Ranke, Leopold von: Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation. Bd. 5. Berlin, 1843.

Wie den König-Woiwoden Johann Zapolya, so be-
trachtete der Sultan auch den jungen Sohn desselben, den er
von Ofen nach Siebenbürgen verwiesen, als seinen Vasallen.

Dagegen konnte Ferdinand die Verträge, kraft deren
das ganze Gebiet Zapolyas an ihn hatte übergehn sollen,
noch nicht vergessen, und wir finden ihn von Zeit zu Zeit
mit dem siebenbürgischen Hofe über die Auslieferung dieses
Landes unterhandeln.

Da geschah nun daß dort im Lande selbst ein Zwie-
spalt ausbrach.

Wir kennen Georg Martinuzzi, Frater György, wie ihn
die ungrischen Chroniken nennen, dessen geheimnißvoller und
weltkluger Thätigkeit der König-Woiwode sein Bestehn gro-
ßentheils verdankte: Ferdinand soll gesagt haben, er beneide
diesen seinen Nebenbuhler um nichts als um einen solchen
Diener. In Siebenbürgen hatte Martinuzzi jetzt als Vor-
mund des jungen Fürsten und Gubernator die Zügel der
Macht in seinen Händen. Man sah ihn in seinem rothen
mit 8 Pferden bespannten Wagen, von ein paar hundert
Husaren und Haiducken begleitet durch das Land fahren und
überall gleichsam aus eigner Macht seine Befehle ertheilen.
Die Kutte, die er noch immer trug, wie lang es auch her
seyn mochte daß er sich um die Klosterregel nicht mehr ge-
kümmert, warf er in plötzlichen Kriegsgefahren auch von sich
und ward im Wappenrock und weithinwallenden Helmbusch
mitten unter den Streitenden gesehen. Er beherrschte den
Schatz und dadurch die bewaffnete Macht, das ist das Land
überhaupt.

Wie den König-Woiwoden Johann Zapolya, ſo be-
trachtete der Sultan auch den jungen Sohn deſſelben, den er
von Ofen nach Siebenbürgen verwieſen, als ſeinen Vaſallen.

Dagegen konnte Ferdinand die Verträge, kraft deren
das ganze Gebiet Zapolyas an ihn hatte übergehn ſollen,
noch nicht vergeſſen, und wir finden ihn von Zeit zu Zeit
mit dem ſiebenbürgiſchen Hofe über die Auslieferung dieſes
Landes unterhandeln.

Da geſchah nun daß dort im Lande ſelbſt ein Zwie-
ſpalt ausbrach.

Wir kennen Georg Martinuzzi, Frater György, wie ihn
die ungriſchen Chroniken nennen, deſſen geheimnißvoller und
weltkluger Thätigkeit der König-Woiwode ſein Beſtehn gro-
ßentheils verdankte: Ferdinand ſoll geſagt haben, er beneide
dieſen ſeinen Nebenbuhler um nichts als um einen ſolchen
Diener. In Siebenbürgen hatte Martinuzzi jetzt als Vor-
mund des jungen Fürſten und Gubernator die Zügel der
Macht in ſeinen Händen. Man ſah ihn in ſeinem rothen
mit 8 Pferden beſpannten Wagen, von ein paar hundert
Huſaren und Haiducken begleitet durch das Land fahren und
überall gleichſam aus eigner Macht ſeine Befehle ertheilen.
Die Kutte, die er noch immer trug, wie lang es auch her
ſeyn mochte daß er ſich um die Kloſterregel nicht mehr ge-
kümmert, warf er in plötzlichen Kriegsgefahren auch von ſich
und ward im Wappenrock und weithinwallenden Helmbuſch
mitten unter den Streitenden geſehen. Er beherrſchte den
Schatz und dadurch die bewaffnete Macht, das iſt das Land
überhaupt.