Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 1. München, 1830.

Den andern Morgen um 9 Uhr setzte ich mich, bei
ziemlich versprechender Witterung, auf einen char-a-
banc mit zwei inländischen Pferden bespannt, die ein
kleiner Junge führte, welcher kein Wort englisch ver-
stand. Wie toll jagte er im train de chasse über
schmale Seitenwege durch die felsige Gegend. All
mein Rufen war vergebens, und schien ganz entge-
gen gesetz[ - 1 Zeichen fehlt] von ihm interpretirt zu werden, so daß
wir die neun Meilen bis zum See von Llanberris,
in weniger als einer halben Stunde, über Stock und
Stein, zurücklegten. Ich begreife jetzt noch kaum,
wie Wagen und Pferde es ausgehalten haben. An
den Fischerhütten, die hier zerstreut und einsam lie-
gen, erwartete mich ein sanfteres Fuhrwerk, nämlich
ein nettes Boot, auf welchen ich mich mit zwei rü-
stigen Bergbewohnern einschiffte. Der Snowdon lag
jetzt vor uns, hatte aber leider, wie die Leute es
nannten, seine Nachtmütze über den Kopf gezogen,
während die umgebenden niederen Verge im hellsten
Sonnenscheine glänzten. Er ist zwar nur gegen vier
tausend Fuß hoch, erscheint aber deswegen weit an-
sehnlicher, weil er seine ganze Höhe ohne Absatz vom
Seeufer hinan steigt, während andere Berge dieses
Ranges ihre Spitze gewöhnlich erst von einer schon
hohen Basis erheben. Die Ueberfahrt bis zu dem
kleinen Gasthofe am Fuße des Snowdon ist drei
Meilen lang, und da der Wind heftig wehte, ging es
sehr langsam und schwankend vorwärts. Das Wasser
des Sees ist so schwarz als Tinte, die Berge kahl
und mit Steinen besäet, nur mit wenigen grünen

Den andern Morgen um 9 Uhr ſetzte ich mich, bei
ziemlich verſprechender Witterung, auf einen char-a-
banc mit zwei inländiſchen Pferden beſpannt, die ein
kleiner Junge führte, welcher kein Wort engliſch ver-
ſtand. Wie toll jagte er im train de chasse über
ſchmale Seitenwege durch die felſige Gegend. All
mein Rufen war vergebens, und ſchien ganz entge-
gen geſetz[ – 1 Zeichen fehlt] von ihm interpretirt zu werden, ſo daß
wir die neun Meilen bis zum See von Llanberris,
in weniger als einer halben Stunde, über Stock und
Stein, zurücklegten. Ich begreife jetzt noch kaum,
wie Wagen und Pferde es ausgehalten haben. An
den Fiſcherhütten, die hier zerſtreut und einſam lie-
gen, erwartete mich ein ſanfteres Fuhrwerk, nämlich
ein nettes Boot, auf welchen ich mich mit zwei rü-
ſtigen Bergbewohnern einſchiffte. Der Snowdon lag
jetzt vor uns, hatte aber leider, wie die Leute es
nannten, ſeine Nachtmütze über den Kopf gezogen,
während die umgebenden niederen Verge im hellſten
Sonnenſcheine glänzten. Er iſt zwar nur gegen vier
tauſend Fuß hoch, erſcheint aber deswegen weit an-
ſehnlicher, weil er ſeine ganze Höhe ohne Abſatz vom
Seeufer hinan ſteigt, während andere Berge dieſes
Ranges ihre Spitze gewöhnlich erſt von einer ſchon
hohen Baſis erheben. Die Ueberfahrt bis zu dem
kleinen Gaſthofe am Fuße des Snowdon iſt drei
Meilen lang, und da der Wind heftig wehte, ging es
ſehr langſam und ſchwankend vorwärts. Das Waſſer
des Sees iſt ſo ſchwarz als Tinte, die Berge kahl
und mit Steinen beſäet, nur mit wenigen grünen