Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Jakob (allein).
No, das ist Einer! Wenn ich nur sein Geld
hätt'. Das Andere könnt' er Alles behalten. Jetzt
will ich aber gleich die Grethl 'raufschicken| zum
Abräumen. Ein Jahr bleib ich vielleicht noch;
aber nachher privatisir' ich. (Ab.)

Casperl.
Fliegt von oben herab auf den Frühstückstisch, so daß Alles in Scherben bricht.
Pumps Dich! Dießmal hat mir das Schicksal
eine kuriose Direktion gegeben. Es hat mich in
den Caffee gesetzt; alleweil besser als in's Pech
oder in die Tinten. Mein Wunsch war aber, zu
meiner Grethl zu kommen, deren Aufenthalt mir
unbekannt. Weil ich jetzt ein Zaubersprüchl hab',
kann ich sie ja heirathen. Aber wie? Sollte sie
unter solch glänzenden Umständen ihren Caffee
getrunken haben? Jn so einem Prachtlogis? --
Ha! ich will nicht hoffen! Sollte die Treue ihres
Herzens gewackelt haben? (Weint und wirft sich auf's
Canapee. Lärm von Außen.) Da kommt Jemand. Jch
muß mich verstecken. Aber wohin? Schicksal hilf!
Schuriburiburischuribimbampuff! (Die beiden Thüren des
Cassaschranks öffnen sich.) Ha, ich verstehe.
(Springt hinein und die Thüren schließen sich wieder.)

Jakob (allein).
No, das iſt Einer! Wenn ich nur ſein Geld
hätt’. Das Andere könnt’ er Alles behalten. Jetzt
will ich aber gleich die Grethl ’raufſchicken| zum
Abräumen. Ein Jahr bleib ich vielleicht noch;
aber nachher privatiſir’ ich. (Ab.)

Casperl.
Fliegt von oben herab auf den Frühſtückstiſch, ſo daß Alles in Scherben bricht.
Pumps Dich! Dießmal hat mir das Schickſal
eine kurioſe Direktion gegeben. Es hat mich in
den Caffee geſetzt; alleweil beſſer als in’s Pech
oder in die Tinten. Mein Wunſch war aber, zu
meiner Grethl zu kommen, deren Aufenthalt mir
unbekannt. Weil ich jetzt ein Zauberſprüchl hab’,
kann ich ſie ja heirathen. Aber wie? Sollte ſie
unter ſolch glänzenden Umſtänden ihren Caffee
getrunken haben? Jn ſo einem Prachtlogis? —
Ha! ich will nicht hoffen! Sollte die Treue ihres
Herzens gewackelt haben? (Weint und wirft ſich auf’s
Canapee. Lärm von Außen.) Da kommt Jemand. Jch
muß mich verſtecken. Aber wohin? Schickſal hilf!
Schuriburiburiſchuribimbampuff! (Die beiden Thüren des
Caſſaſchranks öffnen ſich.) Ha, ich verſtehe.
(Springt hinein und die Thüren ſchließen ſich wieder.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0209" n="173"/>
          <sp who="#JAK">
            <speaker> <hi rendition="#b">Jakob</hi> </speaker>
            <stage>(allein).</stage><lb/>
            <p>No, das i&#x017F;t Einer! Wenn ich nur &#x017F;ein Geld<lb/>
hätt&#x2019;. Das Andere könnt&#x2019; er Alles behalten. Jetzt<lb/>
will ich aber gleich die Grethl &#x2019;rauf&#x017F;chicken| zum<lb/>
Abräumen. Ein Jahr bleib ich vielleicht noch;<lb/>
aber nachher privati&#x017F;ir&#x2019; ich.</p>
            <stage>(Ab.)</stage>
          </sp><lb/>
          <sp who="#CASPERL">
            <speaker> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#b">Casperl.</hi> </hi> </speaker><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">Fliegt von oben herab auf den Früh&#x017F;tücksti&#x017F;ch, &#x017F;o daß Alles in Scherben bricht.</hi> </stage><lb/>
            <p>Pumps Dich! Dießmal hat mir das Schick&#x017F;al<lb/>
eine kurio&#x017F;e Direktion gegeben. Es hat mich in<lb/>
den Caffee ge&#x017F;etzt; alleweil be&#x017F;&#x017F;er als in&#x2019;s Pech<lb/>
oder in die Tinten. Mein Wun&#x017F;ch war aber, zu<lb/>
meiner Grethl zu kommen, deren Aufenthalt mir<lb/>
unbekannt. Weil ich jetzt ein Zauber&#x017F;prüchl hab&#x2019;,<lb/>
kann ich &#x017F;ie ja heirathen. Aber wie? Sollte &#x017F;ie<lb/>
unter &#x017F;olch <hi rendition="#g">glänzenden</hi> Um&#x017F;tänden ihren Caffee<lb/>
getrunken haben? Jn &#x017F;o einem Prachtlogis? &#x2014;<lb/>
Ha! ich will nicht hoffen! Sollte die Treue ihres<lb/>
Herzens gewackelt haben?</p>
            <stage>(Weint und wirft &#x017F;ich auf&#x2019;s<lb/>
Canapee. Lärm von Außen.)</stage>
            <p>Da kommt Jemand. Jch<lb/>
muß mich ver&#x017F;tecken. Aber wohin? Schick&#x017F;al hilf!<lb/>
Schuriburiburi&#x017F;churibimbampuff!</p>
            <stage>(Die beiden Thüren des<lb/>
Ca&#x017F;&#x017F;a&#x017F;chranks öffnen &#x017F;ich.)</stage>
            <p>Ha, ich ver&#x017F;tehe.</p><lb/>
            <stage> <hi rendition="#c">(Springt hinein und die Thüren &#x017F;chließen &#x017F;ich wieder.)</hi> </stage>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[173/0209] Jakob (allein). No, das iſt Einer! Wenn ich nur ſein Geld hätt’. Das Andere könnt’ er Alles behalten. Jetzt will ich aber gleich die Grethl ’raufſchicken| zum Abräumen. Ein Jahr bleib ich vielleicht noch; aber nachher privatiſir’ ich. (Ab.) Casperl. Fliegt von oben herab auf den Frühſtückstiſch, ſo daß Alles in Scherben bricht. Pumps Dich! Dießmal hat mir das Schickſal eine kurioſe Direktion gegeben. Es hat mich in den Caffee geſetzt; alleweil beſſer als in’s Pech oder in die Tinten. Mein Wunſch war aber, zu meiner Grethl zu kommen, deren Aufenthalt mir unbekannt. Weil ich jetzt ein Zauberſprüchl hab’, kann ich ſie ja heirathen. Aber wie? Sollte ſie unter ſolch glänzenden Umſtänden ihren Caffee getrunken haben? Jn ſo einem Prachtlogis? — Ha! ich will nicht hoffen! Sollte die Treue ihres Herzens gewackelt haben? (Weint und wirft ſich auf’s Canapee. Lärm von Außen.) Da kommt Jemand. Jch muß mich verſtecken. Aber wohin? Schickſal hilf! Schuriburiburiſchuribimbampuff! (Die beiden Thüren des Caſſaſchranks öffnen ſich.) Ha, ich verſtehe. (Springt hinein und die Thüren ſchließen ſich wieder.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/209
Zitationshilfe:	Pocci, Franz von: Lustiges Komödienbüchlein. Bd. 6. München, 1877, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pocci_komoedienbuechlein06_1877/209>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.