sen konnten, und nunmehr sind sie von ihrem gu- ten Kaufe so entzückt, daß sie uns Stunden lang mit den Tugenden ihres Apfelschimmels unterhal- ten. Von ihrer Gemahlinn reden sie desto weni- ger, und sind sehr zufrieden, wenn andere Leute sie nicht daran erinnern. Sie verbanden sich mit ihr ohne lange Ueberlegung, ohne sie genau zu ken- nen, und kennen sie noch itzt nicht. Es ist auch eben nicht nöthig: Denn sie heiratheten sie weder zum Umgange, noch zur Wirthschaft, sondern nur Lehnsfolger zu bekommen. Diesen großen Endzweck haben sie erlangt; die Güter bleiben bey der Familie, und sie haben alles gethan, was man von ihrer Klugheit erwarten können. Es ist wahr, ihre Gemahlinn ist liebenswürdig, sie ist tugendhaft, sie nimmt sich des Armuths, und besonders ihrer Unterthanen an, so viel sie kann, sie ist großmüthig, ohne stolz zu seyn, sie ist eine liebreiche und sorgfältige Mutter, eine gute Chri- stinn - - - Geduld, gnädiger Junker! wie verdrüßlich sehen sie aus! Jch will nicht ein Wort mehr von ihrer Gemahlinn sagen - - - Was das für ein Apfelschimmel ist! Wie die Schenkel arbeiten! Er geht, als wenn er tanzte; Welch ein niedlicher Kopf! Ein ganz vortreffliches Gebäu- de! - - - Sind sie nun wieder besänftigt, gnädiger Herr? Wie freundlich sie lächeln! Aber, nur noch ein einziges Wort von ihrem jungen Herrn - - - Nein, gewiß nicht mehr, als nur ein einziges Wort. Er wächst heran; die Jahre kommen, wo er eine anständige Erziehung nöthig
hat.
Antons Panßa von Mancha
ſen konnten, und nunmehr ſind ſie von ihrem gu- ten Kaufe ſo entzuͤckt, daß ſie uns Stunden lang mit den Tugenden ihres Apfelſchimmels unterhal- ten. Von ihrer Gemahlinn reden ſie deſto weni- ger, und ſind ſehr zufrieden, wenn andere Leute ſie nicht daran erinnern. Sie verbanden ſich mit ihr ohne lange Ueberlegung, ohne ſie genau zu ken- nen, und kennen ſie noch itzt nicht. Es iſt auch eben nicht noͤthig: Denn ſie heiratheten ſie weder zum Umgange, noch zur Wirthſchaft, ſondern nur Lehnsfolger zu bekommen. Dieſen großen Endzweck haben ſie erlangt; die Guͤter bleiben bey der Familie, und ſie haben alles gethan, was man von ihrer Klugheit erwarten koͤnnen. Es iſt wahr, ihre Gemahlinn iſt liebenswuͤrdig, ſie iſt tugendhaft, ſie nimmt ſich des Armuths, und beſonders ihrer Unterthanen an, ſo viel ſie kann, ſie iſt großmuͤthig, ohne ſtolz zu ſeyn, ſie iſt eine liebreiche und ſorgfaͤltige Mutter, eine gute Chri- ſtinn ‒ ‒ ‒ Geduld, gnaͤdiger Junker! wie verdruͤßlich ſehen ſie aus! Jch will nicht ein Wort mehr von ihrer Gemahlinn ſagen ‒ ‒ ‒ Was das fuͤr ein Apfelſchimmel iſt! Wie die Schenkel arbeiten! Er geht, als wenn er tanzte; Welch ein niedlicher Kopf! Ein ganz vortreffliches Gebaͤu- de! ‒ ‒ ‒ Sind ſie nun wieder beſaͤnftigt, gnaͤdiger Herr? Wie freundlich ſie laͤcheln! Aber, nur noch ein einziges Wort von ihrem jungen Herrn ‒ ‒ ‒ Nein, gewiß nicht mehr, als nur ein einziges Wort. Er waͤchſt heran; die Jahre kommen, wo er eine anſtaͤndige Erziehung noͤthig
hat.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0160"n="138"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>ſen konnten, und nunmehr ſind ſie von ihrem gu-<lb/>
ten Kaufe ſo entzuͤckt, daß ſie uns Stunden lang<lb/>
mit den Tugenden ihres Apfelſchimmels unterhal-<lb/>
ten. Von ihrer Gemahlinn reden ſie deſto weni-<lb/>
ger, und ſind ſehr zufrieden, wenn andere Leute<lb/>ſie nicht daran erinnern. Sie verbanden ſich mit<lb/>
ihr ohne lange Ueberlegung, ohne ſie genau zu ken-<lb/>
nen, und kennen ſie noch itzt nicht. Es iſt auch<lb/>
eben nicht noͤthig: Denn ſie heiratheten ſie weder<lb/>
zum Umgange, noch zur Wirthſchaft, ſondern<lb/>
nur Lehnsfolger zu bekommen. Dieſen großen<lb/>
Endzweck haben ſie erlangt; die Guͤter bleiben<lb/>
bey der Familie, und ſie haben alles gethan, was<lb/>
man von ihrer Klugheit erwarten koͤnnen. Es<lb/>
iſt wahr, ihre Gemahlinn iſt liebenswuͤrdig, ſie<lb/>
iſt tugendhaft, ſie nimmt ſich des Armuths, und<lb/>
beſonders ihrer Unterthanen an, ſo viel ſie kann,<lb/>ſie iſt großmuͤthig, ohne ſtolz zu ſeyn, ſie iſt eine<lb/>
liebreiche und ſorgfaͤltige Mutter, eine gute Chri-<lb/>ſtinn ‒‒‒ Geduld, gnaͤdiger Junker! wie<lb/>
verdruͤßlich ſehen ſie aus! Jch will nicht ein Wort<lb/>
mehr von ihrer Gemahlinn ſagen ‒‒‒ Was<lb/>
das fuͤr ein Apfelſchimmel iſt! Wie die Schenkel<lb/>
arbeiten! Er geht, als wenn er tanzte; Welch ein<lb/>
niedlicher Kopf! Ein ganz vortreffliches Gebaͤu-<lb/>
de! ‒‒‒ Sind ſie nun wieder beſaͤnftigt,<lb/>
gnaͤdiger Herr? Wie freundlich ſie laͤcheln! Aber,<lb/>
nur noch ein einziges Wort von ihrem jungen<lb/>
Herrn ‒‒‒ Nein, gewiß nicht mehr, als nur<lb/>
ein einziges Wort. Er waͤchſt heran; die Jahre<lb/>
kommen, wo er eine anſtaͤndige Erziehung noͤthig<lb/><fwplace="bottom"type="catch">hat.</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[138/0160]
Antons Panßa von Mancha
ſen konnten, und nunmehr ſind ſie von ihrem gu-
ten Kaufe ſo entzuͤckt, daß ſie uns Stunden lang
mit den Tugenden ihres Apfelſchimmels unterhal-
ten. Von ihrer Gemahlinn reden ſie deſto weni-
ger, und ſind ſehr zufrieden, wenn andere Leute
ſie nicht daran erinnern. Sie verbanden ſich mit
ihr ohne lange Ueberlegung, ohne ſie genau zu ken-
nen, und kennen ſie noch itzt nicht. Es iſt auch
eben nicht noͤthig: Denn ſie heiratheten ſie weder
zum Umgange, noch zur Wirthſchaft, ſondern
nur Lehnsfolger zu bekommen. Dieſen großen
Endzweck haben ſie erlangt; die Guͤter bleiben
bey der Familie, und ſie haben alles gethan, was
man von ihrer Klugheit erwarten koͤnnen. Es
iſt wahr, ihre Gemahlinn iſt liebenswuͤrdig, ſie
iſt tugendhaft, ſie nimmt ſich des Armuths, und
beſonders ihrer Unterthanen an, ſo viel ſie kann,
ſie iſt großmuͤthig, ohne ſtolz zu ſeyn, ſie iſt eine
liebreiche und ſorgfaͤltige Mutter, eine gute Chri-
ſtinn ‒ ‒ ‒ Geduld, gnaͤdiger Junker! wie
verdruͤßlich ſehen ſie aus! Jch will nicht ein Wort
mehr von ihrer Gemahlinn ſagen ‒ ‒ ‒ Was
das fuͤr ein Apfelſchimmel iſt! Wie die Schenkel
arbeiten! Er geht, als wenn er tanzte; Welch ein
niedlicher Kopf! Ein ganz vortreffliches Gebaͤu-
de! ‒ ‒ ‒ Sind ſie nun wieder beſaͤnftigt,
gnaͤdiger Herr? Wie freundlich ſie laͤcheln! Aber,
nur noch ein einziges Wort von ihrem jungen
Herrn ‒ ‒ ‒ Nein, gewiß nicht mehr, als nur
ein einziges Wort. Er waͤchſt heran; die Jahre
kommen, wo er eine anſtaͤndige Erziehung noͤthig
hat.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 138. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/160>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
