Diese Loggie, die auf deutsch sehr uneigentlichRaphaels Logen. durch Logen übersetzt werden, sind weiter nichts, als ein offener Corridor, eine Gallerie mit Arcaden nach dem innern Hofe zu. 39) Sie sind sehr häufig in Italien, und dienen zur Communication der verschie- denen Zimmer und Etagen eines Gebäudes.
Diejenige Gallerie nun, die zu den Stanze di Rafaele, zu den Zimmern führet, in denen die Hauptwerke Raphaels im Vaticanischen Pallaste be- findlich sind, ist von eben diesem Meister und seinen Schülern mit Mahlereien und andern Verzierungen bekleidet, die für den Ort viel zu gut und nicht passend sind: Zu gut, weil sie bei offenen Arcaden dem Un- gemach des Wetters zu sehr ausgesetzt sind; nicht pas- send, aus Gründen, die ich gleich weiter ausführen werde.
Die Bekleidung besteht aus Arabesken, oder Grotesken, untermischt mit gemahlten Figuren, Bas- reliefs aus Stuckaturarbeit, und Gemählden am Pla- fond, deren Süjets heilige Geschichten vorstellen, und deren Folge die Bibel Raphaels genannt wird.
Arabesken scheinen für einen so großen Ort alsUeber Ara- besken. diesen keine schickliche Mahlerei zu seyn. So viel
Achtung
39) Richardson (Description des fameux tableaux, T. III. p. 324.) verwechselt sie mit denen Stanze oder Sales de Raphael.
Erster Theil. J
Der Vaticaniſche Pallaſt.
Raphaels Logen oder vielmehr Loggie di Rafaele.
Dieſe Loggie, die auf deutſch ſehr uneigentlichRaphaels Logen. durch Logen uͤberſetzt werden, ſind weiter nichts, als ein offener Corridor, eine Gallerie mit Arcaden nach dem innern Hofe zu. 39) Sie ſind ſehr haͤufig in Italien, und dienen zur Communication der verſchie- denen Zimmer und Etagen eines Gebaͤudes.
Diejenige Gallerie nun, die zu den Stanze di Rafaele, zu den Zimmern fuͤhret, in denen die Hauptwerke Raphaels im Vaticaniſchen Pallaſte be- findlich ſind, iſt von eben dieſem Meiſter und ſeinen Schuͤlern mit Mahlereien und andern Verzierungen bekleidet, die fuͤr den Ort viel zu gut und nicht paſſend ſind: Zu gut, weil ſie bei offenen Arcaden dem Un- gemach des Wetters zu ſehr ausgeſetzt ſind; nicht paſ- ſend, aus Gruͤnden, die ich gleich weiter ausfuͤhren werde.
Die Bekleidung beſteht aus Arabeſken, oder Groteſken, untermiſcht mit gemahlten Figuren, Bas- reliefs aus Stuckaturarbeit, und Gemaͤhlden am Pla- fond, deren Suͤjets heilige Geſchichten vorſtellen, und deren Folge die Bibel Raphaels genannt wird.
Arabeſken ſcheinen fuͤr einen ſo großen Ort alsUeber Ara- beſken. dieſen keine ſchickliche Mahlerei zu ſeyn. So viel
Achtung
39) Richardſon (Deſcription des fameux tableaux, T. III. p. 324.) verwechſelt ſie mit denen Stanze oder Sales de Raphael.
Erſter Theil. J
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0151"n="129"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Der Vaticaniſche Pallaſt.</hi></fw><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><divn="4"><head>Raphaels Logen oder vielmehr <hirendition="#aq">Loggie di<lb/>
Rafaele.</hi></head><lb/><p>Dieſe <hirendition="#aq">Loggie,</hi> die auf deutſch ſehr uneigentlich<noteplace="right">Raphaels<lb/>
Logen.</note><lb/>
durch Logen uͤberſetzt werden, ſind weiter nichts, als<lb/>
ein offener Corridor, eine Gallerie mit Arcaden nach<lb/>
dem innern Hofe zu. <noteplace="foot"n="39)">Richardſon (<hirendition="#aq">Deſcription des fameux tableaux,<lb/>
T. III. p.</hi> 324.) verwechſelt ſie mit denen <hirendition="#aq">Stanze</hi><lb/>
oder <hirendition="#aq">Sales de Raphael.</hi></note> Sie ſind ſehr haͤufig in<lb/>
Italien, und dienen zur Communication der verſchie-<lb/>
denen Zimmer und Etagen eines Gebaͤudes.</p><lb/><p>Diejenige Gallerie nun, die zu den <hirendition="#aq">Stanze di<lb/>
Rafaele,</hi> zu den Zimmern fuͤhret, in denen die<lb/>
Hauptwerke Raphaels im Vaticaniſchen Pallaſte be-<lb/>
findlich ſind, iſt von eben dieſem Meiſter und ſeinen<lb/>
Schuͤlern mit Mahlereien und andern Verzierungen<lb/>
bekleidet, die fuͤr den Ort viel zu gut und nicht paſſend<lb/>ſind: Zu gut, weil ſie bei offenen Arcaden dem Un-<lb/>
gemach des Wetters zu ſehr ausgeſetzt ſind; nicht paſ-<lb/>ſend, aus Gruͤnden, die ich gleich weiter ausfuͤhren<lb/>
werde.</p><lb/><p>Die Bekleidung beſteht aus Arabeſken, oder<lb/>
Groteſken, untermiſcht mit gemahlten Figuren, Bas-<lb/>
reliefs aus Stuckaturarbeit, und Gemaͤhlden am Pla-<lb/>
fond, deren Suͤjets heilige Geſchichten vorſtellen, und<lb/>
deren Folge die Bibel Raphaels genannt wird.</p><lb/><p>Arabeſken ſcheinen fuͤr einen ſo großen Ort als<noteplace="right">Ueber Ara-<lb/>
beſken.</note><lb/>
dieſen keine ſchickliche Mahlerei zu ſeyn. So viel<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Achtung</fw><lb/><fwplace="bottom"type="sig"><hirendition="#fr">Erſter Theil.</hi> J</fw><lb/></p></div></div></div></div></body></text></TEI>
[129/0151]
Der Vaticaniſche Pallaſt.
Raphaels Logen oder vielmehr Loggie di
Rafaele.
Dieſe Loggie, die auf deutſch ſehr uneigentlich
durch Logen uͤberſetzt werden, ſind weiter nichts, als
ein offener Corridor, eine Gallerie mit Arcaden nach
dem innern Hofe zu. 39) Sie ſind ſehr haͤufig in
Italien, und dienen zur Communication der verſchie-
denen Zimmer und Etagen eines Gebaͤudes.
Raphaels
Logen.
Diejenige Gallerie nun, die zu den Stanze di
Rafaele, zu den Zimmern fuͤhret, in denen die
Hauptwerke Raphaels im Vaticaniſchen Pallaſte be-
findlich ſind, iſt von eben dieſem Meiſter und ſeinen
Schuͤlern mit Mahlereien und andern Verzierungen
bekleidet, die fuͤr den Ort viel zu gut und nicht paſſend
ſind: Zu gut, weil ſie bei offenen Arcaden dem Un-
gemach des Wetters zu ſehr ausgeſetzt ſind; nicht paſ-
ſend, aus Gruͤnden, die ich gleich weiter ausfuͤhren
werde.
Die Bekleidung beſteht aus Arabeſken, oder
Groteſken, untermiſcht mit gemahlten Figuren, Bas-
reliefs aus Stuckaturarbeit, und Gemaͤhlden am Pla-
fond, deren Suͤjets heilige Geſchichten vorſtellen, und
deren Folge die Bibel Raphaels genannt wird.
Arabeſken ſcheinen fuͤr einen ſo großen Ort als
dieſen keine ſchickliche Mahlerei zu ſeyn. So viel
Achtung
Ueber Ara-
beſken.
39) Richardſon (Deſcription des fameux tableaux,
T. III. p. 324.) verwechſelt ſie mit denen Stanze
oder Sales de Raphael.
Erſter Theil. J
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ramdohr, Friedrich Wilhelm Basilius von: Über Mahlerei und Bildhauerarbeit in Rom für Liebhaber des Schönen in der Kunst. T. 1. Leipzig, 1787, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ramdohr_mahlerei01_1787/151>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
