den man liebt, die Befehle der Natur, die man in diesen Fällen empfindet, und gern empfindet, und endlich die Predigt einer alten dienstfertigen Muhme, diese Umstände zusammen müssen wohl die Philosophie eines fühlenden Mädchens, über ei- nen Haufen werfen. Sie ließ sich entführen, nachdem sie vorher den Himmel sehr andächtig um seinen Beystand angefleht, und ihm vorgehalten hatte, daß diese Ehe durch ihn geschlossen wäre. Um ihr Gewissen noch mehr zu beruhigen, räumte sie ihrem Liebhaber die geringste Freyheit nicht ein, bevor sie in dem nächsten Kloster auf die feyer- lichste Art getraut waren. Nun war sie Braut und Frau, und zugleich, unerachtet ihrer andäch- tigen Vorsicht, die unglücklichste Frau. Jhr harter Vater war beleidigt, und unversöhnlich. Kaum verflossen acht Tage, als er sich seiner ent- flohenen Tochter zum Trotze wieder verheirathete, und sein ganzes Vermögen dieser Elenden entzohe, welche die Feindschaft ihres Vaters nicht ertra- gen konnte. Sie lebte mit ihrem Manne nur wenige Jahre, traurig, elend, und ohne Hülfe. Der Mangel und Kummer machten dieser über- eilten Ehe ein betrübtes Ende. Ein jeder, nur ihr Vater nicht, bedauerte sie: Der alten Muh- me aber war das ganz unbegreiflich, wie eine Ehe habe so unglücklich seyn können, welche doch durch ihre Vermittelung im Himmel geschlossen wor- den sey.
Die
Antons Panßa von Mancha
den man liebt, die Befehle der Natur, die man in dieſen Faͤllen empfindet, und gern empfindet, und endlich die Predigt einer alten dienſtfertigen Muhme, dieſe Umſtaͤnde zuſammen muͤſſen wohl die Philoſophie eines fuͤhlenden Maͤdchens, uͤber ei- nen Haufen werfen. Sie ließ ſich entfuͤhren, nachdem ſie vorher den Himmel ſehr andaͤchtig um ſeinen Beyſtand angefleht, und ihm vorgehalten hatte, daß dieſe Ehe durch ihn geſchloſſen waͤre. Um ihr Gewiſſen noch mehr zu beruhigen, raͤumte ſie ihrem Liebhaber die geringſte Freyheit nicht ein, bevor ſie in dem naͤchſten Kloſter auf die feyer- lichſte Art getraut waren. Nun war ſie Braut und Frau, und zugleich, unerachtet ihrer andaͤch- tigen Vorſicht, die ungluͤcklichſte Frau. Jhr harter Vater war beleidigt, und unverſoͤhnlich. Kaum verfloſſen acht Tage, als er ſich ſeiner ent- flohenen Tochter zum Trotze wieder verheirathete, und ſein ganzes Vermoͤgen dieſer Elenden entzohe, welche die Feindſchaft ihres Vaters nicht ertra- gen konnte. Sie lebte mit ihrem Manne nur wenige Jahre, traurig, elend, und ohne Huͤlfe. Der Mangel und Kummer machten dieſer uͤber- eilten Ehe ein betruͤbtes Ende. Ein jeder, nur ihr Vater nicht, bedauerte ſie: Der alten Muh- me aber war das ganz unbegreiflich, wie eine Ehe habe ſo ungluͤcklich ſeyn koͤnnen, welche doch durch ihre Vermittelung im Himmel geſchloſſen wor- den ſey.
Die
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0264"n="242"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>
den man liebt, die Befehle der Natur, die man<lb/>
in dieſen Faͤllen empfindet, und gern empfindet,<lb/>
und endlich die Predigt einer alten dienſtfertigen<lb/>
Muhme, dieſe Umſtaͤnde zuſammen muͤſſen wohl<lb/>
die Philoſophie eines fuͤhlenden Maͤdchens, uͤber ei-<lb/>
nen Haufen werfen. Sie ließ ſich entfuͤhren,<lb/>
nachdem ſie vorher den Himmel ſehr andaͤchtig um<lb/>ſeinen Beyſtand angefleht, und ihm vorgehalten<lb/>
hatte, daß dieſe Ehe durch ihn geſchloſſen waͤre.<lb/>
Um ihr Gewiſſen noch mehr zu beruhigen, raͤumte<lb/>ſie ihrem Liebhaber die geringſte Freyheit nicht ein,<lb/>
bevor ſie in dem naͤchſten Kloſter auf die feyer-<lb/>
lichſte Art getraut waren. Nun war ſie Braut<lb/>
und Frau, und zugleich, unerachtet ihrer andaͤch-<lb/>
tigen Vorſicht, die ungluͤcklichſte Frau. Jhr<lb/>
harter Vater war beleidigt, und unverſoͤhnlich.<lb/>
Kaum verfloſſen acht Tage, als er ſich ſeiner ent-<lb/>
flohenen Tochter zum Trotze wieder verheirathete,<lb/>
und ſein ganzes Vermoͤgen dieſer Elenden entzohe,<lb/>
welche die Feindſchaft ihres Vaters nicht ertra-<lb/>
gen konnte. Sie lebte mit ihrem Manne nur<lb/>
wenige Jahre, traurig, elend, und ohne Huͤlfe.<lb/>
Der Mangel und Kummer machten dieſer uͤber-<lb/>
eilten Ehe ein betruͤbtes Ende. Ein jeder, nur<lb/>
ihr Vater nicht, bedauerte ſie: Der alten Muh-<lb/>
me aber war das ganz unbegreiflich, wie eine Ehe<lb/>
habe ſo ungluͤcklich ſeyn koͤnnen, welche doch durch<lb/>
ihre Vermittelung im Himmel geſchloſſen wor-<lb/>
den ſey.</p><lb/><fwplace="bottom"type="catch">Die</fw><lb/></div></div></body></text></TEI>
[242/0264]
Antons Panßa von Mancha
den man liebt, die Befehle der Natur, die man
in dieſen Faͤllen empfindet, und gern empfindet,
und endlich die Predigt einer alten dienſtfertigen
Muhme, dieſe Umſtaͤnde zuſammen muͤſſen wohl
die Philoſophie eines fuͤhlenden Maͤdchens, uͤber ei-
nen Haufen werfen. Sie ließ ſich entfuͤhren,
nachdem ſie vorher den Himmel ſehr andaͤchtig um
ſeinen Beyſtand angefleht, und ihm vorgehalten
hatte, daß dieſe Ehe durch ihn geſchloſſen waͤre.
Um ihr Gewiſſen noch mehr zu beruhigen, raͤumte
ſie ihrem Liebhaber die geringſte Freyheit nicht ein,
bevor ſie in dem naͤchſten Kloſter auf die feyer-
lichſte Art getraut waren. Nun war ſie Braut
und Frau, und zugleich, unerachtet ihrer andaͤch-
tigen Vorſicht, die ungluͤcklichſte Frau. Jhr
harter Vater war beleidigt, und unverſoͤhnlich.
Kaum verfloſſen acht Tage, als er ſich ſeiner ent-
flohenen Tochter zum Trotze wieder verheirathete,
und ſein ganzes Vermoͤgen dieſer Elenden entzohe,
welche die Feindſchaft ihres Vaters nicht ertra-
gen konnte. Sie lebte mit ihrem Manne nur
wenige Jahre, traurig, elend, und ohne Huͤlfe.
Der Mangel und Kummer machten dieſer uͤber-
eilten Ehe ein betruͤbtes Ende. Ein jeder, nur
ihr Vater nicht, bedauerte ſie: Der alten Muh-
me aber war das ganz unbegreiflich, wie eine Ehe
habe ſo ungluͤcklich ſeyn koͤnnen, welche doch durch
ihre Vermittelung im Himmel geſchloſſen wor-
den ſey.
Die
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/264>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
