Caraffa verlor keinen Augenblick, diese Bulle in Aus- führung zu bringen. Er war nicht etwa reich, doch hätte es ihm dieß Mal ein Verlust geschienen, eine Zahlung aus der apostolischen Kammer abzuwarten; er nahm sofort ein Haus in Miethe; aus eignen Mitteln richtete er die Zim- mer der Beamten und die Gefängnisse ein; er versah sie mit Riegeln und starken Schlössern, mit Blöcken, Ketten und Banden und jener ganzen furchtbaren Geräthschaft. Dann ernannte er Generalcommissäre für die verschiedenen Länder. Der erste, so viel ich sehe für Rom war sein ei- gener Theolog, Teofilo di Tropea, über dessen Strenge sich Cardinäle, wie Poole, bald zu beklagen hatten.
"Folgende Regeln," sagt die handschriftliche Lebens- beschreibung Caraffa's, "hatte sich der Cardinal hierbei als die richtigsten vorgezeichnet" 1):
"erstens in Sachen des Glaubens dürfe man nicht einen Augenblick warten, sondern gleich auf den mindesten Verdacht müsse man mit äußerster Anstrengung zu Werke gehen;"
"zweitens sey keinerlei Rücksicht zu nehmen auf ir- gend einen Fürsten oder Prälaten, wie hoch er auch stehe;"
"drittens: vielmehr müsse man gegen die am strengsten
1)Caracciolo Vita di Paolo IV. Ms. c. 8. "Haveva egli queste infrascritte regole tenute da lui come assiomi verissimi: la prima, che in materia di fede non bisogna aspettar punto, ma subito che vi e qualche sospetto o indicio di peste heretica far ogni sforzo e violenza per estirparla" etc.
Inquiſition.
Caraffa verlor keinen Augenblick, dieſe Bulle in Aus- fuͤhrung zu bringen. Er war nicht etwa reich, doch haͤtte es ihm dieß Mal ein Verluſt geſchienen, eine Zahlung aus der apoſtoliſchen Kammer abzuwarten; er nahm ſofort ein Haus in Miethe; aus eignen Mitteln richtete er die Zim- mer der Beamten und die Gefaͤngniſſe ein; er verſah ſie mit Riegeln und ſtarken Schloͤſſern, mit Bloͤcken, Ketten und Banden und jener ganzen furchtbaren Geraͤthſchaft. Dann ernannte er Generalcommiſſaͤre fuͤr die verſchiedenen Laͤnder. Der erſte, ſo viel ich ſehe fuͤr Rom war ſein ei- gener Theolog, Teofilo di Tropea, uͤber deſſen Strenge ſich Cardinaͤle, wie Poole, bald zu beklagen hatten.
„Folgende Regeln,“ ſagt die handſchriftliche Lebens- beſchreibung Caraffa’s, „hatte ſich der Cardinal hierbei als die richtigſten vorgezeichnet“ 1):
„erſtens in Sachen des Glaubens duͤrfe man nicht einen Augenblick warten, ſondern gleich auf den mindeſten Verdacht muͤſſe man mit aͤußerſter Anſtrengung zu Werke gehen;“
„zweitens ſey keinerlei Ruͤckſicht zu nehmen auf ir- gend einen Fuͤrſten oder Praͤlaten, wie hoch er auch ſtehe;“
„drittens: vielmehr muͤſſe man gegen die am ſtrengſten
1)Caracciolo Vita di Paolo IV. Ms. c. 8. „Haveva egli queste infrascritte regole tenute da lui come assiomi verissimi: la prima, che in materia di fede non bisogna aspettar punto, ma subito che vi è qualche sospetto o indicio di peste heretica far ogni sforzo e violenza per estirparla“ etc.
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0233"n="207"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#g">Inquiſition</hi>.</fw><lb/><p>Caraffa verlor keinen Augenblick, dieſe Bulle in Aus-<lb/>
fuͤhrung zu bringen. Er war nicht etwa reich, doch haͤtte<lb/>
es ihm dieß Mal ein Verluſt geſchienen, eine Zahlung aus<lb/>
der apoſtoliſchen Kammer abzuwarten; er nahm ſofort ein<lb/>
Haus in Miethe; aus eignen Mitteln richtete er die Zim-<lb/>
mer der Beamten und die Gefaͤngniſſe ein; er verſah ſie<lb/>
mit Riegeln und ſtarken Schloͤſſern, mit Bloͤcken, Ketten<lb/>
und Banden und jener ganzen furchtbaren Geraͤthſchaft.<lb/>
Dann ernannte er Generalcommiſſaͤre fuͤr die verſchiedenen<lb/>
Laͤnder. Der erſte, ſo viel ich ſehe fuͤr Rom war ſein ei-<lb/>
gener Theolog, Teofilo di Tropea, uͤber deſſen Strenge<lb/>ſich Cardinaͤle, wie Poole, bald zu beklagen hatten.</p><lb/><p>„Folgende Regeln,“ſagt die handſchriftliche Lebens-<lb/>
beſchreibung Caraffa’s, „hatte ſich der Cardinal hierbei als<lb/>
die richtigſten vorgezeichnet“<noteplace="foot"n="1)"><hirendition="#aq">Caracciolo Vita di Paolo IV. Ms. c. 8. „Haveva egli<lb/>
queste infrascritte regole tenute da lui come assiomi verissimi:<lb/>
la prima, che in materia di fede non bisogna aspettar punto,<lb/>
ma subito che vi è qualche sospetto o indicio di peste heretica<lb/>
far ogni sforzo e violenza per estirparla“ etc.</hi></note>:</p><lb/><list><item>„erſtens in Sachen des Glaubens duͤrfe man nicht einen<lb/>
Augenblick warten, ſondern gleich auf den mindeſten<lb/>
Verdacht muͤſſe man mit aͤußerſter Anſtrengung zu<lb/>
Werke gehen;“</item><lb/><item>„zweitens ſey keinerlei Ruͤckſicht zu nehmen auf ir-<lb/>
gend einen Fuͤrſten oder Praͤlaten, wie hoch er auch<lb/>ſtehe;“</item><lb/><item>„drittens: vielmehr muͤſſe man gegen die am ſtrengſten<lb/><notexml:id="note-0233"prev="#note-0232"place="foot"n="2)"><hirendition="#aq">dinalium generalium inquisitorum haereticae pravitatis 21 Julii<lb/>
1542. Cocquelines IV,</hi> 1, 211.</note><lb/></item></list></div></div></body></text></TEI>
[207/0233]
Inquiſition.
Caraffa verlor keinen Augenblick, dieſe Bulle in Aus-
fuͤhrung zu bringen. Er war nicht etwa reich, doch haͤtte
es ihm dieß Mal ein Verluſt geſchienen, eine Zahlung aus
der apoſtoliſchen Kammer abzuwarten; er nahm ſofort ein
Haus in Miethe; aus eignen Mitteln richtete er die Zim-
mer der Beamten und die Gefaͤngniſſe ein; er verſah ſie
mit Riegeln und ſtarken Schloͤſſern, mit Bloͤcken, Ketten
und Banden und jener ganzen furchtbaren Geraͤthſchaft.
Dann ernannte er Generalcommiſſaͤre fuͤr die verſchiedenen
Laͤnder. Der erſte, ſo viel ich ſehe fuͤr Rom war ſein ei-
gener Theolog, Teofilo di Tropea, uͤber deſſen Strenge
ſich Cardinaͤle, wie Poole, bald zu beklagen hatten.
„Folgende Regeln,“ ſagt die handſchriftliche Lebens-
beſchreibung Caraffa’s, „hatte ſich der Cardinal hierbei als
die richtigſten vorgezeichnet“ 1):
„erſtens in Sachen des Glaubens duͤrfe man nicht einen
Augenblick warten, ſondern gleich auf den mindeſten
Verdacht muͤſſe man mit aͤußerſter Anſtrengung zu
Werke gehen;“
„zweitens ſey keinerlei Ruͤckſicht zu nehmen auf ir-
gend einen Fuͤrſten oder Praͤlaten, wie hoch er auch
ſtehe;“
„drittens: vielmehr muͤſſe man gegen die am ſtrengſten
2)
1) Caracciolo Vita di Paolo IV. Ms. c. 8. „Haveva egli
queste infrascritte regole tenute da lui come assiomi verissimi:
la prima, che in materia di fede non bisogna aspettar punto,
ma subito che vi è qualche sospetto o indicio di peste heretica
far ogni sforzo e violenza per estirparla“ etc.
2) dinalium generalium inquisitorum haereticae pravitatis 21 Julii
1542. Cocquelines IV, 1, 211.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 207. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste01_1834/233>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
