Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

von Swifts letztem Willen.

ius praesentandi; die Frau Nowtell vocirt
sie; der Rath muß sie besolden, und die Bür-
ger behalten weiter keine Freyheit übrig, als daß
sie in der Predigt gähnen, und schlafen dürfen.
Dieses ist noch der Rest ihrer natürlichen Freyheit,
dessen sie sich auch sehr wohl zu bedienen wissen.
Alles dieses hat mich bewogen, meinen gefaßten
Entschluß zu ändern. Die Frau Nowtell soll
die ihrem unschuldigen Manne zugedachte Stelle
im Tollhause bekommen; ihr Mann aber, der
durch diesen Verlust seiner Frau außer Stand ge-
setzt wird, ein Rathsherr zu bleiben, wird wohl
thun, wenn er sein Amt von sich selbst niederlegt, sich
zur Ruhe begiebt, seine Küche und Wirthschaft
besorgt, und bey müßigen Stunden seine Schränke
bohnt.

Da ich weiter nachdenke, an wem ich unter den auf
dem Stadthause in Pflichten stehenden Personen mei-
ne Werke der christlichen Liebe ausüben könnte; so fal-
len mir unter den Sekretären, Schreibern, und Ein-
nehmern eine so große Menge kleiner Narren mitt-
lern Standes ein, daß ich nicht weis, bey wem ich
anfangen soll. Meine zwölftausend Pfund Ster-
lings reichen warlich nicht zu, sie alle zu unterhalten.
Die Commun sollte sich billig ihrer durch eine mil-
de Stiftung annehmen. Wie freudig wollte ich
sterben, wenn ich die Hoffnung, daß dieses gesche-
hen würde, mit ins Grab nehmen könnte! Kurz,
ich empfehle diese Narren ihrem Vaterlande!

Mein

Q 3

von Swifts letztem Willen.

ius praeſentandi; die Frau Nowtell vocirt
ſie; der Rath muß ſie beſolden, und die Buͤr-
ger behalten weiter keine Freyheit uͤbrig, als daß
ſie in der Predigt gaͤhnen, und ſchlafen duͤrfen.
Dieſes iſt noch der Reſt ihrer natuͤrlichen Freyheit,
deſſen ſie ſich auch ſehr wohl zu bedienen wiſſen.
Alles dieſes hat mich bewogen, meinen gefaßten
Entſchluß zu aͤndern. Die Frau Nowtell ſoll
die ihrem unſchuldigen Manne zugedachte Stelle
im Tollhauſe bekommen; ihr Mann aber, der
durch dieſen Verluſt ſeiner Frau außer Stand ge-
ſetzt wird, ein Rathsherr zu bleiben, wird wohl
thun, wenn er ſein Amt von ſich ſelbſt niederlegt, ſich
zur Ruhe begiebt, ſeine Kuͤche und Wirthſchaft
beſorgt, und bey muͤßigen Stunden ſeine Schraͤnke
bohnt.

Da ich weiter nachdenke, an wem ich unter den auf
dem Stadthauſe in Pflichten ſtehenden Perſonen mei-
ne Werke der chriſtlichen Liebe ausuͤben koͤnnte; ſo fal-
len mir unter den Sekretaͤren, Schreibern, und Ein-
nehmern eine ſo große Menge kleiner Narren mitt-
lern Standes ein, daß ich nicht weis, bey wem ich
anfangen ſoll. Meine zwoͤlftauſend Pfund Ster-
lings reichen warlich nicht zu, ſie alle zu unterhalten.
Die Commun ſollte ſich billig ihrer durch eine mil-
de Stiftung annehmen. Wie freudig wollte ich
ſterben, wenn ich die Hoffnung, daß dieſes geſche-
hen wuͤrde, mit ins Grab nehmen koͤnnte! Kurz,
ich empfehle dieſe Narren ihrem Vaterlande!

Mein

Q 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div>
            <p><pb facs="#f0245" n="245"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">von Swifts letztem Willen.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">ius prae&#x017F;entandi;</hi> die <hi rendition="#fr">Frau Nowtell</hi> vocirt<lb/>
&#x017F;ie; der Rath muß &#x017F;ie be&#x017F;olden, und die Bu&#x0364;r-<lb/>
ger behalten weiter keine Freyheit u&#x0364;brig, als daß<lb/>
&#x017F;ie in der Predigt ga&#x0364;hnen, und &#x017F;chlafen du&#x0364;rfen.<lb/>
Die&#x017F;es i&#x017F;t noch der Re&#x017F;t ihrer natu&#x0364;rlichen Freyheit,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich auch &#x017F;ehr wohl zu bedienen wi&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Alles die&#x017F;es hat mich bewogen, meinen gefaßten<lb/>
Ent&#x017F;chluß zu a&#x0364;ndern. Die <hi rendition="#fr">Frau Nowtell</hi> &#x017F;oll<lb/>
die ihrem un&#x017F;chuldigen Manne zugedachte Stelle<lb/>
im Tollhau&#x017F;e bekommen; ihr Mann aber, der<lb/>
durch die&#x017F;en Verlu&#x017F;t &#x017F;einer Frau außer Stand ge-<lb/>
&#x017F;etzt wird, ein Rathsherr zu bleiben, wird wohl<lb/>
thun, wenn er &#x017F;ein Amt von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t niederlegt, &#x017F;ich<lb/>
zur Ruhe begiebt, &#x017F;eine Ku&#x0364;che und Wirth&#x017F;chaft<lb/>
be&#x017F;orgt, und bey mu&#x0364;ßigen Stunden &#x017F;eine Schra&#x0364;nke<lb/>
bohnt.</p><lb/>
            <p>Da ich weiter nachdenke, an wem ich unter den auf<lb/>
dem Stadthau&#x017F;e in Pflichten &#x017F;tehenden Per&#x017F;onen mei-<lb/>
ne Werke der chri&#x017F;tlichen Liebe ausu&#x0364;ben ko&#x0364;nnte; &#x017F;o fal-<lb/>
len mir unter den Sekreta&#x0364;ren, Schreibern, und Ein-<lb/>
nehmern eine &#x017F;o große Menge kleiner Narren mitt-<lb/>
lern Standes ein, daß ich nicht weis, bey wem ich<lb/>
anfangen &#x017F;oll. Meine zwo&#x0364;lftau&#x017F;end Pfund Ster-<lb/>
lings reichen warlich nicht zu, &#x017F;ie alle zu unterhalten.<lb/>
Die Commun &#x017F;ollte &#x017F;ich billig ihrer durch eine mil-<lb/>
de Stiftung annehmen. Wie freudig wollte ich<lb/>
&#x017F;terben, wenn ich die Hoffnung, daß die&#x017F;es ge&#x017F;che-<lb/>
hen wu&#x0364;rde, mit ins Grab nehmen ko&#x0364;nnte! Kurz,<lb/>
ich empfehle die&#x017F;e Narren ihrem Vaterlande!</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Q 3</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Mein</fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[245/0245] von Swifts letztem Willen. ius praeſentandi; die Frau Nowtell vocirt ſie; der Rath muß ſie beſolden, und die Buͤr- ger behalten weiter keine Freyheit uͤbrig, als daß ſie in der Predigt gaͤhnen, und ſchlafen duͤrfen. Dieſes iſt noch der Reſt ihrer natuͤrlichen Freyheit, deſſen ſie ſich auch ſehr wohl zu bedienen wiſſen. Alles dieſes hat mich bewogen, meinen gefaßten Entſchluß zu aͤndern. Die Frau Nowtell ſoll die ihrem unſchuldigen Manne zugedachte Stelle im Tollhauſe bekommen; ihr Mann aber, der durch dieſen Verluſt ſeiner Frau außer Stand ge- ſetzt wird, ein Rathsherr zu bleiben, wird wohl thun, wenn er ſein Amt von ſich ſelbſt niederlegt, ſich zur Ruhe begiebt, ſeine Kuͤche und Wirthſchaft beſorgt, und bey muͤßigen Stunden ſeine Schraͤnke bohnt. Da ich weiter nachdenke, an wem ich unter den auf dem Stadthauſe in Pflichten ſtehenden Perſonen mei- ne Werke der chriſtlichen Liebe ausuͤben koͤnnte; ſo fal- len mir unter den Sekretaͤren, Schreibern, und Ein- nehmern eine ſo große Menge kleiner Narren mitt- lern Standes ein, daß ich nicht weis, bey wem ich anfangen ſoll. Meine zwoͤlftauſend Pfund Ster- lings reichen warlich nicht zu, ſie alle zu unterhalten. Die Commun ſollte ſich billig ihrer durch eine mil- de Stiftung annehmen. Wie freudig wollte ich ſterben, wenn ich die Hoffnung, daß dieſes geſche- hen wuͤrde, mit ins Grab nehmen koͤnnte! Kurz, ich empfehle dieſe Narren ihrem Vaterlande! Mein Q 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/245
Zitationshilfe:	[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satyrischer Schriften. Bd. 2. Leipzig, 1751, S. 245. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung02_1751/245>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.