Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
getell ist? vielleicht nur ein Legat oder wie man's
nennt. Aber ich bin doch etwas erschrocken.
Thomerl.
O das geht vielleicht in die Tausend, Madame
Casperl! Denn die selige Frau Hintermairin, tröst's
Gott, hat Was zusammeng'scharrt.
Grethl.
Hören S' auf, Herr Thomerl, mir wird ganz
übel! (Fällt in Ohnmacht.)
Thomerl.
Da haben wir's! So ein plötzliches Glück ist
schwer zu ertragen.
Fran Stritzlhuber (springt bei).
Nur ruhig, Madame Casperl, nur Fassung!
Nehmen S' ein' Schluck Caffee; nacher wird die
Ueblichkeit-gleich vorbei sein.
Grethl (erholt sich).
Ach! ich hab' halt so schwache Nerven! Wenn
nur mein Mann bald nach Haus käm'!
Thomerl.
Ja, der stärkt auch seine Nerven im "blauen
Bock" drüben und hat schon ein paar Maß ver-
schlungen; der kommt gewiß gestärkt nach Haus.
uns hat er alle freigehalten; und einen Mords-
getell iſt? vielleicht nur ein Legat oder wie man’s
nennt. Aber ich bin doch etwas erſchrocken.
Thomerl.
O das geht vielleicht in die Tauſend, Madame
Casperl! Denn die ſelige Frau Hintermairin, tröſt’s
Gott, hat Was zuſammeng’ſcharrt.
Grethl.
Hören S’ auf, Herr Thomerl, mir wird ganz
übel! (Fällt in Ohnmacht.)
Thomerl.
Da haben wir’s! So ein plötzliches Glück iſt
ſchwer zu ertragen.
Fran Stritzlhuber (ſpringt bei).
Nur ruhig, Madame Casperl, nur Faſſung!
Nehmen S’ ein’ Schluck Caffee; nacher wird die
Ueblichkeit-gleich vorbei ſein.
Grethl (erholt ſich).
Ach! ich hab’ halt ſo ſchwache Nerven! Wenn
nur mein Mann bald nach Haus käm’!
Thomerl.
Ja, der ſtärkt auch ſeine Nerven im „blauen
Bock‟ drüben und hat ſchon ein paar Maß ver-
ſchlungen; der kommt gewiß geſtärkt nach Haus.
uns hat er alle freigehalten; und einen Mords-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#GRETH">
            <p><pb facs="#f0164" n="128"/>
getell i&#x017F;t? vielleicht nur ein Legat oder wie man&#x2019;s<lb/>
nennt. Aber ich bin doch etwas er&#x017F;chrocken.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THOME">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Thomerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>O das geht vielleicht in die <hi rendition="#g">Tau&#x017F;end,</hi> Madame<lb/>
Casperl! Denn die &#x017F;elige Frau Hintermairin, trö&#x017F;t&#x2019;s<lb/>
Gott, hat Was zu&#x017F;ammeng&#x2019;&#x017F;charrt.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETH">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Grethl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Hören S&#x2019; auf, Herr Thomerl, mir wird ganz<lb/>
übel!</p>
            <stage>(Fällt in Ohnmacht.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THOME">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Thomerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Da haben wir&#x2019;s! So ein plötzliches Glück i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;chwer zu ertragen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#STRI">
            <speaker> <hi rendition="#b">Fran Stritzlhuber</hi> </speaker>
            <stage>(&#x017F;pringt bei).</stage><lb/>
            <p>Nur ruhig, Madame Casperl, nur Fa&#x017F;&#x017F;ung!<lb/>
Nehmen S&#x2019; ein&#x2019; Schluck Caffee; nacher wird die<lb/>
Ueblichkeit-gleich vorbei &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#GRETH">
            <speaker> <hi rendition="#b">Grethl</hi> </speaker>
            <stage>(erholt &#x017F;ich).</stage><lb/>
            <p>Ach! ich hab&#x2019; halt &#x017F;o &#x017F;chwache Nerven! Wenn<lb/>
nur mein Mann bald nach Haus käm&#x2019;!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#THOME">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Thomerl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <p>Ja, der &#x017F;tärkt <hi rendition="#g">auch</hi> &#x017F;eine Nerven im &#x201E;<hi rendition="#g">blauen<lb/>
Bock</hi>&#x201F; drüben und hat &#x017F;chon ein paar Maß ver-<lb/>
&#x017F;chlungen; <hi rendition="#g">der</hi> kommt gewiß <hi rendition="#g">ge&#x017F;tärkt</hi> nach Haus.<lb/>
uns hat er alle freigehalten; und einen Mords-<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0164] getell iſt? vielleicht nur ein Legat oder wie man’s nennt. Aber ich bin doch etwas erſchrocken. Thomerl. O das geht vielleicht in die Tauſend, Madame Casperl! Denn die ſelige Frau Hintermairin, tröſt’s Gott, hat Was zuſammeng’ſcharrt. Grethl. Hören S’ auf, Herr Thomerl, mir wird ganz übel! (Fällt in Ohnmacht.) Thomerl. Da haben wir’s! So ein plötzliches Glück iſt ſchwer zu ertragen. Fran Stritzlhuber (ſpringt bei). Nur ruhig, Madame Casperl, nur Faſſung! Nehmen S’ ein’ Schluck Caffee; nacher wird die Ueblichkeit-gleich vorbei ſein. Grethl (erholt ſich). Ach! ich hab’ halt ſo ſchwache Nerven! Wenn nur mein Mann bald nach Haus käm’! Thomerl. Ja, der ſtärkt auch ſeine Nerven im „blauen Bock‟ drüben und hat ſchon ein paar Maß ver- ſchlungen; der kommt gewiß geſtärkt nach Haus. uns hat er alle freigehalten; und einen Mords-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/164
Zitationshilfe: Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/164>, abgerufen am 15.05.2024.