Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
dein Schutzengel dich geleitet hat! Nun komm in
meine Hütte, um auszuruhen und dich mit Speis
und Trank zu erquicken.
Heinrich.
Gern will ich's. Wenn mich nur Niemand
verfolgt!
Menrad.
Für deine Sicherheit laß mich sorgen und sei
ruhig! (Beide ab in die Einsiedelei.)
Der Knappe Hannes.
(Jm Hereingehen in die Culissen rufend.)
Halt dich ruhig Bursch! reiß nicht am Zaum,
kannst an den Buchenblättern knuppern, mein Rapp!
So, hab mir schier die Bein steif geritten, bin deß-
halb 'n bißl abgeseß'n und hab den Rappen ange-
bunden. Muß doch im Vorbeireiten meinen alten
Kriegsgesellen wieder einmal heimsuchen. Der ist
nun schier heilig worden und ich bin noch der alte
weltliche Hanns mit Blechhaube und Stoßdolch --
er trägt die Kapuz! Heda, Menrad, frommer Ein-
siedel (klopft an die Thüre) Schläfst, alter Waldvogel?
Raus mit dir! wollen Eins von vergangenen Strei-
chen plaudern.
Menrad (zum Fensterchen heraus.)
Ps, Ps! Mach kein so Höllenspektakel, Hannes;
dein Schutzengel dich geleitet hat! Nun komm in
meine Hütte, um auszuruhen und dich mit Speis
und Trank zu erquicken.
Heinrich.
Gern will ich’s. Wenn mich nur Niemand
verfolgt!
Menrad.
Für deine Sicherheit laß mich ſorgen und ſei
ruhig! (Beide ab in die Einſiedelei.)
Der Knappe Hannes.
(Jm Hereingehen in die Culiſſen rufend.)
Halt dich ruhig Burſch! reiß nicht am Zaum,
kannſt an den Buchenblättern knuppern, mein Rapp!
So, hab mir ſchier die Bein ſteif geritten, bin deß-
halb ’n bißl abgeſeß’n und hab den Rappen ange-
bunden. Muß doch im Vorbeireiten meinen alten
Kriegsgeſellen wieder einmal heimſuchen. Der iſt
nun ſchier heilig worden und ich bin noch der alte
weltliche Hanns mit Blechhaube und Stoßdolch —
er trägt die Kapuz! Heda, Menrad, frommer Ein-
ſiedel (klopft an die Thüre) Schläfſt, alter Waldvogel?
Raus mit dir! wollen Eins von vergangenen Strei-
chen plaudern.
Menrad (zum Fenſterchen heraus.)
Ps, Ps! Mach kein ſo Höllenſpektakel, Hannes;
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#MEN">
            <p><pb facs="#f0106" n="100"/>
dein Schutzengel dich geleitet hat! Nun komm in<lb/>
meine Hütte, um auszuruhen und dich mit Speis<lb/>
und Trank zu erquicken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HEI">
            <speaker> <hi rendition="#c">Heinrich.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Gern will ich&#x2019;s. Wenn mich nur Niemand<lb/>
verfolgt!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEN">
            <speaker> <hi rendition="#c">Menrad.</hi> </speaker><lb/>
            <p>Für deine Sicherheit laß mich &#x017F;orgen und &#x017F;ei<lb/>
ruhig!</p>
            <stage> <hi rendition="#et">(Beide ab in die Ein&#x017F;iedelei.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HANN">
            <speaker> <hi rendition="#c">Der Knappe Hannes.</hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Jm Hereingehen in die Culi&#x017F;&#x017F;en rufend.)</hi> </stage><lb/>
            <p>Halt dich ruhig Bur&#x017F;ch! reiß nicht am Zaum,<lb/>
kann&#x017F;t an den Buchenblättern knuppern, mein Rapp!<lb/>
So, hab mir &#x017F;chier die Bein &#x017F;teif geritten, bin deß-<lb/>
halb &#x2019;n bißl abge&#x017F;eß&#x2019;n und hab den Rappen ange-<lb/>
bunden. Muß doch im Vorbeireiten meinen alten<lb/>
Kriegsge&#x017F;ellen wieder einmal heim&#x017F;uchen. Der i&#x017F;t<lb/>
nun &#x017F;chier heilig worden und ich bin noch der alte<lb/>
weltliche Hanns mit Blechhaube und Stoßdolch &#x2014;<lb/>
er trägt die Kapuz! Heda, Menrad, frommer Ein-<lb/>
&#x017F;iedel</p>
            <stage>(klopft an die Thüre)</stage>
            <p>Schläf&#x017F;t, alter Waldvogel?<lb/>
Raus mit dir! wollen Eins von vergangenen Strei-<lb/>
chen plaudern.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#MEN">
            <speaker>Menrad</speaker>
            <stage>(zum Fen&#x017F;terchen heraus.)</stage><lb/>
            <p>Ps, Ps! Mach kein &#x017F;o Höllen&#x017F;pektakel, Hannes;<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[100/0106] dein Schutzengel dich geleitet hat! Nun komm in meine Hütte, um auszuruhen und dich mit Speis und Trank zu erquicken. Heinrich. Gern will ich’s. Wenn mich nur Niemand verfolgt! Menrad. Für deine Sicherheit laß mich ſorgen und ſei ruhig! (Beide ab in die Einſiedelei.) Der Knappe Hannes. (Jm Hereingehen in die Culiſſen rufend.) Halt dich ruhig Burſch! reiß nicht am Zaum, kannſt an den Buchenblättern knuppern, mein Rapp! So, hab mir ſchier die Bein ſteif geritten, bin deß- halb ’n bißl abgeſeß’n und hab den Rappen ange- bunden. Muß doch im Vorbeireiten meinen alten Kriegsgeſellen wieder einmal heimſuchen. Der iſt nun ſchier heilig worden und ich bin noch der alte weltliche Hanns mit Blechhaube und Stoßdolch — er trägt die Kapuz! Heda, Menrad, frommer Ein- ſiedel (klopft an die Thüre) Schläfſt, alter Waldvogel? Raus mit dir! wollen Eins von vergangenen Strei- chen plaudern. Menrad (zum Fenſterchen heraus.) Ps, Ps! Mach kein ſo Höllenſpektakel, Hannes;

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/106
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 1. München, 1859, S. 100. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein01_1859/106>, abgerufen am 17.05.2024.