrad.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Ah, das hat ge&#x017F;chmeckt! was will ein Men&#x017F;ch<lb/>
mehr und Be&#x017F;&#x017F;eres als einen Schluck Milch und<lb/>
wenn er die nicht hat, einen Trunk aus der fri&#x017F;chen<lb/>
Waldquelle? Als Kriegsknecht dacht ich meinerzeit<lb/>
freilich Anders! da hieß es: Wein her! Wein! &#x2014;<lb/>
und ich war auch nicht be&#x017F;&#x017F;er d&#x2019;ran als jetzt; danken<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[96/0102] Jch bin Niemand im Leben zur Laſt und wenn ich einmal ſterbe, ſo geht auch nichts für die Welt ver- loren. Jch will jetzt in die Hütte gehen und mei- nen Morgentrunk thun, ein bischen Milch; dann geh’ ich heilſame Kräuter ſammeln, die der Apothe- ker bei mir holt; jetzt blühen deren ſo viel auf, daß es ringsum duftet, als ob die lieben Engelein mit dem Weihrauchfaſſe durch den Wald gezogen ſeien. (ab in die Hütte.) Heinrich (mit zerriſſenem Kleide, ſtürzt athemlos herein.) Gott im Himmel! ich kann nicht mehr — wie bin ich gelaufen! die Angſt verfolgt zu werden, hat mich gehetzt — weh mir, ich verſchmachte! Mein Gott, laß mich nicht ſterben! (ſinkt bewußtlos nieder.) Menrad (mit einem Körbchen aus der Hütte tretend, bemerkt Heinrich an- fänglich nicht.) Menrad. Ah, das hat geſchmeckt! was will ein Menſch mehr und Beſſeres als einen Schluck Milch und wenn er die nicht hat, einen Trunk aus der friſchen Waldquelle? Als Kriegsknecht dacht ich meinerzeit freilich Anders! da hieß es: Wein her! Wein! — und ich war auch nicht beſſer d’ran als jetzt; danken

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/102
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/102>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.