Haare aus der Stirn streichend. Er versuchte es sogar zu grinsen:
"Sieht Er, da sind wir doch auf dem Wege zum Herzog Ferdinand, Herr Magister! Mit allen Ehren noch an uns. Aber von blutigen Platten und zer¬ schlagenen Knochen schwanete mir gleich so was, als Er uns sein schwarzes Unthier auf den Hof trug."
Er lachte und stöhnte wieder und verlor von Neuem die Besinnung. Magister Buchius hatte das, was diesem armen Volk unter dem fremden Volk in einem andern Theil des Klosters Amelungsborn passirt war, während man ihm selber den Strick um den Hals legte, so deutlich vor sich, als -- ob er's beim Iburgischen Schloßprediger Kampf gedruckt gelesen habe.
"Ich habe ihn auf dem Buckel bis hierher geschleppt auf's Odfeld und habe selber dabei fast nichts von mir gewußt," schluchzte das Mädchen. "Der liebe Gott hat uns in seinen Rauch wie in einen Mantel genommen. Nun wacht er, und dann weiß er wieder nichts von sich und wir müssen nun hier doch eingehen, alle Beide, er in seinem Blute und ich in meiner höchsten Noth!"
"Das verhüte der Himmel!" rief der Magister seinerseits unter den todten Streitern der Rabenschlacht auf dem Odfelde niederknieend und den Dickschädel Heinrich Schelze's zwischen seine hagern, harten und doch milden Schulmeistertatzen nehmend.
"Eine Mistgabel gegen ein Dutzend Flintenkolben, juchhe!" murmelte der Knecht. "Ein paar von den
Haare aus der Stirn ſtreichend. Er verſuchte es ſogar zu grinſen:
„Sieht Er, da ſind wir doch auf dem Wege zum Herzog Ferdinand, Herr Magiſter! Mit allen Ehren noch an uns. Aber von blutigen Platten und zer¬ ſchlagenen Knochen ſchwanete mir gleich ſo was, als Er uns ſein ſchwarzes Unthier auf den Hof trug.“
Er lachte und ſtöhnte wieder und verlor von Neuem die Beſinnung. Magiſter Buchius hatte das, was dieſem armen Volk unter dem fremden Volk in einem andern Theil des Kloſters Amelungsborn paſſirt war, während man ihm ſelber den Strick um den Hals legte, ſo deutlich vor ſich, als — ob er's beim Iburgiſchen Schloßprediger Kampf gedruckt geleſen habe.
„Ich habe ihn auf dem Buckel bis hierher geſchleppt auf's Odfeld und habe ſelber dabei faſt nichts von mir gewußt,“ ſchluchzte das Mädchen. „Der liebe Gott hat uns in ſeinen Rauch wie in einen Mantel genommen. Nun wacht er, und dann weiß er wieder nichts von ſich und wir müſſen nun hier doch eingehen, alle Beide, er in ſeinem Blute und ich in meiner höchſten Noth!“
„Das verhüte der Himmel!“ rief der Magiſter ſeinerſeits unter den todten Streitern der Rabenſchlacht auf dem Odfelde niederknieend und den Dickſchädel Heinrich Schelze's zwiſchen ſeine hagern, harten und doch milden Schulmeiſtertatzen nehmend.
„Eine Miſtgabel gegen ein Dutzend Flintenkolben, juchhe!“ murmelte der Knecht. „Ein paar von den
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0167"n="159"/>
Haare aus der Stirn ſtreichend. Er verſuchte es ſogar<lb/>
zu grinſen:</p><lb/><p>„Sieht Er, da ſind wir doch auf dem Wege zum<lb/>
Herzog Ferdinand, Herr Magiſter! Mit allen Ehren<lb/>
noch an uns. Aber von blutigen Platten und zer¬<lb/>ſchlagenen Knochen ſchwanete mir gleich ſo was, als Er<lb/>
uns ſein ſchwarzes Unthier auf den Hof trug.“</p><lb/><p>Er lachte und ſtöhnte wieder und verlor von Neuem<lb/>
die Beſinnung. Magiſter Buchius hatte das, was dieſem<lb/>
armen Volk unter dem fremden Volk in einem andern Theil<lb/>
des Kloſters Amelungsborn paſſirt war, während man<lb/>
ihm ſelber den Strick um den Hals legte, ſo deutlich<lb/>
vor ſich, als — ob er's beim Iburgiſchen Schloßprediger<lb/>
Kampf gedruckt geleſen habe.</p><lb/><p>„Ich habe ihn auf dem Buckel bis hierher geſchleppt<lb/>
auf's Odfeld und habe ſelber dabei faſt nichts von mir<lb/>
gewußt,“ſchluchzte das Mädchen. „Der liebe Gott hat<lb/>
uns in ſeinen Rauch wie in einen Mantel genommen.<lb/>
Nun wacht er, und dann weiß er wieder nichts von<lb/>ſich und wir müſſen nun hier doch eingehen, alle Beide,<lb/>
er in ſeinem Blute und ich in meiner höchſten Noth!“</p><lb/><p>„Das verhüte der Himmel!“ rief der Magiſter<lb/>ſeinerſeits unter den todten Streitern der Rabenſchlacht<lb/>
auf dem Odfelde niederknieend und den Dickſchädel<lb/>
Heinrich Schelze's zwiſchen ſeine hagern, harten und<lb/>
doch milden Schulmeiſtertatzen nehmend.</p><lb/><p>„Eine Miſtgabel gegen ein Dutzend Flintenkolben,<lb/>
juchhe!“ murmelte der Knecht. „Ein paar von den<lb/></p></div></body></text></TEI>
[159/0167]
Haare aus der Stirn ſtreichend. Er verſuchte es ſogar
zu grinſen:
„Sieht Er, da ſind wir doch auf dem Wege zum
Herzog Ferdinand, Herr Magiſter! Mit allen Ehren
noch an uns. Aber von blutigen Platten und zer¬
ſchlagenen Knochen ſchwanete mir gleich ſo was, als Er
uns ſein ſchwarzes Unthier auf den Hof trug.“
Er lachte und ſtöhnte wieder und verlor von Neuem
die Beſinnung. Magiſter Buchius hatte das, was dieſem
armen Volk unter dem fremden Volk in einem andern Theil
des Kloſters Amelungsborn paſſirt war, während man
ihm ſelber den Strick um den Hals legte, ſo deutlich
vor ſich, als — ob er's beim Iburgiſchen Schloßprediger
Kampf gedruckt geleſen habe.
„Ich habe ihn auf dem Buckel bis hierher geſchleppt
auf's Odfeld und habe ſelber dabei faſt nichts von mir
gewußt,“ ſchluchzte das Mädchen. „Der liebe Gott hat
uns in ſeinen Rauch wie in einen Mantel genommen.
Nun wacht er, und dann weiß er wieder nichts von
ſich und wir müſſen nun hier doch eingehen, alle Beide,
er in ſeinem Blute und ich in meiner höchſten Noth!“
„Das verhüte der Himmel!“ rief der Magiſter
ſeinerſeits unter den todten Streitern der Rabenſchlacht
auf dem Odfelde niederknieend und den Dickſchädel
Heinrich Schelze's zwiſchen ſeine hagern, harten und
doch milden Schulmeiſtertatzen nehmend.
„Eine Miſtgabel gegen ein Dutzend Flintenkolben,
juchhe!“ murmelte der Knecht. „Ein paar von den
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/167>, abgerufen am 02.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.