Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Ferrara unter Alfonso II.

Sprößling: nicht lange nachdem er in den Pallast getreten,
ward er todt aus demselben herausgetragen. Der Herzog
sagte, der junge Mensch sey im Gespräch mit ihm plötz-
lich vom Schlage gerührt worden. Allein Niemand glaubte
ihm das, an der Leiche nahm man Spuren von Gewaltthä-
tigkeiten wahr: auch bekannten die Freunde des Herzogs,
der Herr habe ihn tödten lassen, sie entschuldigten ihn nur
damit, daß er den berühmten Namen nicht mit einer schimpf-
lichern Todesart habe schänden wollen 1).

Eine Justiz die Jedermann in Schrecken hielt. Das
Schlimmste ist, daß die Güter des Hauses nunmehr an den
Herzog fallen mußten.

Aber überhaupt wäre es Keinem zu rathen gewesen
sich dem Herrn im Mindesten entgegenzusetzen 2). Dieser
Hof war ein sehr schlüpfriger Boden. So fein Monteca-
tino auch war, so konnte er sich doch nicht bis zuletzt hal-
ten. Panigarola, damals der berühmteste Prediger in Ita-
lien, war nicht ohne Mühe nach Ferrara gezogen worden:
plötzlich ward er mit Ungestüm verwiesen: man fragte sich,
was sein Verbrechen sey: man fand nichts, als daß er we-
gen einer Beförderung nach einer andern Seite hin unterhan-
delt habe. Da konnte auch der unbeständige, reizbare, me-

1) Frizzi: Memorie IV, 382.

2) Wenn Tasso nicht in gutem Humor ist, drückt er sich an-
ders aus als oben: Perche io conosceva, sagt er in einem Schrei-
ben an den Herzog von Urbino, il duca per natural inclinatione
dispostissimo alla malignita e pieno d'una certa ambitiosa alte-
rezza, la quale egli trae della nobilta del sangue e della co-
noscenza ch'egli ha del suo valore, del quale in molte cose non
si da punto ad intendere il falso -- -- (Lettere n. 284. Opere
tom. IX, 188.)

Ferrara unter Alfonſo II.

Sproͤßling: nicht lange nachdem er in den Pallaſt getreten,
ward er todt aus demſelben herausgetragen. Der Herzog
ſagte, der junge Menſch ſey im Geſpraͤch mit ihm ploͤtz-
lich vom Schlage geruͤhrt worden. Allein Niemand glaubte
ihm das, an der Leiche nahm man Spuren von Gewaltthaͤ-
tigkeiten wahr: auch bekannten die Freunde des Herzogs,
der Herr habe ihn toͤdten laſſen, ſie entſchuldigten ihn nur
damit, daß er den beruͤhmten Namen nicht mit einer ſchimpf-
lichern Todesart habe ſchaͤnden wollen 1).

Eine Juſtiz die Jedermann in Schrecken hielt. Das
Schlimmſte iſt, daß die Guͤter des Hauſes nunmehr an den
Herzog fallen mußten.

Aber uͤberhaupt waͤre es Keinem zu rathen geweſen
ſich dem Herrn im Mindeſten entgegenzuſetzen 2). Dieſer
Hof war ein ſehr ſchluͤpfriger Boden. So fein Monteca-
tino auch war, ſo konnte er ſich doch nicht bis zuletzt hal-
ten. Panigarola, damals der beruͤhmteſte Prediger in Ita-
lien, war nicht ohne Muͤhe nach Ferrara gezogen worden:
ploͤtzlich ward er mit Ungeſtuͤm verwieſen: man fragte ſich,
was ſein Verbrechen ſey: man fand nichts, als daß er we-
gen einer Befoͤrderung nach einer andern Seite hin unterhan-
delt habe. Da konnte auch der unbeſtaͤndige, reizbare, me-

1) Frizzi: Memorie IV, 382.

2) Wenn Taſſo nicht in gutem Humor iſt, druͤckt er ſich an-
ders aus als oben: Perchè io conosceva, ſagt er in einem Schrei-
ben an den Herzog von Urbino, il duca per natural inclinatione
dispostissimo alla malignità e pieno d’una certa ambitiosa alte-
rezza, la quale egli trae della nobiltà del sangue e della co-
noscenza ch’egli ha del suo valore, del quale in molte cose non
si da punto ad intendere il falso — — (Lettere n. 284. Opere
tom. IX, 188.)

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0275" n="263"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#g">Ferrara unter Alfon&#x017F;o</hi><hi rendition="#aq">II.</hi></fw><lb/>
Spro&#x0364;ßling: nicht lange nachdem er in den Palla&#x017F;t getreten,<lb/>
ward er todt aus dem&#x017F;elben herausgetragen. Der Herzog<lb/>
&#x017F;agte, der junge Men&#x017F;ch &#x017F;ey im Ge&#x017F;pra&#x0364;ch mit ihm plo&#x0364;tz-<lb/>
lich vom Schlage geru&#x0364;hrt worden. Allein Niemand glaubte<lb/>
ihm das, an der Leiche nahm man Spuren von Gewalttha&#x0364;-<lb/>
tigkeiten wahr: auch bekannten die Freunde des Herzogs,<lb/>
der Herr habe ihn to&#x0364;dten la&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;ie ent&#x017F;chuldigten ihn nur<lb/>
damit, daß er den beru&#x0364;hmten Namen nicht mit einer &#x017F;chimpf-<lb/>
lichern Todesart habe &#x017F;cha&#x0364;nden wollen <note place="foot" n="1)"><hi rendition="#aq">Frizzi: Memorie IV,</hi> 382.</note>.</p><lb/>
          <p>Eine Ju&#x017F;tiz die Jedermann in Schrecken hielt. Das<lb/>
Schlimm&#x017F;te i&#x017F;t, daß die Gu&#x0364;ter des Hau&#x017F;es nunmehr an den<lb/>
Herzog fallen mußten.</p><lb/>
          <p>Aber u&#x0364;berhaupt wa&#x0364;re es Keinem zu rathen gewe&#x017F;en<lb/>
&#x017F;ich dem Herrn im Minde&#x017F;ten entgegenzu&#x017F;etzen <note place="foot" n="2)">Wenn Ta&#x017F;&#x017F;o nicht in gutem Humor i&#x017F;t, dru&#x0364;ckt er &#x017F;ich an-<lb/>
ders aus als oben: <hi rendition="#aq">Perchè io conosceva,</hi> &#x017F;agt er in einem Schrei-<lb/>
ben an den Herzog von Urbino, <hi rendition="#aq">il duca per natural inclinatione<lb/>
dispostissimo alla malignità e pieno d&#x2019;una certa ambitiosa alte-<lb/>
rezza, la quale egli trae della nobiltà del sangue e della co-<lb/>
noscenza ch&#x2019;egli ha del suo valore, del quale in molte cose non<lb/>
si da punto ad intendere il falso &#x2014; &#x2014; (Lettere n. 284. Opere<lb/>
tom. IX, 188.)</hi></note>. Die&#x017F;er<lb/>
Hof war ein &#x017F;ehr &#x017F;chlu&#x0364;pfriger Boden. So fein Monteca-<lb/>
tino auch war, &#x017F;o konnte er &#x017F;ich doch nicht bis zuletzt hal-<lb/>
ten. Panigarola, damals der beru&#x0364;hmte&#x017F;te Prediger in Ita-<lb/>
lien, war nicht ohne Mu&#x0364;he nach Ferrara gezogen worden:<lb/>
plo&#x0364;tzlich ward er mit Unge&#x017F;tu&#x0364;m verwie&#x017F;en: man fragte &#x017F;ich,<lb/>
was &#x017F;ein Verbrechen &#x017F;ey: man fand nichts, als daß er we-<lb/>
gen einer Befo&#x0364;rderung nach einer andern Seite hin unterhan-<lb/>
delt habe. Da konnte auch der unbe&#x017F;ta&#x0364;ndige, reizbare, me-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[263/0275] Ferrara unter Alfonſo II. Sproͤßling: nicht lange nachdem er in den Pallaſt getreten, ward er todt aus demſelben herausgetragen. Der Herzog ſagte, der junge Menſch ſey im Geſpraͤch mit ihm ploͤtz- lich vom Schlage geruͤhrt worden. Allein Niemand glaubte ihm das, an der Leiche nahm man Spuren von Gewaltthaͤ- tigkeiten wahr: auch bekannten die Freunde des Herzogs, der Herr habe ihn toͤdten laſſen, ſie entſchuldigten ihn nur damit, daß er den beruͤhmten Namen nicht mit einer ſchimpf- lichern Todesart habe ſchaͤnden wollen 1). Eine Juſtiz die Jedermann in Schrecken hielt. Das Schlimmſte iſt, daß die Guͤter des Hauſes nunmehr an den Herzog fallen mußten. Aber uͤberhaupt waͤre es Keinem zu rathen geweſen ſich dem Herrn im Mindeſten entgegenzuſetzen 2). Dieſer Hof war ein ſehr ſchluͤpfriger Boden. So fein Monteca- tino auch war, ſo konnte er ſich doch nicht bis zuletzt hal- ten. Panigarola, damals der beruͤhmteſte Prediger in Ita- lien, war nicht ohne Muͤhe nach Ferrara gezogen worden: ploͤtzlich ward er mit Ungeſtuͤm verwieſen: man fragte ſich, was ſein Verbrechen ſey: man fand nichts, als daß er we- gen einer Befoͤrderung nach einer andern Seite hin unterhan- delt habe. Da konnte auch der unbeſtaͤndige, reizbare, me- 1) Frizzi: Memorie IV, 382. 2) Wenn Taſſo nicht in gutem Humor iſt, druͤckt er ſich an- ders aus als oben: Perchè io conosceva, ſagt er in einem Schrei- ben an den Herzog von Urbino, il duca per natural inclinatione dispostissimo alla malignità e pieno d’una certa ambitiosa alte- rezza, la quale egli trae della nobiltà del sangue e della co- noscenza ch’egli ha del suo valore, del quale in molte cose non si da punto ad intendere il falso — — (Lettere n. 284. Opere tom. IX, 188.)

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/275
Zitationshilfe:	Ranke, Leopold von: Die römischen Päpste. Bd. 2. Berlin, 1836, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/ranke_paepste02_1836/275>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.