Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721.

Bild:
<< vorherige Seite

Curieuse Reise-Beschreibung. VI. Cap.
fieng an unter diesem Baum, da es etwas hoch
war, eine Hütte von Zweigen aufzurichten. Un-
ter dem Arbeiten kam es mir wieder vor, als ob
ich gestossen würde. Da ich mich aber umsahe,
sahe ich wieder keinen Menschen, doch etwas weit
von mir wieder einen solchen dicken Baum. Jch
ließ die angefangene Hütte stehen, lieff nach die-
sem Baum zu, und hackte rings um die Rinde
ab, that auch solches ferner bey andern, die wei-
ter stunden; als ich fortfuhr, kam ich wohl eine
Stunde oder anderthalbe von den Morast ab.
Jch versuchte stets mit einer geraden Linie aus
dem einsamen Busch zu kommen, und im Gehen
fand ich einen Apffel, ach GOtt! was war das
vor eine Freude. Jch sahe in die Höhe, und be-
fand mich unter einem wilden Apffel-Baum. Jch
warff meinen höltzernen Spieß und Schauffel
von mir, und stieg mit grosser Freude den Baum
hinan, ich aß den Bauch voll, und pflückte viel
davon ab, welche ich unter dem Baum ins Gras
schmiß, daß als ich herunter kam, den Hut und
beyde Taschen füllte, und noch einige liegen ließ.

Jch gieng wieder zurück, als ich einen Baum
nach dem andern gezeichnet, u. da ich bey meinem
ersten dicken Baum kam, der gleich als auf einer
Höhe stund, grub ich ein Loch, das ich unten mir
Blättern belegte, und legte meine Aepffel hinein,
deckte sie wieder mit Blättern, bedeckte sie oben
mit Sand, und hatte also eine Obst-Cammer.

Jch steckte einige Zacken in die Erde, die es
etwas bedeckten, und dachte dabey, daß dasjeni-
ge was die Zweige nicht bedeckten, möchte der

Him-
H 3

Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap.
fieng an unter dieſem Baum, da es etwas hoch
war, eine Huͤtte von Zweigen aufzurichten. Un-
ter dem Arbeiten kam es mir wieder vor, als ob
ich geſtoſſen wuͤrde. Da ich mich aber umſahe,
ſahe ich wieder keinen Menſchen, doch etwas weit
von mir wieder einen ſolchen dicken Baum. Jch
ließ die angefangene Huͤtte ſtehen, lieff nach die-
ſem Baum zu, und hackte rings um die Rinde
ab, that auch ſolches ferner bey andern, die wei-
ter ſtunden; als ich fortfuhr, kam ich wohl eine
Stunde oder anderthalbe von den Moraſt ab.
Jch verſuchte ſtets mit einer geraden Linie aus
dem einſamen Buſch zu kommen, und im Gehen
fand ich einen Apffel, ach GOtt! was war das
vor eine Freude. Jch ſahe in die Hoͤhe, und be-
fand mich unter einem wilden Apffel-Baum. Jch
warff meinen hoͤltzernen Spieß und Schauffel
von mir, und ſtieg mit groſſer Freude den Baum
hinan, ich aß den Bauch voll, und pfluͤckte viel
davon ab, welche ich unter dem Baum ins Gras
ſchmiß, daß als ich herunter kam, den Hut und
beyde Taſchen fuͤllte, und noch einige liegen ließ.

Jch gieng wieder zuruͤck, als ich einen Baum
nach dem andern gezeichnet, u. da ich bey meinem
erſten dicken Baum kam, der gleich als auf einer
Hoͤhe ſtund, grub ich ein Loch, das ich unten mir
Blaͤttern belegte, und legte meine Aepffel hinein,
deckte ſie wieder mit Blaͤttern, bedeckte ſie oben
mit Sand, und hatte alſo eine Obſt-Cammer.

Jch ſteckte einige Zacken in die Erde, die es
etwas bedeckten, und dachte dabey, daß dasjeni-
ge was die Zweige nicht bedeckten, moͤchte der

Him-
H 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <p><pb facs="#f0147" n="117"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Curieu&#x017F;e</hi> Rei&#x017F;e-Be&#x017F;chreibung. <hi rendition="#aq">VI. Cap.</hi></hi></fw><lb/>
fieng an unter die&#x017F;em Baum, da es etwas hoch<lb/>
war, eine Hu&#x0364;tte von Zweigen aufzurichten. Un-<lb/>
ter dem Arbeiten kam es mir wieder vor, als ob<lb/>
ich ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rde. Da ich mich aber um&#x017F;ahe,<lb/>
&#x017F;ahe ich wieder keinen Men&#x017F;chen, doch etwas weit<lb/>
von mir wieder einen &#x017F;olchen dicken Baum. Jch<lb/>
ließ die angefangene Hu&#x0364;tte &#x017F;tehen, lieff nach die-<lb/>
&#x017F;em Baum zu, und hackte rings um die Rinde<lb/>
ab, that auch &#x017F;olches ferner bey andern, die wei-<lb/>
ter &#x017F;tunden; als ich fortfuhr, kam ich wohl eine<lb/>
Stunde oder anderthalbe von den Mora&#x017F;t ab.<lb/>
Jch ver&#x017F;uchte &#x017F;tets mit einer geraden Linie aus<lb/>
dem ein&#x017F;amen Bu&#x017F;ch zu kommen, und im Gehen<lb/>
fand ich einen Apffel, <hi rendition="#fr">ach GOtt!</hi> was war das<lb/>
vor eine Freude. Jch &#x017F;ahe in die Ho&#x0364;he, und be-<lb/>
fand mich unter einem wilden Apffel-Baum. Jch<lb/>
warff meinen ho&#x0364;ltzernen Spieß und Schauffel<lb/>
von mir, und &#x017F;tieg mit gro&#x017F;&#x017F;er Freude den Baum<lb/>
hinan, ich aß den Bauch voll, und pflu&#x0364;ckte viel<lb/>
davon ab, welche ich unter dem Baum ins Gras<lb/>
&#x017F;chmiß, daß als ich herunter kam, den Hut und<lb/>
beyde Ta&#x017F;chen fu&#x0364;llte, und noch einige liegen ließ.</p><lb/>
              <p>Jch gieng wieder zuru&#x0364;ck, als ich einen Baum<lb/>
nach dem andern gezeichnet, u. da ich bey meinem<lb/>
er&#x017F;ten dicken Baum kam, der gleich als auf einer<lb/>
Ho&#x0364;he &#x017F;tund, grub ich ein Loch, das ich unten mir<lb/>
Bla&#x0364;ttern belegte, und legte meine Aepffel hinein,<lb/>
deckte &#x017F;ie wieder mit Bla&#x0364;ttern, bedeckte &#x017F;ie oben<lb/>
mit Sand, und hatte al&#x017F;o eine Ob&#x017F;t-Cammer.</p><lb/>
              <p>Jch &#x017F;teckte einige Zacken in die Erde, die es<lb/>
etwas bedeckten, und dachte dabey, daß dasjeni-<lb/>
ge was die Zweige nicht bedeckten, mo&#x0364;chte der<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">H 3</fw><fw place="bottom" type="catch">Him-</fw><lb/></p>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[117/0147] Curieuſe Reiſe-Beſchreibung. VI. Cap. fieng an unter dieſem Baum, da es etwas hoch war, eine Huͤtte von Zweigen aufzurichten. Un- ter dem Arbeiten kam es mir wieder vor, als ob ich geſtoſſen wuͤrde. Da ich mich aber umſahe, ſahe ich wieder keinen Menſchen, doch etwas weit von mir wieder einen ſolchen dicken Baum. Jch ließ die angefangene Huͤtte ſtehen, lieff nach die- ſem Baum zu, und hackte rings um die Rinde ab, that auch ſolches ferner bey andern, die wei- ter ſtunden; als ich fortfuhr, kam ich wohl eine Stunde oder anderthalbe von den Moraſt ab. Jch verſuchte ſtets mit einer geraden Linie aus dem einſamen Buſch zu kommen, und im Gehen fand ich einen Apffel, ach GOtt! was war das vor eine Freude. Jch ſahe in die Hoͤhe, und be- fand mich unter einem wilden Apffel-Baum. Jch warff meinen hoͤltzernen Spieß und Schauffel von mir, und ſtieg mit groſſer Freude den Baum hinan, ich aß den Bauch voll, und pfluͤckte viel davon ab, welche ich unter dem Baum ins Gras ſchmiß, daß als ich herunter kam, den Hut und beyde Taſchen fuͤllte, und noch einige liegen ließ. Jch gieng wieder zuruͤck, als ich einen Baum nach dem andern gezeichnet, u. da ich bey meinem erſten dicken Baum kam, der gleich als auf einer Hoͤhe ſtund, grub ich ein Loch, das ich unten mir Blaͤttern belegte, und legte meine Aepffel hinein, deckte ſie wieder mit Blaͤttern, bedeckte ſie oben mit Sand, und hatte alſo eine Obſt-Cammer. Jch ſteckte einige Zacken in die Erde, die es etwas bedeckten, und dachte dabey, daß dasjeni- ge was die Zweige nicht bedeckten, moͤchte der Him- H 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/147
Zitationshilfe: Juan de Posos [i. e. Smeeks, Hendrik]: Beschreibung des Mächtigen Königreichs Krinke Kesmes. Übers. v. [N. N.]. Leipzig, 1721, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/posos_krinkekesmes_1721/147>, abgerufen am 19.05.2024.