Fürstenthum Hildesheim und die Stadt Braunschweig. Er kann dem Broglio nicht seinen bösen Willen lassen."
"Nun fängt auch der Regen wieder an," jammerte Mademoisell. "Nichts auf dem Leibe und nichts im Leibe," stöhnte sie ganz unsentimentalisch. "Und im Dreck bis über's Knie --"
"Zieh, Schimmel, zieh!" seufzte der junge Cavalier, den Zügel des Gauls fester fassend und sich nach der klagenden Inamorata angstvoll zurückwendend. "Ja, der Reim paßt auch so ziemlich:
Morgen woll'n wir Hafer dreschen, Den soll unser Schimmel fressen. --
O Allerschönste, das Herz frißt's mir ab, Sie so zu sehen. Mein Blut gäb' ich für ein Schälchen Caffee, so ich es präsentiren dürfte."
"Ach rede Er mir nicht so, Er dummer Junge. In meiner Kammer hätt' Er mich lassen sollen. Was hab ich nun von Seinem Heldenmuth und meinem Klettern über Leitern und Dach? Währet dieses noch lange so, so kehre ich noch allein um, und gehe auf meine eigene Hand durch Freund und Feind nach Hause, nach Ame¬ lungsborn. Sie wären wohl nicht schlimmer mit einer Dame umgegangen, die zu parliren weiß, als wie es mir jetzt unter Seinen Händen oder groben Fäusten passiret ist, Er unvernünftiger Hanswurst."
"Ach Mamsell, so möchte ich doch nicht zu meinem armen Heinrich hier vor mir reden," rief Wieschen von ihrem Sitz im Sattel herunter.
Fürſtenthum Hildesheim und die Stadt Braunſchweig. Er kann dem Broglio nicht ſeinen böſen Willen laſſen.“
„Nun fängt auch der Regen wieder an,“ jammerte Mademoiſell. „Nichts auf dem Leibe und nichts im Leibe,“ ſtöhnte ſie ganz unſentimentaliſch. „Und im Dreck bis über's Knie —“
„Zieh, Schimmel, zieh!“ ſeufzte der junge Cavalier, den Zügel des Gauls feſter faſſend und ſich nach der klagenden Inamorata angſtvoll zurückwendend. „Ja, der Reim paßt auch ſo ziemlich:
Morgen woll'n wir Hafer dreſchen, Den ſoll unſer Schimmel freſſen. —
O Allerſchönſte, das Herz frißt's mir ab, Sie ſo zu ſehen. Mein Blut gäb' ich für ein Schälchen Caffee, ſo ich es präſentiren dürfte.“
„Ach rede Er mir nicht ſo, Er dummer Junge. In meiner Kammer hätt' Er mich laſſen ſollen. Was hab ich nun von Seinem Heldenmuth und meinem Klettern über Leitern und Dach? Währet dieſes noch lange ſo, ſo kehre ich noch allein um, und gehe auf meine eigene Hand durch Freund und Feind nach Hauſe, nach Ame¬ lungsborn. Sie wären wohl nicht ſchlimmer mit einer Dame umgegangen, die zu parliren weiß, als wie es mir jetzt unter Seinen Händen oder groben Fäuſten paſſiret iſt, Er unvernünftiger Hanswurſt.“
„Ach Mamſell, ſo möchte ich doch nicht zu meinem armen Heinrich hier vor mir reden,“ rief Wieſchen von ihrem Sitz im Sattel herunter.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0181"n="173"/>
Fürſtenthum Hildesheim und die Stadt Braunſchweig.<lb/>
Er kann dem Broglio nicht ſeinen böſen Willen laſſen.“</p><lb/><p>„Nun fängt auch der Regen wieder an,“ jammerte<lb/>
Mademoiſell. „Nichts auf dem Leibe und nichts im<lb/>
Leibe,“ſtöhnte ſie ganz unſentimentaliſch. „Und im<lb/>
Dreck bis über's Knie —“</p><lb/><p>„Zieh, Schimmel, zieh!“ſeufzte der junge Cavalier,<lb/>
den Zügel des Gauls feſter faſſend und ſich nach der<lb/>
klagenden Inamorata angſtvoll zurückwendend. „Ja,<lb/>
der Reim paßt auch ſo ziemlich:</p><lb/><lgtype="poem"><l>Morgen woll'n wir Hafer dreſchen,</l><lb/><l>Den ſoll unſer Schimmel freſſen. —</l><lb/></lg><p>O Allerſchönſte, das Herz frißt's mir ab, Sie ſo zu<lb/>ſehen. Mein Blut gäb' ich für ein Schälchen Caffee,<lb/>ſo ich es präſentiren dürfte.“</p><lb/><p>„Ach rede Er mir nicht ſo, Er dummer Junge. In<lb/>
meiner Kammer hätt' Er mich laſſen ſollen. Was hab<lb/>
ich nun von Seinem Heldenmuth und meinem Klettern<lb/>
über Leitern und Dach? Währet dieſes noch lange ſo,<lb/>ſo kehre ich noch allein um, und gehe auf meine eigene<lb/>
Hand durch Freund und Feind nach Hauſe, nach Ame¬<lb/>
lungsborn. Sie wären wohl nicht ſchlimmer mit einer<lb/>
Dame umgegangen, die zu parliren weiß, als wie es<lb/>
mir jetzt unter Seinen Händen oder groben Fäuſten<lb/>
paſſiret iſt, Er unvernünftiger Hanswurſt.“</p><lb/><p>„Ach Mamſell, ſo möchte ich doch nicht zu meinem<lb/>
armen Heinrich hier vor mir reden,“ rief Wieſchen von<lb/>
ihrem Sitz im Sattel herunter.</p><lb/></div></body></text></TEI>
[173/0181]
Fürſtenthum Hildesheim und die Stadt Braunſchweig.
Er kann dem Broglio nicht ſeinen böſen Willen laſſen.“
„Nun fängt auch der Regen wieder an,“ jammerte
Mademoiſell. „Nichts auf dem Leibe und nichts im
Leibe,“ ſtöhnte ſie ganz unſentimentaliſch. „Und im
Dreck bis über's Knie —“
„Zieh, Schimmel, zieh!“ ſeufzte der junge Cavalier,
den Zügel des Gauls feſter faſſend und ſich nach der
klagenden Inamorata angſtvoll zurückwendend. „Ja,
der Reim paßt auch ſo ziemlich:
Morgen woll'n wir Hafer dreſchen,
Den ſoll unſer Schimmel freſſen. —
O Allerſchönſte, das Herz frißt's mir ab, Sie ſo zu
ſehen. Mein Blut gäb' ich für ein Schälchen Caffee,
ſo ich es präſentiren dürfte.“
„Ach rede Er mir nicht ſo, Er dummer Junge. In
meiner Kammer hätt' Er mich laſſen ſollen. Was hab
ich nun von Seinem Heldenmuth und meinem Klettern
über Leitern und Dach? Währet dieſes noch lange ſo,
ſo kehre ich noch allein um, und gehe auf meine eigene
Hand durch Freund und Feind nach Hauſe, nach Ame¬
lungsborn. Sie wären wohl nicht ſchlimmer mit einer
Dame umgegangen, die zu parliren weiß, als wie es
mir jetzt unter Seinen Händen oder groben Fäuſten
paſſiret iſt, Er unvernünftiger Hanswurſt.“
„Ach Mamſell, ſo möchte ich doch nicht zu meinem
armen Heinrich hier vor mir reden,“ rief Wieſchen von
ihrem Sitz im Sattel herunter.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Raabe, Wilhelm: Das Odfeld. Leipzig, 1889, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_odfeld_1889/181>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
