Lüften über der grünen Welt -- im Sattel vor dem Reiter des Königs Ludwigs des Fünfzehnten, mitten im Tilithigau: La France! vive la France! Mamsell Selinde verstand im Wachen kein Französisch, aber im Traume verstand sie es: "Frankreich, Frankreich!" rief und jauchzte es um sie her tausendstimmig. Zu Hun¬ derten, zu Tausenden ritten sie -- ritten sie westwärts der Weser zu -- alle die thörichten Kinder der belle France, die ihr Grab ostwärts des gelben Stromes, dießmal im lieben kleinen Kriege der Madame de Pompadour gefunden hatten. Auf Wodans Felde, über dem Odfelde, über dem Quadhagen, wo gestern die schwarzen Vögel gestritten hatten, sammelten sich die luftigen, lustigen Geschwader in Gold und Roth und Blau, in Silber und Weiß und Grün und Gelb, Champagne und Limousin, Dragoner von Ferronays und du Roy, Freiwillige von Austrasien, Grenadiers von Beaufremont, Grenadiers royaux, Carabiniers von Castella, Carabiniers von Provence. Wer zählt es im Wachen, was Mamsell Selinde nicht im Traume zählen konnte -- alles Das, was in den beiden letzten Jahren nur zwischen dem Harz und der Weser der Mutter Erde und dem Bauernspaden anheimge¬ fallen war? Ja, hurre, hurre, hop, hop, hop, aber beim helllichten Tagesschein und ohne alles gespenstische Grauen! Mademoiselle Selinde fand nicht das geringste Sonderbare dabei, daß sie den linken Arm um den hübschen jungen Dragoner vom Regiment Ferronays
Lüften über der grünen Welt — im Sattel vor dem Reiter des Königs Ludwigs des Fünfzehnten, mitten im Tilithigau: La France! vive la France! Mamſell Selinde verſtand im Wachen kein Franzöſiſch, aber im Traume verſtand ſie es: „Frankreich, Frankreich!“ rief und jauchzte es um ſie her tauſendſtimmig. Zu Hun¬ derten, zu Tauſenden ritten ſie — ritten ſie weſtwärts der Weſer zu — alle die thörichten Kinder der belle France, die ihr Grab oſtwärts des gelben Stromes, dießmal im lieben kleinen Kriege der Madame de Pompadour gefunden hatten. Auf Wodans Felde, über dem Odfelde, über dem Quadhagen, wo geſtern die ſchwarzen Vögel geſtritten hatten, ſammelten ſich die luftigen, luſtigen Geſchwader in Gold und Roth und Blau, in Silber und Weiß und Grün und Gelb, Champagne und Limouſin, Dragoner von Ferronays und du Roy, Freiwillige von Auſtraſien, Grenadiers von Beaufremont, Grenadiers royaux, Carabiniers von Caſtella, Carabiniers von Provence. Wer zählt es im Wachen, was Mamſell Selinde nicht im Traume zählen konnte — alles Das, was in den beiden letzten Jahren nur zwiſchen dem Harz und der Weſer der Mutter Erde und dem Bauernſpaden anheimge¬ fallen war? Ja, hurre, hurre, hop, hop, hop, aber beim helllichten Tagesſchein und ohne alles geſpenſtiſche Grauen! Mademoiſelle Selinde fand nicht das geringſte Sonderbare dabei, daß ſie den linken Arm um den hübſchen jungen Dragoner vom Regiment Ferronays
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0128"n="120"/>
Lüften über der grünen Welt — im Sattel vor dem<lb/>
Reiter des Königs Ludwigs des Fünfzehnten, mitten<lb/>
im Tilithigau: <hirendition="#aq">La France! vive la France!</hi> Mamſell<lb/>
Selinde verſtand im Wachen kein Franzöſiſch, aber im<lb/>
Traume verſtand ſie es: „Frankreich, Frankreich!“ rief<lb/>
und jauchzte es um ſie her tauſendſtimmig. Zu Hun¬<lb/>
derten, zu Tauſenden ritten ſie — ritten ſie weſtwärts<lb/>
der Weſer zu — alle die thörichten Kinder der <hirendition="#aq">belle<lb/>
France</hi>, die ihr Grab oſtwärts des gelben Stromes,<lb/>
dießmal im lieben kleinen Kriege der Madame de<lb/>
Pompadour gefunden hatten. Auf Wodans Felde, über<lb/>
dem Odfelde, über dem Quadhagen, wo geſtern die<lb/>ſchwarzen Vögel geſtritten hatten, ſammelten ſich die<lb/>
luftigen, luſtigen Geſchwader in Gold und Roth und<lb/>
Blau, in Silber und Weiß und Grün und Gelb,<lb/>
Champagne und Limouſin, Dragoner von Ferronays<lb/>
und du Roy, Freiwillige von Auſtraſien, Grenadiers<lb/>
von Beaufremont, Grenadiers royaux, Carabiniers von<lb/>
Caſtella, Carabiniers von Provence. Wer zählt es<lb/>
im Wachen, was Mamſell Selinde nicht im Traume<lb/>
zählen konnte — alles Das, was in den beiden letzten<lb/>
Jahren nur zwiſchen dem Harz und der Weſer<lb/>
der Mutter Erde und dem Bauernſpaden anheimge¬<lb/>
fallen war? Ja, hurre, hurre, hop, hop, hop, aber<lb/>
beim helllichten Tagesſchein und ohne alles geſpenſtiſche<lb/>
Grauen! Mademoiſelle Selinde fand nicht das geringſte<lb/>
Sonderbare dabei, daß ſie den linken Arm um den<lb/>
hübſchen jungen Dragoner vom Regiment Ferronays<lb/></p></div></body></text></TEI>
[120/0128]
Lüften über der grünen Welt — im Sattel vor dem
Reiter des Königs Ludwigs des Fünfzehnten, mitten
im Tilithigau: La France! vive la France! Mamſell
Selinde verſtand im Wachen kein Franzöſiſch, aber im
Traume verſtand ſie es: „Frankreich, Frankreich!“ rief
und jauchzte es um ſie her tauſendſtimmig. Zu Hun¬
derten, zu Tauſenden ritten ſie — ritten ſie weſtwärts
der Weſer zu — alle die thörichten Kinder der belle
France, die ihr Grab oſtwärts des gelben Stromes,
dießmal im lieben kleinen Kriege der Madame de
Pompadour gefunden hatten. Auf Wodans Felde, über
dem Odfelde, über dem Quadhagen, wo geſtern die
ſchwarzen Vögel geſtritten hatten, ſammelten ſich die
luftigen, luſtigen Geſchwader in Gold und Roth und
Blau, in Silber und Weiß und Grün und Gelb,
Champagne und Limouſin, Dragoner von Ferronays
und du Roy, Freiwillige von Auſtraſien, Grenadiers
von Beaufremont, Grenadiers royaux, Carabiniers von
Caſtella, Carabiniers von Provence. Wer zählt es
im Wachen, was Mamſell Selinde nicht im Traume
zählen konnte — alles Das, was in den beiden letzten
Jahren nur zwiſchen dem Harz und der Weſer
der Mutter Erde und dem Bauernſpaden anheimge¬
fallen war? Ja, hurre, hurre, hop, hop, hop, aber
beim helllichten Tagesſchein und ohne alles geſpenſtiſche
Grauen! Mademoiſelle Selinde fand nicht das geringſte
Sonderbare dabei, daß ſie den linken Arm um den
hübſchen jungen Dragoner vom Regiment Ferronays
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 120. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/128>, abgerufen am 01.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.