kurzer Dauer, und sie werden nicht lange Zeit haben, es zu glauben. Sie sind zu unglücklich, als daß sie noch zu einer allgemeinen Schatzung gezogen werden sollten. Und da sie bey ihrem zärt- lichen Drachen im Hause so wenig gute Stunden haben, so wollen wir ihnen das Leben nicht noch schwerer in Gesellschaften machen. Jhr Unglück ist in der That zu groß, als daß ihnen ein einziger schmeichelhafter Gedanke einfallen sollte, es müßte denn dieser seyn, daß ihre Frau vor ihnen ster- ben werde. Und ihnen zum Trotz stirbt sie nicht! Diese unglücklichen Leute sollen also zur Gedan- kensteuer nichts geben. Man wird diesen Aus- spruch billig finden, und niemand wird ihn billiger finden, als mein Freund, dessen ich oben erwähnt habe, und welcher zu vielen Thorheiten zu klug ist, nur dieser nicht.
Die alten Jungfern werden es nicht übel nehmen, wenn ich sie den alten Junggesellen an die Seite setze; meine Leser werden es auch zufrie- den seyn, denn es giebt kein Aergerniß, und nimmt sich doch gut aus. Dergleichen Winterstücke zie- ren eine Galerie ungemein, und heben die Farben der andern Schildereyen.
Es ist eines der ungegründesten Vorurtheile der Menschen, welche gern lachen, daß sie am bit- tersten über alte Jungfern lachen.
Jst es etwan lächerlicher, keinen Mann zu ha- ben, als es ist, ohne Frau zu bleiben? Und warum
sind
Antons Panßa von Mancha
kurzer Dauer, und ſie werden nicht lange Zeit haben, es zu glauben. Sie ſind zu ungluͤcklich, als daß ſie noch zu einer allgemeinen Schatzung gezogen werden ſollten. Und da ſie bey ihrem zaͤrt- lichen Drachen im Hauſe ſo wenig gute Stunden haben, ſo wollen wir ihnen das Leben nicht noch ſchwerer in Geſellſchaften machen. Jhr Ungluͤck iſt in der That zu groß, als daß ihnen ein einziger ſchmeichelhafter Gedanke einfallen ſollte, es muͤßte denn dieſer ſeyn, daß ihre Frau vor ihnen ſter- ben werde. Und ihnen zum Trotz ſtirbt ſie nicht! Dieſe ungluͤcklichen Leute ſollen alſo zur Gedan- kenſteuer nichts geben. Man wird dieſen Aus- ſpruch billig finden, und niemand wird ihn billiger finden, als mein Freund, deſſen ich oben erwaͤhnt habe, und welcher zu vielen Thorheiten zu klug iſt, nur dieſer nicht.
Die alten Jungfern werden es nicht uͤbel nehmen, wenn ich ſie den alten Junggeſellen an die Seite ſetze; meine Leſer werden es auch zufrie- den ſeyn, denn es giebt kein Aergerniß, und nimmt ſich doch gut aus. Dergleichen Winterſtuͤcke zie- ren eine Galerie ungemein, und heben die Farben der andern Schildereyen.
Es iſt eines der ungegruͤndeſten Vorurtheile der Menſchen, welche gern lachen, daß ſie am bit- terſten uͤber alte Jungfern lachen.
Jſt es etwan laͤcherlicher, keinen Mann zu ha- ben, als es iſt, ohne Frau zu bleiben? Und warum
ſind
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0298"n="276"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Antons Panßa von Mancha</hi></fw><lb/>
kurzer Dauer, und ſie werden nicht lange Zeit<lb/>
haben, es zu glauben. Sie ſind zu ungluͤcklich,<lb/>
als daß ſie noch zu einer allgemeinen Schatzung<lb/>
gezogen werden ſollten. Und da ſie bey ihrem zaͤrt-<lb/>
lichen Drachen im Hauſe ſo wenig gute Stunden<lb/>
haben, ſo wollen wir ihnen das Leben nicht noch<lb/>ſchwerer in Geſellſchaften machen. Jhr Ungluͤck<lb/>
iſt in der That zu groß, als daß ihnen ein einziger<lb/>ſchmeichelhafter Gedanke einfallen ſollte, es muͤßte<lb/>
denn dieſer ſeyn, daß ihre Frau vor ihnen ſter-<lb/>
ben werde. Und ihnen zum Trotz ſtirbt ſie nicht!<lb/>
Dieſe ungluͤcklichen Leute ſollen alſo zur Gedan-<lb/>
kenſteuer nichts geben. Man wird dieſen Aus-<lb/>ſpruch billig finden, und niemand wird ihn billiger<lb/>
finden, als mein Freund, deſſen ich oben erwaͤhnt<lb/>
habe, und welcher zu vielen Thorheiten zu klug<lb/>
iſt, nur dieſer nicht.</p><lb/><p>Die <hirendition="#fr">alten Jungfern</hi> werden es nicht uͤbel<lb/>
nehmen, wenn ich ſie den alten Junggeſellen an<lb/>
die Seite ſetze; meine Leſer werden es auch zufrie-<lb/>
den ſeyn, denn es giebt kein Aergerniß, und nimmt<lb/>ſich doch gut aus. Dergleichen Winterſtuͤcke zie-<lb/>
ren eine Galerie ungemein, und heben die Farben<lb/>
der andern Schildereyen.</p><lb/><p>Es iſt eines der ungegruͤndeſten Vorurtheile<lb/>
der Menſchen, welche gern lachen, daß ſie am bit-<lb/>
terſten uͤber alte Jungfern lachen.</p><lb/><p>Jſt es etwan laͤcherlicher, keinen Mann zu ha-<lb/>
ben, als es iſt, ohne Frau zu bleiben? Und warum<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſind</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[276/0298]
Antons Panßa von Mancha
kurzer Dauer, und ſie werden nicht lange Zeit
haben, es zu glauben. Sie ſind zu ungluͤcklich,
als daß ſie noch zu einer allgemeinen Schatzung
gezogen werden ſollten. Und da ſie bey ihrem zaͤrt-
lichen Drachen im Hauſe ſo wenig gute Stunden
haben, ſo wollen wir ihnen das Leben nicht noch
ſchwerer in Geſellſchaften machen. Jhr Ungluͤck
iſt in der That zu groß, als daß ihnen ein einziger
ſchmeichelhafter Gedanke einfallen ſollte, es muͤßte
denn dieſer ſeyn, daß ihre Frau vor ihnen ſter-
ben werde. Und ihnen zum Trotz ſtirbt ſie nicht!
Dieſe ungluͤcklichen Leute ſollen alſo zur Gedan-
kenſteuer nichts geben. Man wird dieſen Aus-
ſpruch billig finden, und niemand wird ihn billiger
finden, als mein Freund, deſſen ich oben erwaͤhnt
habe, und welcher zu vielen Thorheiten zu klug
iſt, nur dieſer nicht.
Die alten Jungfern werden es nicht uͤbel
nehmen, wenn ich ſie den alten Junggeſellen an
die Seite ſetze; meine Leſer werden es auch zufrie-
den ſeyn, denn es giebt kein Aergerniß, und nimmt
ſich doch gut aus. Dergleichen Winterſtuͤcke zie-
ren eine Galerie ungemein, und heben die Farben
der andern Schildereyen.
Es iſt eines der ungegruͤndeſten Vorurtheile
der Menſchen, welche gern lachen, daß ſie am bit-
terſten uͤber alte Jungfern lachen.
Jſt es etwan laͤcherlicher, keinen Mann zu ha-
ben, als es iſt, ohne Frau zu bleiben? Und warum
ſind
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Rabener, Gottlieb Wilhelm]: Sammlung satirischer Schriften. Bd. 4. Leipzig, 1755, S. 276. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rabener_sammlung04_1755/298>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
