Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653.

Bild:
<< vorherige Seite

Das ander Buch/
darauff gedencket/ wie er seine Macht vnd Hoheit quocunque modo vn-
term Schein Freundschafft/ Bündnuß oder offenen Krieg ergrössere
vund keine darzu sich erzeigende Occasion auß Handen gebe/ wanns hon
die Bundes-Verwandten darüber leiden solten. 2. So befinden die Ge-
waltige sich in der Meynunge/ daß bey jhnen stehe die Bündnussen zu
interpretiren vnd zu deuten/ nach deme es jhrem Staat vnnd Dissein ge-
(4.) Po-
tentiores
plerumq;
sunt inter-
pretes foe
derum.
Hinc De-
mosthe-
nes: Qui
rerum in-
quit, po-
tiuntur
imbecil-
lioribus
jus inter-
pretatur &
definiunt.
meeß/ es laute auch die Abrede wie sie wolle. (4.) 3. Wollen die Poten-
tiores
nicht allein bey allen Handlungen vnnd Impressen alles allein jh-
rem Absehen nach dirigiren, sondern da auch bey solcher conjunctur gu-
ter Succes erfolget/ die Reputation/ Ehr vnd profit allein haben vnnd sich
zu eygnen/ vnd muß vor wie nach/ der Geringere die versprochene Subsi-
dien
Gelder/ es gehe auch wie es wolle zur Hand schaffen/ darvon der
Auctor deß Froschmeußlers lib. 3. c. 5. also schreibet:

Es ist selten gut Glück darbey
Wo sich gesellt vngleich Parthey
Die Starckenregiren alle Sachn/
Vnd vbervortheilen den Schwachn.

Eine sehr fein Gleichnuß führet angeregter Auctor deß Frosch-
meußlers lib. 3. cap. 6. von einer Parthey vnnd Vnion/ darin sich der
Fuchs/ Esel vnd Löwe/ befunden ein/ wann er schreibet:

Vnd geht also/ wie man will sagn/
Daß mit einander wolten jagn/
Der Fuchs/ der Esel vnd der Löw/
Auff gleiche Beut/ Gefahr vnd Trew.
Vnd da sie viel zusammen bracht/
Gab der Löw dem Esel die Macht/
Daß er den Raub außtheilen solt/
Wies sich billig gebühren wolt.
Der Esel legt drey gleiche Hauffn/
Vnd sprach/ man laß das Loß nun lauffn/
Wers erst oder ander wird ertappn
Gleich Brüder tragen gleiche Kappn.
Der Löw ergrimt/ vnd grieff zur Stund
Den Esel bey der Naß vnd Mund/
Zwang die mit seinem Maul zusamm/
Daß kein Lüfftlein herausser kam/
Biß er elendiglich erstickt/
Die Haut er jhm vom Kopff abtrückt/
Daß er war allenthalben bloß/
Das

Das ander Buch/
darauff gedencket/ wie er ſeine Macht vnd Hoheit quocunque modo vn-
term Schein Freundſchafft/ Bündnuß oder offenen Krieg ergroͤſſere
vund keine darzu ſich erzeigende Occaſion auß Handen gebe/ wañſ hon
die Bundes-Verwandten daruͤber leiden ſolten. 2. So befinden die Ge-
waltige ſich in der Meynunge/ daß bey jhnen ſtehe die Buͤndnuſſen zu
interpretiren vnd zu deuten/ nach deme es jhrem Staat vnnd Diſſein ge-
(4.) Po-
tentiores
plerumq;
ſunt inter-
pretes fœ
derum.
Hinc De-
moſthe-
nes: Qui
rerum in-
quit, po-
tiuntur
imbecil-
lioribus
jus inter-
pretãtur &
definiunt.
meeß/ es laute auch die Abrede wie ſie wolle. (4.) 3. Wollen die Poten-
tiores
nicht allein bey allen Handlungen vnnd Impreſſen alles allein jh-
rem Abſehen nach dirigiren, ſondern da auch bey ſolcher conjunctur gu-
ter Succes erfolget/ die Reputation/ Ehr vñ profit allein haben vnnd ſich
zu eygnen/ vnd muß vor wie nach/ der Geringere die verſprochene Subſi-
dien
Gelder/ es gehe auch wie es wolle zur Hand ſchaffen/ darvon der
Auctor deß Froſchmeußlers lib. 3. c. 5. alſo ſchreibet:

Es iſt ſelten gut Gluͤck darbey
Wo ſich geſellt vngleich Parthey
Die Starckenregiren alle Sachn/
Vnd vbervortheilen den Schwachn.

Eine ſehr fein Gleichnuß fuͤhret angeregter Auctor deß Froſch-
meußlers lib. 3. cap. 6. von einer Parthey vnnd Vnion/ darin ſich der
Fuchs/ Eſel vnd Loͤwe/ befunden ein/ wann er ſchreibet:

Vnd geht alſo/ wie man will ſagn/
Daß mit einander wolten jagn/
Der Fuchs/ der Eſel vnd der Loͤw/
Auff gleiche Beut/ Gefahr vnd Trew.
Vnd da ſie viel zuſammen bracht/
Gab der Loͤw dem Eſel die Macht/
Daß er den Raub außtheilen ſolt/
Wies ſich billig gebühren wolt.
Der Eſel legt drey gleiche Hauffn/
Vnd ſprach/ man laß das Loß nun lauffn/
Wers erſt oder ander wird ertappn
Gleich Bruͤder tragen gleiche Kappn.
Der Loͤw ergrimt/ vnd grieff zur Stund
Den Eſel bey der Naß vnd Mund/
Zwang die mit ſeinem Maul zuſamm/
Daß kein Luͤfftlein herauſſer kam/
Biß er elendiglich erſtickt/
Die Haut er jhm vom Kopff abtruͤckt/
Daß er war allenthalben bloß/
Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0608" n="430"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das ander Buch/</hi></fw><lb/>
darauff gedencket/ wie er &#x017F;eine Macht vnd Hoheit <hi rendition="#aq">quocunque modo</hi> vn-<lb/>
term Schein Freund&#x017F;chafft/ Bündnuß oder offenen Krieg ergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere<lb/>
vund keine darzu &#x017F;ich erzeigende <hi rendition="#aq">Occa&#x017F;ion</hi> auß Handen gebe/ wañ&#x017F; hon<lb/>
die Bundes-Verwandten daru&#x0364;ber leiden &#x017F;olten. 2. So befinden die Ge-<lb/>
waltige &#x017F;ich in der Meynunge/ daß bey jhnen &#x017F;tehe die Bu&#x0364;ndnu&#x017F;&#x017F;en zu<lb/><hi rendition="#aq">interpretiren</hi> vnd zu deuten/ nach deme es jhrem <hi rendition="#aq">Staat</hi> vnnd <hi rendition="#aq">Di&#x017F;&#x017F;ein</hi> ge-<lb/><note place="left">(4.) <hi rendition="#aq">Po-<lb/>
tentiores<lb/>
plerumq;<lb/>
&#x017F;unt inter-<lb/>
pretes f&#x0153;<lb/>
derum.<lb/>
Hinc De-<lb/>
mo&#x017F;the-<lb/>
nes: Qui<lb/>
rerum in-<lb/>
quit, po-<lb/>
tiuntur<lb/>
imbecil-<lb/>
lioribus<lb/>
jus inter-<lb/>
pretãtur &amp;<lb/>
definiunt.</hi></note>meeß/ es laute auch die Abrede wie &#x017F;ie wolle. (4.) 3. Wollen die <hi rendition="#aq">Poten-<lb/>
tiores</hi> nicht allein bey allen Handlungen vnnd <hi rendition="#aq">Impre&#x017F;&#x017F;en</hi> alles allein jh-<lb/>
rem Ab&#x017F;ehen nach <hi rendition="#aq">dirigiren,</hi> &#x017F;ondern da auch bey &#x017F;olcher <hi rendition="#aq">conjunctur</hi> gu-<lb/>
ter <hi rendition="#aq">Succes</hi> erfolget/ die Reputation/ Ehr vñ <hi rendition="#aq">profit</hi> allein haben vnnd &#x017F;ich<lb/>
zu eygnen/ vnd muß vor wie nach/ der Geringere die ver&#x017F;prochene <hi rendition="#aq">Sub&#x017F;i-<lb/>
dien</hi> Gelder/ es gehe auch wie es wolle zur Hand &#x017F;chaffen/ darvon der<lb/><hi rendition="#aq">Auctor</hi> deß Fro&#x017F;chmeußlers <hi rendition="#aq">lib. 3. c.</hi> 5. al&#x017F;o &#x017F;chreibet:</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Es i&#x017F;t &#x017F;elten gut Glu&#x0364;ck darbey</l><lb/>
              <l>Wo &#x017F;ich ge&#x017F;ellt vngleich Parthey</l><lb/>
              <l>Die Starckenregiren alle Sachn/</l><lb/>
              <l>Vnd vbervortheilen den Schwachn.</l>
            </lg><lb/>
            <p>Eine &#x017F;ehr fein Gleichnuß fu&#x0364;hret angeregter <hi rendition="#aq">Auctor</hi> deß Fro&#x017F;ch-<lb/>
meußlers <hi rendition="#aq">lib. 3. cap.</hi> 6. von einer Parthey vnnd Vnion/ darin &#x017F;ich der<lb/>
Fuchs/ E&#x017F;el vnd Lo&#x0364;we/ befunden ein/ wann er &#x017F;chreibet:</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Vnd geht al&#x017F;o/ wie man will &#x017F;agn/</l><lb/>
              <l>Daß mit einander wolten jagn/</l><lb/>
              <l>Der Fuchs/ der E&#x017F;el vnd der Lo&#x0364;w/</l><lb/>
              <l>Auff gleiche Beut/ Gefahr vnd Trew.</l><lb/>
              <l>Vnd da &#x017F;ie viel zu&#x017F;ammen bracht/</l><lb/>
              <l>Gab der Lo&#x0364;w dem E&#x017F;el die Macht/</l><lb/>
              <l>Daß er den Raub außtheilen &#x017F;olt/</l><lb/>
              <l>Wies &#x017F;ich billig gebühren wolt.</l><lb/>
              <l>Der E&#x017F;el legt drey gleiche Hauffn/</l><lb/>
              <l>Vnd &#x017F;prach/ man laß das Loß nun lauffn/</l><lb/>
              <l>Wers er&#x017F;t oder ander wird ertappn</l><lb/>
              <l>Gleich Bru&#x0364;der tragen gleiche Kappn.</l><lb/>
              <l>Der Lo&#x0364;w ergrimt/ vnd grieff zur Stund</l><lb/>
              <l>Den E&#x017F;el bey der Naß vnd Mund/</l><lb/>
              <l>Zwang die mit &#x017F;einem Maul zu&#x017F;amm/</l><lb/>
              <l>Daß kein Lu&#x0364;fftlein herau&#x017F;&#x017F;er kam/</l><lb/>
              <l>Biß er elendiglich er&#x017F;tickt/</l><lb/>
              <l>Die Haut er jhm vom Kopff abtru&#x0364;ckt/</l><lb/>
              <l>Daß er war allenthalben bloß/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[430/0608] Das ander Buch/ darauff gedencket/ wie er ſeine Macht vnd Hoheit quocunque modo vn- term Schein Freundſchafft/ Bündnuß oder offenen Krieg ergroͤſſere vund keine darzu ſich erzeigende Occaſion auß Handen gebe/ wañſ hon die Bundes-Verwandten daruͤber leiden ſolten. 2. So befinden die Ge- waltige ſich in der Meynunge/ daß bey jhnen ſtehe die Buͤndnuſſen zu interpretiren vnd zu deuten/ nach deme es jhrem Staat vnnd Diſſein ge- meeß/ es laute auch die Abrede wie ſie wolle. (4.) 3. Wollen die Poten- tiores nicht allein bey allen Handlungen vnnd Impreſſen alles allein jh- rem Abſehen nach dirigiren, ſondern da auch bey ſolcher conjunctur gu- ter Succes erfolget/ die Reputation/ Ehr vñ profit allein haben vnnd ſich zu eygnen/ vnd muß vor wie nach/ der Geringere die verſprochene Subſi- dien Gelder/ es gehe auch wie es wolle zur Hand ſchaffen/ darvon der Auctor deß Froſchmeußlers lib. 3. c. 5. alſo ſchreibet: (4.) Po- tentiores plerumq; ſunt inter- pretes fœ derum. Hinc De- moſthe- nes: Qui rerum in- quit, po- tiuntur imbecil- lioribus jus inter- pretãtur & definiunt. Es iſt ſelten gut Gluͤck darbey Wo ſich geſellt vngleich Parthey Die Starckenregiren alle Sachn/ Vnd vbervortheilen den Schwachn. Eine ſehr fein Gleichnuß fuͤhret angeregter Auctor deß Froſch- meußlers lib. 3. cap. 6. von einer Parthey vnnd Vnion/ darin ſich der Fuchs/ Eſel vnd Loͤwe/ befunden ein/ wann er ſchreibet: Vnd geht alſo/ wie man will ſagn/ Daß mit einander wolten jagn/ Der Fuchs/ der Eſel vnd der Loͤw/ Auff gleiche Beut/ Gefahr vnd Trew. Vnd da ſie viel zuſammen bracht/ Gab der Loͤw dem Eſel die Macht/ Daß er den Raub außtheilen ſolt/ Wies ſich billig gebühren wolt. Der Eſel legt drey gleiche Hauffn/ Vnd ſprach/ man laß das Loß nun lauffn/ Wers erſt oder ander wird ertappn Gleich Bruͤder tragen gleiche Kappn. Der Loͤw ergrimt/ vnd grieff zur Stund Den Eſel bey der Naß vnd Mund/ Zwang die mit ſeinem Maul zuſamm/ Daß kein Luͤfftlein herauſſer kam/ Biß er elendiglich erſtickt/ Die Haut er jhm vom Kopff abtruͤckt/ Daß er war allenthalben bloß/ Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/608
Zitationshilfe: Reinkingk, Dietrich: Biblische Policey. Frankfurt (Main), 1653, S. 430. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/reinkingk_policey_1653/608>, abgerufen am 24.11.2024.