Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Wir kommen gleich!" ruft Strobel lachend. -- "Ich
gehe auch mit, Meisterin, und die Kinder auch! Vor-
wärts! En avant! On with you boys! Heraus in --
die Küche!"

So werden die Kartoffeln gerettet, der Meister studirt
seine Zeitung weiter und das Spinnrad summt und
schnurrt im Winkel wie immer. Endlich kommen Stro-
bel, die Frau Anna und die Kinder zurück und die
Alte fragt:

"Also der Franzos ist auch wieder dabei? Ist das
derselbe der Anno Sechs hier war?"

"Nein," sagt Strobel, "jetzt trägt er rothe Hosen."

"Und der Napoleon -- ich meine der ist lange todt?"

"Ja, Mutter," sagt der Meister von seiner Zeitung
aufsehend, -- "das ist auch ein Anderer."

"Gott," sagt die Großmutter, -- "wenn ich noch
daran denke, wie das kleine, gelbe, schwarze Volk hier
war und in den Straßen kauderwelschte, und eine Sorte
hatte in ihren Hüten große Kochlöffel stecken und Acht
hatten wir hier im Haus."

Strobel, der jetzt die Alte da hat, wo sie ihm in-
teressant wird, rückt einen Schemel an ihren Lehnstuhl
und sagt: "Großmutter es ist noch früh, erzählen Sie
uns noch etwas von den Achten, wenn der Meister seine
Zeitung lies't, ist gar kein Auskommen mit ihm. Kom-

„Wir kommen gleich!“ ruft Strobel lachend. — „Ich
gehe auch mit, Meiſterin, und die Kinder auch! Vor-
wärts! En avant! On with you boys! Heraus in —
die Küche!“

So werden die Kartoffeln gerettet, der Meiſter ſtudirt
ſeine Zeitung weiter und das Spinnrad ſummt und
ſchnurrt im Winkel wie immer. Endlich kommen Stro-
bel, die Frau Anna und die Kinder zurück und die
Alte fragt:

„Alſo der Franzos iſt auch wieder dabei? Iſt das
derſelbe der Anno Sechs hier war?“

„Nein,“ ſagt Strobel, „jetzt trägt er rothe Hoſen.“

„Und der Napoleon — ich meine der iſt lange todt?“

„Ja, Mutter,“ ſagt der Meiſter von ſeiner Zeitung
aufſehend, — „das iſt auch ein Anderer.“

„Gott,“ ſagt die Großmutter, — „wenn ich noch
daran denke, wie das kleine, gelbe, ſchwarze Volk hier
war und in den Straßen kauderwelſchte, und eine Sorte
hatte in ihren Hüten große Kochlöffel ſtecken und Acht
hatten wir hier im Haus.“

Strobel, der jetzt die Alte da hat, wo ſie ihm in-
tereſſant wird, rückt einen Schemel an ihren Lehnſtuhl
und ſagt: „Großmutter es iſt noch früh, erzählen Sie
uns noch etwas von den Achten, wenn der Meiſter ſeine
Zeitung lieſ’t, iſt gar kein Auskommen mit ihm. Kom-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0148" n="138"/>
        <p>&#x201E;Wir kommen gleich!&#x201C; ruft Strobel lachend. &#x2014; &#x201E;Ich<lb/>
gehe auch mit, Mei&#x017F;terin, und die Kinder auch! Vor-<lb/>
wärts! <hi rendition="#aq">En avant! On with you boys!</hi> Heraus in &#x2014;<lb/>
die Küche!&#x201C;</p><lb/>
        <p>So werden die Kartoffeln gerettet, der Mei&#x017F;ter &#x017F;tudirt<lb/>
&#x017F;eine Zeitung weiter und das Spinnrad &#x017F;ummt und<lb/>
&#x017F;chnurrt im Winkel wie immer. Endlich kommen Stro-<lb/>
bel, die Frau Anna und die Kinder zurück und die<lb/>
Alte fragt:</p><lb/>
        <p>&#x201E;Al&#x017F;o der Franzos i&#x017F;t auch wieder dabei? I&#x017F;t das<lb/>
der&#x017F;elbe der <hi rendition="#aq">Anno</hi> Sechs hier war?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein,&#x201C; &#x017F;agt Strobel, &#x201E;jetzt trägt er rothe Ho&#x017F;en.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Und der Napoleon &#x2014; ich meine der i&#x017F;t lange todt?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, Mutter,&#x201C; &#x017F;agt der Mei&#x017F;ter von &#x017F;einer Zeitung<lb/>
auf&#x017F;ehend, &#x2014; &#x201E;das i&#x017F;t auch ein Anderer.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gott,&#x201C; &#x017F;agt die Großmutter, &#x2014; &#x201E;wenn ich noch<lb/>
daran denke, wie das kleine, gelbe, &#x017F;chwarze Volk hier<lb/>
war und in den Straßen kauderwel&#x017F;chte, und eine Sorte<lb/>
hatte in ihren Hüten große Kochlöffel &#x017F;tecken und Acht<lb/>
hatten wir hier im Haus.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Strobel, der jetzt die Alte da hat, wo &#x017F;ie ihm in-<lb/>
tere&#x017F;&#x017F;ant wird, rückt einen Schemel an ihren Lehn&#x017F;tuhl<lb/>
und &#x017F;agt: &#x201E;Großmutter es i&#x017F;t noch früh, erzählen Sie<lb/>
uns noch etwas von den Achten, wenn der Mei&#x017F;ter &#x017F;eine<lb/>
Zeitung lie&#x017F;&#x2019;t, i&#x017F;t gar kein Auskommen mit ihm. Kom-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[138/0148] „Wir kommen gleich!“ ruft Strobel lachend. — „Ich gehe auch mit, Meiſterin, und die Kinder auch! Vor- wärts! En avant! On with you boys! Heraus in — die Küche!“ So werden die Kartoffeln gerettet, der Meiſter ſtudirt ſeine Zeitung weiter und das Spinnrad ſummt und ſchnurrt im Winkel wie immer. Endlich kommen Stro- bel, die Frau Anna und die Kinder zurück und die Alte fragt: „Alſo der Franzos iſt auch wieder dabei? Iſt das derſelbe der Anno Sechs hier war?“ „Nein,“ ſagt Strobel, „jetzt trägt er rothe Hoſen.“ „Und der Napoleon — ich meine der iſt lange todt?“ „Ja, Mutter,“ ſagt der Meiſter von ſeiner Zeitung aufſehend, — „das iſt auch ein Anderer.“ „Gott,“ ſagt die Großmutter, — „wenn ich noch daran denke, wie das kleine, gelbe, ſchwarze Volk hier war und in den Straßen kauderwelſchte, und eine Sorte hatte in ihren Hüten große Kochlöffel ſtecken und Acht hatten wir hier im Haus.“ Strobel, der jetzt die Alte da hat, wo ſie ihm in- tereſſant wird, rückt einen Schemel an ihren Lehnſtuhl und ſagt: „Großmutter es iſt noch früh, erzählen Sie uns noch etwas von den Achten, wenn der Meiſter ſeine Zeitung lieſ’t, iſt gar kein Auskommen mit ihm. Kom-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/148
Zitationshilfe: Raabe, Wilhelm: Die Chronik der Sperlingsgasse. Berlin, 1857, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/raabe_sperlingsgasse_1857/148>, abgerufen am 18.05.2024.