Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Abhandlung von Sprüchwörtern.
die vornehmste Absicht ihrer Liebe ist, itzo ist so
eine poetische Schäferliebe nicht jedermanns Werk.
Man wird mir diese Lästerung vergeben; Es fällt
mir alle Augenblicke ein, daß ich auch so arkadisch
geliebt habe.

Nach dem Vermögen meiner Frau werde ich
meine Liebe einrichten. Jch habe nicht in Wil-
lens, ein Mädchen zu betrügen; ich will also die
Taxe von meinem Herzen bekannt machen, und
der Welt sagen, wie theuer ich liebe:

2000. Thaler; ich werde nicht gleichgültig seyn.
4000. Thaler, verdienen eine aufrichtige Ge-
genliebe,
6000. Thaler, eine zärtliche Gegenliebe,
10000. Thaler, eine innbrünstige Gegenliebe,
15000. Thaler, eine ewige Liebe,
20000. Thaler; o, Mademoiselle! dafür bete ich

sie an, und sterbe vor Liebe, aber erst nach ih-
rem Tode.

Mich dünkt, ich bin noch ganz billig, und darf
den Vorwurf nicht befürchten, daß ich die Mäd-
chen übertheure. Denn das wird doch nicht straf-
bar seyn, daß ich ein wenig spröde und kostbar
thue. Das ist immer die Sprache alter Jungge-
sellen, und Wittwer, wenn sie auch noch häßli-
cher aussehen, als ich; aber sie lassen mit sich han-
deln, die ehrlichen Leute, und ich will mich auch
billig finden lassen. Kann man wohl mehr von
mir verlangen?

Denen-
P 3

Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern.
die vornehmſte Abſicht ihrer Liebe iſt, itzo iſt ſo
eine poetiſche Schaͤferliebe nicht jedermanns Werk.
Man wird mir dieſe Laͤſterung vergeben; Es faͤllt
mir alle Augenblicke ein, daß ich auch ſo arkadiſch
geliebt habe.

Nach dem Vermoͤgen meiner Frau werde ich
meine Liebe einrichten. Jch habe nicht in Wil-
lens, ein Maͤdchen zu betruͤgen; ich will alſo die
Taxe von meinem Herzen bekannt machen, und
der Welt ſagen, wie theuer ich liebe:

2000. Thaler; ich werde nicht gleichguͤltig ſeyn.
4000. Thaler, verdienen eine aufrichtige Ge-
genliebe,
6000. Thaler, eine zaͤrtliche Gegenliebe,
10000. Thaler, eine innbruͤnſtige Gegenliebe,
15000. Thaler, eine ewige Liebe,
20000. Thaler; o, Mademoiſelle! dafuͤr bete ich

ſie an, und ſterbe vor Liebe, aber erſt nach ih-
rem Tode.

Mich duͤnkt, ich bin noch ganz billig, und darf
den Vorwurf nicht befuͤrchten, daß ich die Maͤd-
chen uͤbertheure. Denn das wird doch nicht ſtraf-
bar ſeyn, daß ich ein wenig ſproͤde und koſtbar
thue. Das iſt immer die Sprache alter Jungge-
ſellen, und Wittwer, wenn ſie auch noch haͤßli-
cher ausſehen, als ich; aber ſie laſſen mit ſich han-
deln, die ehrlichen Leute, und ich will mich auch
billig finden laſſen. Kann man wohl mehr von
mir verlangen?

Denen-
P 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0251" n="229"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Abhandlung von Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern.</hi></fw><lb/>
die vornehm&#x017F;te Ab&#x017F;icht ihrer Liebe i&#x017F;t, itzo i&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
eine poeti&#x017F;che Scha&#x0364;ferliebe nicht jedermanns Werk.<lb/>
Man wird mir die&#x017F;e La&#x0364;&#x017F;terung vergeben; Es fa&#x0364;llt<lb/>
mir alle Augenblicke ein, daß ich auch &#x017F;o arkadi&#x017F;ch<lb/>
geliebt habe.</p><lb/>
          <p>Nach dem Vermo&#x0364;gen meiner Frau werde ich<lb/>
meine Liebe einrichten. Jch habe nicht in Wil-<lb/>
lens, ein Ma&#x0364;dchen zu betru&#x0364;gen; ich will al&#x017F;o die<lb/>
Taxe von meinem Herzen bekannt machen, und<lb/>
der Welt &#x017F;agen, wie theuer ich liebe:</p><lb/>
          <list>
            <item>2000. Thaler; ich werde nicht gleichgu&#x0364;ltig &#x017F;eyn.</item><lb/>
            <item>4000. Thaler, verdienen eine aufrichtige Ge-<lb/><hi rendition="#et">genliebe,</hi></item><lb/>
            <item>6000. Thaler, eine za&#x0364;rtliche Gegenliebe,</item><lb/>
            <item>10000. Thaler, eine innbru&#x0364;n&#x017F;tige Gegenliebe,</item><lb/>
            <item>15000. Thaler, eine ewige Liebe,</item><lb/>
            <item>20000. Thaler; o, Mademoi&#x017F;elle! dafu&#x0364;r bete ich</item>
          </list><lb/>
          <p>&#x017F;ie an, und &#x017F;terbe vor Liebe, aber er&#x017F;t nach ih-<lb/>
rem Tode.</p><lb/>
          <p>Mich du&#x0364;nkt, ich bin noch ganz billig, und darf<lb/>
den Vorwurf nicht befu&#x0364;rchten, daß ich die Ma&#x0364;d-<lb/>
chen u&#x0364;bertheure. Denn das wird doch nicht &#x017F;traf-<lb/>
bar &#x017F;eyn, daß ich ein wenig &#x017F;pro&#x0364;de und ko&#x017F;tbar<lb/>
thue. Das i&#x017F;t immer die Sprache alter Jungge-<lb/>
&#x017F;ellen, und Wittwer, wenn &#x017F;ie auch noch ha&#x0364;ßli-<lb/>
cher aus&#x017F;ehen, als ich; aber &#x017F;ie la&#x017F;&#x017F;en mit &#x017F;ich han-<lb/>
deln, die ehrlichen Leute, und ich will mich auch<lb/>
billig finden la&#x017F;&#x017F;en. Kann man wohl mehr von<lb/>
mir verlangen?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">P 3</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Denen-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0251] Abhandlung von Spruͤchwoͤrtern. die vornehmſte Abſicht ihrer Liebe iſt, itzo iſt ſo eine poetiſche Schaͤferliebe nicht jedermanns Werk. Man wird mir dieſe Laͤſterung vergeben; Es faͤllt mir alle Augenblicke ein, daß ich auch ſo arkadiſch geliebt habe. Nach dem Vermoͤgen meiner Frau werde ich meine Liebe einrichten. Jch habe nicht in Wil- lens, ein Maͤdchen zu betruͤgen; ich will alſo die Taxe von meinem Herzen bekannt machen, und der Welt ſagen, wie theuer ich liebe: 2000. Thaler; ich werde nicht gleichguͤltig ſeyn. 4000. Thaler, verdienen eine aufrichtige Ge- genliebe, 6000. Thaler, eine zaͤrtliche Gegenliebe, 10000. Thaler, eine innbruͤnſtige Gegenliebe, 15000. Thaler, eine ewige Liebe, 20000. Thaler; o, Mademoiſelle! dafuͤr bete ich ſie an, und ſterbe vor Liebe, aber erſt nach ih- rem Tode. Mich duͤnkt, ich bin noch ganz billig, und darf den Vorwurf nicht befuͤrchten, daß ich die Maͤd- chen uͤbertheure. Denn das wird doch nicht ſtraf- bar ſeyn, daß ich ein wenig ſproͤde und koſtbar thue. Das iſt immer die Sprache alter Jungge- ſellen, und Wittwer, wenn ſie auch noch haͤßli- cher ausſehen, als ich; aber ſie laſſen mit ſich han- deln, die ehrlichen Leute, und ich will mich auch billig finden laſſen. Kann man wohl mehr von mir verlangen? Denen- P 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/251
Zitationshilfe: [Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/251>, abgerufen am 22.11.2024.