mit ansah. Kommen Sie, sagte der mich begleitende Engländer; wenn Sie eine Stunde Zeit haben, sol- len Sie sofort der Bestrafung dieses Menschen bei- wohnen. Er rief den Mann nun ganz gelassen heran, stieg mit mir ein, und befahl ihm auf's Po- lizei-Büreau zu fahren. Dort brachte er seine Klage an, daß der Kutscher sein Pferd unnütz gepeinigt und gemißhandelt habe. Ich bezeugte es, und der Kerl war genöthigt, sogleich eine ziemlich bedeutende Geld- strafe zu erlegen, worauf er uns noch wieder zurück- fahren mußte. Du kannst Dir seinen guten Humor dabei vorstellen.
Auch in andern Theilen der Stadt sind solche Omnibus im Gange, und die längste Course kostet doch nur einige Sols. Es ist höchst amüsant, Abends dergleichen Fahrten, auch ohne bestimmten Zweck, zu machen, nur der sonderbaren Carricaturen wegen, die man hier antrifft, und der originellen Conversa- tionen, die man mit anhört. Man glaubt oft einer Vorstellung der Varietes beizuwohnen, und findet Brunets und Odry's Originale getreu hier wieder. Du weißt, wie gern ich auf diese Art beobachtend unter Menschen bin, und überhaupt dazu die Mittel- stände am meisten liebe, die auch heut zu Tage al- lein noch etwas Eigenthümliches haben, und auch die glücklichsten sind, denn wahrlich -- die Medaille hat sich ganz und gar umgekehrt. Die Mittelstände, bis zum Handwerker herab, sind jetzt die wirklich be- günstigten, durch Sitten und Zeitumstände. Die hö-
mit anſah. Kommen Sie, ſagte der mich begleitende Engländer; wenn Sie eine Stunde Zeit haben, ſol- len Sie ſofort der Beſtrafung dieſes Menſchen bei- wohnen. Er rief den Mann nun ganz gelaſſen heran, ſtieg mit mir ein, und befahl ihm auf’s Po- lizei-Büreau zu fahren. Dort brachte er ſeine Klage an, daß der Kutſcher ſein Pferd unnütz gepeinigt und gemißhandelt habe. Ich bezeugte es, und der Kerl war genöthigt, ſogleich eine ziemlich bedeutende Geld- ſtrafe zu erlegen, worauf er uns noch wieder zurück- fahren mußte. Du kannſt Dir ſeinen guten Humor dabei vorſtellen.
Auch in andern Theilen der Stadt ſind ſolche Omnibus im Gange, und die längſte Courſe koſtet doch nur einige Sols. Es iſt höchſt amüſant, Abends dergleichen Fahrten, auch ohne beſtimmten Zweck, zu machen, nur der ſonderbaren Carricaturen wegen, die man hier antrifft, und der originellen Converſa- tionen, die man mit anhört. Man glaubt oft einer Vorſtellung der Variétés beizuwohnen, und findet Brunets und Odry’s Originale getreu hier wieder. Du weißt, wie gern ich auf dieſe Art beobachtend unter Menſchen bin, und überhaupt dazu die Mittel- ſtände am meiſten liebe, die auch heut zu Tage al- lein noch etwas Eigenthümliches haben, und auch die glücklichſten ſind, denn wahrlich — die Medaille hat ſich ganz und gar umgekehrt. Die Mittelſtände, bis zum Handwerker herab, ſind jetzt die wirklich be- günſtigten, durch Sitten und Zeitumſtände. Die hö-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0403"n="381"/>
mit anſah. Kommen Sie, ſagte der mich begleitende<lb/>
Engländer; wenn Sie eine Stunde Zeit haben, ſol-<lb/>
len Sie ſofort der Beſtrafung dieſes Menſchen bei-<lb/>
wohnen. Er rief den Mann nun ganz gelaſſen<lb/>
heran, ſtieg mit mir ein, und befahl ihm auf’s Po-<lb/>
lizei-Büreau zu fahren. Dort brachte er ſeine Klage<lb/>
an, daß der Kutſcher ſein Pferd unnütz gepeinigt und<lb/>
gemißhandelt habe. Ich bezeugte es, und der Kerl<lb/>
war genöthigt, ſogleich eine ziemlich bedeutende Geld-<lb/>ſtrafe zu erlegen, worauf er uns noch wieder zurück-<lb/>
fahren mußte. Du kannſt Dir ſeinen guten Humor<lb/>
dabei vorſtellen.</p><lb/><p>Auch in andern Theilen der Stadt ſind ſolche<lb/><hirendition="#aq">Omnibus</hi> im Gange, und die längſte Courſe koſtet<lb/>
doch nur einige Sols. Es iſt höchſt amüſant, Abends<lb/>
dergleichen Fahrten, auch ohne beſtimmten Zweck, zu<lb/>
machen, nur der ſonderbaren Carricaturen wegen,<lb/>
die man hier antrifft, und der originellen Converſa-<lb/>
tionen, die man mit anhört. Man glaubt oft einer<lb/>
Vorſtellung der <hirendition="#aq">Variétés</hi> beizuwohnen, und findet<lb/>
Brunets und Odry’s Originale getreu hier wieder.<lb/>
Du weißt, wie gern ich auf dieſe Art beobachtend<lb/>
unter Menſchen bin, und überhaupt dazu die Mittel-<lb/>ſtände am meiſten liebe, die auch heut zu Tage al-<lb/>
lein noch etwas Eigenthümliches haben, und auch<lb/>
die glücklichſten ſind, denn wahrlich — die Medaille<lb/>
hat ſich ganz und gar umgekehrt. Die Mittelſtände,<lb/>
bis zum Handwerker herab, ſind jetzt die wirklich be-<lb/>
günſtigten, durch Sitten und Zeitumſtände. Die hö-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[381/0403]
mit anſah. Kommen Sie, ſagte der mich begleitende
Engländer; wenn Sie eine Stunde Zeit haben, ſol-
len Sie ſofort der Beſtrafung dieſes Menſchen bei-
wohnen. Er rief den Mann nun ganz gelaſſen
heran, ſtieg mit mir ein, und befahl ihm auf’s Po-
lizei-Büreau zu fahren. Dort brachte er ſeine Klage
an, daß der Kutſcher ſein Pferd unnütz gepeinigt und
gemißhandelt habe. Ich bezeugte es, und der Kerl
war genöthigt, ſogleich eine ziemlich bedeutende Geld-
ſtrafe zu erlegen, worauf er uns noch wieder zurück-
fahren mußte. Du kannſt Dir ſeinen guten Humor
dabei vorſtellen.
Auch in andern Theilen der Stadt ſind ſolche
Omnibus im Gange, und die längſte Courſe koſtet
doch nur einige Sols. Es iſt höchſt amüſant, Abends
dergleichen Fahrten, auch ohne beſtimmten Zweck, zu
machen, nur der ſonderbaren Carricaturen wegen,
die man hier antrifft, und der originellen Converſa-
tionen, die man mit anhört. Man glaubt oft einer
Vorſtellung der Variétés beizuwohnen, und findet
Brunets und Odry’s Originale getreu hier wieder.
Du weißt, wie gern ich auf dieſe Art beobachtend
unter Menſchen bin, und überhaupt dazu die Mittel-
ſtände am meiſten liebe, die auch heut zu Tage al-
lein noch etwas Eigenthümliches haben, und auch
die glücklichſten ſind, denn wahrlich — die Medaille
hat ſich ganz und gar umgekehrt. Die Mittelſtände,
bis zum Handwerker herab, ſind jetzt die wirklich be-
günſtigten, durch Sitten und Zeitumſtände. Die hö-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Pückler-Muskau, Hermann von: Briefe eines Verstorbenen. Bd. 2. München, 1830, S. 381. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/pueckler_briefe02_1830/403>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
