Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite

Das ander Buch/
läufften stritten wieder Sissera/ der Bach Kison waltzet sie/ der Bach
Kedumim/ der Bach Kison; im Buch der Richter im 5. c. v. 20. das ist wie
es die Sachsen-Weimarische Theologi in jhrem Paraphrasi geben: Der
Herr erschreckte Sissera vnd sein Heer vom Himmel herab mit Vuge-
witter/ daß die Sonne sie geblendet mit jhren Stralen/ vnnd der Wind
jhnen den Staub vnter die Augen getrieben mit Fewrballen/ schrecklichen
Donner vnd Blitzen/etc. Müssen also die Elementa/ Wetter/ Wind/
Wasser/ das Gestirn/ denen so nach Gottes Willen Kriegen zu Dienst
vnd Vortheil den Sieg zu erlangen/ jhren Feinden aber zu Schaden
vnd Nachtheil seyn. Dann Gott rüstet die Creaturen zur Rache vber die
Feinde/ spricht die Weißheit Salamonis c. 5. v. 18. Das grosse wunder-
same Liecht die liebe Sonne muste zu Erhaltunge guter Victori dem
Josua zu Dienste einen gantzen Tag jhren schnellen Lauff sistiren vnnd
stille stehen/ im Buch Jos. c. 10. v. 12. & seqq.

Dahin ziehlet der Heydnische Poet Claudianus, wann er von deß
Kays. Honorii wieder die Gethen erhaltene treffliche Victori schreibet/
vnd spricht:

O Nimium Dilecte Deo, cui fundit ab antris
AEolus armaras hyemes, cui militat AEther
Et conjurati veniuntad Classica venti.

Item.

Te propter gelidis Aquilo de monte procellis
Obruit adversas acies: revolutaque tela.
Vertit in auctores & turbine reppulit hastas.
In Panegyr. 1. de tert. Honorii Consulatu dicto.

Als der Ertzvatter Abraham eine gewaltige Schlacht wieder
die Assyrische Könige erhalten/ gienge jhme entgegen Melchisedech
der König zu Salem vnnd Priester Gottes gratulirte jhme/ segne-
te vnnd sprach: Gelobet sey GOtt der höheste der deine Feinde in deine
Hand beschlossen hat/ Genes. c. 14. v. 20.

Als Moses seine verzagte vud kleinmütige Jsraelitern wieder die
grawsame Macht deß Pharaonis auffrichtete vnd tröstete/ sprach er/ der
Herr wird für euch streitten vnnd jhr werdet stille seyn. Exod. c. 14. Num.
c. 21. v. 34. Ios. c. 6. v. 2. & c. 8. v. 1. c. 10. v. 8. Judic. c. 1. v. 4. c. 3. v. 10. c. 4. v. 14.
c. 12. v. 3. c. 20. v.
35.

Als Saul wieder die Ammoniter siegete/ sagte er: der Herr hat
heut Heyl gegeben in Jsrael. 1. Samuel. c. 11. v. 13. & 1. Sam. c. 17. v. 46.
deßgleichen that David. 2. Sam. c. 5. v. 20. & seqq. Jtem/ im ersten Buch
der Chronic. c. 15. v. 11. spricht er: Gott hat meine Feinde durch meine

Hand

Das ander Buch/
laͤufften ſtritten wieder Siſſera/ der Bach Kiſon waltzet ſie/ der Bach
Kedumim/ der Bach Kiſon; im Buch der Richter im 5. c. v. 20. das iſt wie
es die Sachſen-Weimariſche Theologi in jhrem Paraphraſi geben: Der
Herꝛ erſchreckte Siſſera vnd ſein Heer vom Himmel herab mit Vuge-
witter/ daß die Sonne ſie geblendet mit jhren Stralen/ vnnd der Wind
jhnen den Staub vnter die Augen getrieben mit Fewrballen/ ſchrecklichen
Donner vnd Blitzen/ꝛc. Muͤſſen alſo die Elementa/ Wetter/ Wind/
Waſſer/ das Geſtirn/ denen ſo nach Gottes Willen Kriegen zu Dienſt
vnd Vortheil den Sieg zu erlangen/ jhren Feinden aber zu Schaden
vnd Nachtheil ſeyn. Dann Gott ruͤſtet die Creaturen zur Rache vber die
Feinde/ ſpricht die Weißheit Salamonis c. 5. v. 18. Das groſſe wunder-
ſame Liecht die liebe Sonne muſte zu Erhaltunge guter Victori dem
Joſua zu Dienſte einen gantzen Tag jhren ſchnellen Lauff ſiſtiren vnnd
ſtille ſtehen/ im Buch Joſ. c. 10. v. 12. & ſeqq.

Dahin ziehlet der Heydniſche Poet Claudianus, wann er von deß
Kayſ. Honorii wieder die Gethen erhaltene treffliche Victori ſchreibet/
vnd ſpricht:

O Nimium Dilecte Deo, cui fundit ab antris
Æolus armaras hyemes, cui militat Æther
Et conjurati veniuntad Claſſica venti.

Item.

Te propter gelidis Aquilo de monte procellis
Obruit adverſas acies: revolutaque tela.
Vertit in auctores & turbine reppulit haſtas.
In Panegyr. 1. de tert. Honorii Conſulatu dicto.

Als der Ertzvatter Abraham eine gewaltige Schlacht wieder
die Aſſyriſche Koͤnige erhalten/ gienge jhme entgegen Melchiſedech
der Koͤnig zu Salem vnnd Prieſter Gottes gratulirte jhme/ ſegne-
te vnnd ſprach: Gelobet ſey GOtt der hoͤheſte der deine Feinde in deine
Hand beſchloſſen hat/ Geneſ. c. 14. v. 20.

Als Moſes ſeine verzagte vud kleinmuͤtige Jſraelitern wieder die
grawſame Macht deß Pharaonis auffrichtete vnd troͤſtete/ ſprach er/ der
Herꝛ wird fuͤr euch ſtreitten vnnd jhr werdet ſtille ſeyn. Exod. c. 14. Num.
c. 21. v. 34. Ioſ. c. 6. v. 2. & c. 8. v. 1. c. 10. v. 8. Judic. c. 1. v. 4. c. 3. v. 10. c. 4. v. 14.
c. 12. v. 3. c. 20. v.
35.

Als Saul wieder die Ammoniter ſiegete/ ſagte er: der Herꝛ hat
heut Heyl gegeben in Jſrael. 1. Samuel. c. 11. v. 13. & 1. Sam. c. 17. v. 46.
deßgleichen that David. 2. Sam. c. 5. v. 20. & ſeqq. Jtem/ im erſten Buch
der Chronic. c. 15. v. 11. ſpricht er: Gott hat meine Feinde durch meine

Hand
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0554" n="378[376]"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das ander Buch/</hi></fw><lb/>
la&#x0364;ufften &#x017F;tritten wieder Si&#x017F;&#x017F;era/ der Bach Ki&#x017F;on waltzet &#x017F;ie/ der Bach<lb/>
Kedumim/ der Bach Ki&#x017F;on; im Buch der Richter im 5. c. v. 20. das i&#x017F;t wie<lb/>
es die Sach&#x017F;en-Weimari&#x017F;che Theologi in jhrem <hi rendition="#aq">Paraphra&#x017F;i</hi> geben: Der<lb/>
Her&#xA75B; er&#x017F;chreckte Si&#x017F;&#x017F;era vnd &#x017F;ein Heer vom Himmel herab mit Vuge-<lb/>
witter/ daß die Sonne &#x017F;ie geblendet mit jhren Stralen/ vnnd der Wind<lb/>
jhnen den Staub vnter die Augen getrieben mit Fewrballen/ &#x017F;chrecklichen<lb/>
Donner vnd Blitzen/&#xA75B;c. Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en al&#x017F;o die Elementa/ Wetter/ Wind/<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er/ das Ge&#x017F;tirn/ denen &#x017F;o nach Gottes Willen Kriegen zu Dien&#x017F;t<lb/>
vnd Vortheil den Sieg zu erlangen/ jhren Feinden aber zu Schaden<lb/>
vnd Nachtheil &#x017F;eyn. Dann Gott ru&#x0364;&#x017F;tet die Creaturen zur Rache vber die<lb/>
Feinde/ &#x017F;pricht die Weißheit Salamonis c. 5. v. 18. Das gro&#x017F;&#x017F;e wunder-<lb/>
&#x017F;ame Liecht die liebe Sonne mu&#x017F;te zu Erhaltunge guter Victori dem<lb/>
Jo&#x017F;ua zu Dien&#x017F;te einen gantzen Tag jhren &#x017F;chnellen Lauff <hi rendition="#aq">&#x017F;i&#x017F;tiren</hi> vnnd<lb/>
&#x017F;tille &#x017F;tehen/ im Buch Jo&#x017F;. c. 10. v. 12. <hi rendition="#aq">&amp; &#x017F;eqq.</hi></p><lb/>
            <p>Dahin ziehlet der Heydni&#x017F;che Poet <hi rendition="#aq">Claudianus,</hi> wann er von deß<lb/>
Kay&#x017F;. <hi rendition="#aq">Honorii</hi> wieder die Gethen erhaltene treffliche Victori &#x017F;chreibet/<lb/>
vnd &#x017F;pricht:</p><lb/>
            <cit>
              <quote>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#aq">O Nimium Dilecte Deo, cui fundit ab antris</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Æolus armaras hyemes, cui militat Æther</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Et conjurati veniuntad Cla&#x017F;&#x017F;ica venti.</hi> </l>
                </lg>
              </quote>
            </cit><lb/>
            <p> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Item.</hi> </hi> </p><lb/>
            <cit>
              <quote>
                <lg type="poem">
                  <l> <hi rendition="#aq">Te propter gelidis Aquilo de monte procellis</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Obruit adver&#x017F;as acies: revolutaque tela.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">Vertit in auctores &amp; turbine reppulit ha&#x017F;tas.</hi> </l><lb/>
                  <l> <hi rendition="#aq">In Panegyr. 1. de tert. Honorii Con&#x017F;ulatu dicto.</hi> </l>
                </lg>
              </quote>
            </cit><lb/>
            <p>Als der Ertzvatter Abraham eine gewaltige Schlacht wieder<lb/>
die A&#x017F;&#x017F;yri&#x017F;che Ko&#x0364;nige erhalten/ gienge jhme entgegen Melchi&#x017F;edech<lb/>
der Ko&#x0364;nig zu Salem vnnd Prie&#x017F;ter Gottes <hi rendition="#aq">gratulirte</hi> jhme/ &#x017F;egne-<lb/>
te vnnd &#x017F;prach: Gelobet &#x017F;ey GOtt der ho&#x0364;he&#x017F;te der deine Feinde in deine<lb/>
Hand be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hat/ Gene&#x017F;. c. 14. v. 20.</p><lb/>
            <p>Als Mo&#x017F;es &#x017F;eine verzagte vud kleinmu&#x0364;tige J&#x017F;raelitern wieder die<lb/>
graw&#x017F;ame Macht deß Pharaonis auffrichtete vnd tro&#x0364;&#x017F;tete/ &#x017F;prach er/ der<lb/>
Her&#xA75B; wird fu&#x0364;r euch &#x017F;treitten vnnd jhr werdet &#x017F;tille &#x017F;eyn. <hi rendition="#aq">Exod. c. 14. Num.<lb/>
c. 21. v. 34. Io&#x017F;. c. 6. v. 2. &amp; c. 8. v. 1. c. 10. v. 8. Judic. c. 1. v. 4. c. 3. v. 10. c. 4. v. 14.<lb/>
c. 12. v. 3. c. 20. v.</hi> 35.</p><lb/>
            <p>Als Saul wieder die Ammoniter &#x017F;iegete/ &#x017F;agte er: der Her&#xA75B; hat<lb/>
heut Heyl gegeben in J&#x017F;rael. 1. Samuel. c. 11. v. 13. &amp; 1. Sam. c. 17. v. 46.<lb/>
deßgleichen that David. 2. Sam. c. 5. v. 20. <hi rendition="#aq">&amp; &#x017F;eqq.</hi> Jtem/ im er&#x017F;ten Buch<lb/>
der Chronic. c. 15. v. 11. &#x017F;pricht er: Gott hat meine Feinde durch meine<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Hand</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[378[376]/0554] Das ander Buch/ laͤufften ſtritten wieder Siſſera/ der Bach Kiſon waltzet ſie/ der Bach Kedumim/ der Bach Kiſon; im Buch der Richter im 5. c. v. 20. das iſt wie es die Sachſen-Weimariſche Theologi in jhrem Paraphraſi geben: Der Herꝛ erſchreckte Siſſera vnd ſein Heer vom Himmel herab mit Vuge- witter/ daß die Sonne ſie geblendet mit jhren Stralen/ vnnd der Wind jhnen den Staub vnter die Augen getrieben mit Fewrballen/ ſchrecklichen Donner vnd Blitzen/ꝛc. Muͤſſen alſo die Elementa/ Wetter/ Wind/ Waſſer/ das Geſtirn/ denen ſo nach Gottes Willen Kriegen zu Dienſt vnd Vortheil den Sieg zu erlangen/ jhren Feinden aber zu Schaden vnd Nachtheil ſeyn. Dann Gott ruͤſtet die Creaturen zur Rache vber die Feinde/ ſpricht die Weißheit Salamonis c. 5. v. 18. Das groſſe wunder- ſame Liecht die liebe Sonne muſte zu Erhaltunge guter Victori dem Joſua zu Dienſte einen gantzen Tag jhren ſchnellen Lauff ſiſtiren vnnd ſtille ſtehen/ im Buch Joſ. c. 10. v. 12. & ſeqq. Dahin ziehlet der Heydniſche Poet Claudianus, wann er von deß Kayſ. Honorii wieder die Gethen erhaltene treffliche Victori ſchreibet/ vnd ſpricht: O Nimium Dilecte Deo, cui fundit ab antris Æolus armaras hyemes, cui militat Æther Et conjurati veniuntad Claſſica venti. Item. Te propter gelidis Aquilo de monte procellis Obruit adverſas acies: revolutaque tela. Vertit in auctores & turbine reppulit haſtas. In Panegyr. 1. de tert. Honorii Conſulatu dicto. Als der Ertzvatter Abraham eine gewaltige Schlacht wieder die Aſſyriſche Koͤnige erhalten/ gienge jhme entgegen Melchiſedech der Koͤnig zu Salem vnnd Prieſter Gottes gratulirte jhme/ ſegne- te vnnd ſprach: Gelobet ſey GOtt der hoͤheſte der deine Feinde in deine Hand beſchloſſen hat/ Geneſ. c. 14. v. 20. Als Moſes ſeine verzagte vud kleinmuͤtige Jſraelitern wieder die grawſame Macht deß Pharaonis auffrichtete vnd troͤſtete/ ſprach er/ der Herꝛ wird fuͤr euch ſtreitten vnnd jhr werdet ſtille ſeyn. Exod. c. 14. Num. c. 21. v. 34. Ioſ. c. 6. v. 2. & c. 8. v. 1. c. 10. v. 8. Judic. c. 1. v. 4. c. 3. v. 10. c. 4. v. 14. c. 12. v. 3. c. 20. v. 35. Als Saul wieder die Ammoniter ſiegete/ ſagte er: der Herꝛ hat heut Heyl gegeben in Jſrael. 1. Samuel. c. 11. v. 13. & 1. Sam. c. 17. v. 46. deßgleichen that David. 2. Sam. c. 5. v. 20. & ſeqq. Jtem/ im erſten Buch der Chronic. c. 15. v. 11. ſpricht er: Gott hat meine Feinde durch meine Hand

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/554
Zitationshilfe: Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 378[376]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/554>, abgerufen am 22.11.2024.