einen glücklichen Fortgang, so werden ihre Nach- kommen uns für halbe Götter ansehen. Be- trachtet man die Natur in ihrer dortigen Gestalt, so scheint mir Telliamed Recht zu haben. ... Hätt' es aber der französische Naturkundige, so würde das Leben auf der südlichen Halbkugel sich zum Untergange neigen, und wir hätten nur eine kurze Dauer zu hoffen ... Aber zeigen diese Pa- tagonen, volkomner als wir, wohl eine schwäch- liche Natur? -- Jch will diese Betrachtungen nicht weiter fortsetzen. Hermantin, sein erlauch- ter Sohn, wird uns bald eine zuverlässigere Na- turlehre liefern.
Alexanders Sohn und Vetter kamen bald wie- der zu ihm, mit der Nachricht, daß man diese neue Gattung in einen schönen Teich gesetzt hätte, dessen Rand mit Lebensmitteln belegt wäre, davon man ihnen täglich ein paarmal mit der Hand et- was reichte, das sie auch zu nehmen anfingen. Das gröste Vergnügen aber machte ihm die Be- merkung des Hermantin, daß die Christininsel nicht weiter als funfzig Meilen entfernt und bis dahin, um den Erdball, unter dieser Linie, weiter keine Jnsel anzutreffen wäre.
Vierzehnte Jnsel.
Die drei Fliegenden gingen also weiter und richteten ihren Flug nach einer Jnsel, die weiter nach Norden lag. Sie trafen dieselbe schön und
grü-
einen gluͤcklichen Fortgang, ſo werden ihre Nach- kommen uns fuͤr halbe Goͤtter anſehen. Be- trachtet man die Natur in ihrer dortigen Geſtalt, ſo ſcheint mir Telliamed Recht zu haben. … Haͤtt’ es aber der franzoͤſiſche Naturkundige, ſo wuͤrde das Leben auf der ſuͤdlichen Halbkugel ſich zum Untergange neigen, und wir haͤtten nur eine kurze Dauer zu hoffen … Aber zeigen dieſe Pa- tagonen, volkomner als wir, wohl eine ſchwaͤch- liche Natur? — Jch will dieſe Betrachtungen nicht weiter fortſetzen. Hermantin, ſein erlauch- ter Sohn, wird uns bald eine zuverlaͤſſigere Na- turlehre liefern.
Alexanders Sohn und Vetter kamen bald wie- der zu ihm, mit der Nachricht, daß man dieſe neue Gattung in einen ſchoͤnen Teich geſetzt haͤtte, deſſen Rand mit Lebensmitteln belegt waͤre, davon man ihnen taͤglich ein paarmal mit der Hand et- was reichte, das ſie auch zu nehmen anfingen. Das groͤſte Vergnuͤgen aber machte ihm die Be- merkung des Hermantin, daß die Chriſtininſel nicht weiter als funfzig Meilen entfernt und bis dahin, um den Erdball, unter dieſer Linie, weiter keine Jnſel anzutreffen waͤre.
Vierzehnte Jnſel.
Die drei Fliegenden gingen alſo weiter und richteten ihren Flug nach einer Jnſel, die weiter nach Norden lag. Sie trafen dieſelbe ſchoͤn und
gruͤ-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0248"n="240"/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><lb/>
einen gluͤcklichen Fortgang, ſo werden ihre Nach-<lb/>
kommen uns fuͤr halbe Goͤtter anſehen. Be-<lb/>
trachtet man die Natur in ihrer dortigen Geſtalt,<lb/>ſo ſcheint mir <hirendition="#fr">Telliamed</hi> Recht zu haben. …<lb/>
Haͤtt’ es aber der franzoͤſiſche Naturkundige, ſo<lb/>
wuͤrde das Leben auf der ſuͤdlichen Halbkugel ſich<lb/>
zum Untergange neigen, und wir haͤtten nur eine<lb/>
kurze Dauer zu hoffen … Aber zeigen dieſe Pa-<lb/>
tagonen, volkomner als wir, wohl eine ſchwaͤch-<lb/>
liche Natur? — Jch will dieſe Betrachtungen<lb/>
nicht weiter fortſetzen. Hermantin, ſein erlauch-<lb/>
ter Sohn, wird uns bald eine zuverlaͤſſigere Na-<lb/>
turlehre liefern.</p><lb/><p>Alexanders Sohn und Vetter kamen bald wie-<lb/>
der zu ihm, mit der Nachricht, daß man dieſe<lb/>
neue Gattung in einen ſchoͤnen Teich geſetzt haͤtte,<lb/>
deſſen Rand mit Lebensmitteln belegt waͤre, davon<lb/>
man ihnen taͤglich ein paarmal mit der Hand et-<lb/>
was reichte, das ſie auch zu nehmen anfingen.<lb/>
Das groͤſte Vergnuͤgen aber machte ihm die Be-<lb/>
merkung des Hermantin, daß die Chriſtininſel nicht<lb/>
weiter als funfzig Meilen entfernt und bis dahin,<lb/>
um den Erdball, unter dieſer Linie, weiter keine<lb/>
Jnſel anzutreffen waͤre.</p></div><lb/><divn="2"><head><hirendition="#g">Vierzehnte Jnſel.</hi></head><lb/><p>Die drei Fliegenden gingen alſo weiter und<lb/>
richteten ihren Flug nach einer Jnſel, die weiter<lb/>
nach Norden lag. Sie trafen dieſelbe ſchoͤn und<lb/><fwplace="bottom"type="catch">gruͤ-</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[240/0248]
einen gluͤcklichen Fortgang, ſo werden ihre Nach-
kommen uns fuͤr halbe Goͤtter anſehen. Be-
trachtet man die Natur in ihrer dortigen Geſtalt,
ſo ſcheint mir Telliamed Recht zu haben. …
Haͤtt’ es aber der franzoͤſiſche Naturkundige, ſo
wuͤrde das Leben auf der ſuͤdlichen Halbkugel ſich
zum Untergange neigen, und wir haͤtten nur eine
kurze Dauer zu hoffen … Aber zeigen dieſe Pa-
tagonen, volkomner als wir, wohl eine ſchwaͤch-
liche Natur? — Jch will dieſe Betrachtungen
nicht weiter fortſetzen. Hermantin, ſein erlauch-
ter Sohn, wird uns bald eine zuverlaͤſſigere Na-
turlehre liefern.
Alexanders Sohn und Vetter kamen bald wie-
der zu ihm, mit der Nachricht, daß man dieſe
neue Gattung in einen ſchoͤnen Teich geſetzt haͤtte,
deſſen Rand mit Lebensmitteln belegt waͤre, davon
man ihnen taͤglich ein paarmal mit der Hand et-
was reichte, das ſie auch zu nehmen anfingen.
Das groͤſte Vergnuͤgen aber machte ihm die Be-
merkung des Hermantin, daß die Chriſtininſel nicht
weiter als funfzig Meilen entfernt und bis dahin,
um den Erdball, unter dieſer Linie, weiter keine
Jnſel anzutreffen waͤre.
Vierzehnte Jnſel.
Die drei Fliegenden gingen alſo weiter und
richteten ihren Flug nach einer Jnſel, die weiter
nach Norden lag. Sie trafen dieſelbe ſchoͤn und
gruͤ-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rétif de La Bretonne, Nicolas-Edme: Der fliegende Mensch. Übers. v. Wilhelm Christhelf Siegmund Mylius. 2. Aufl. Dresden u. a., 1785, S. 240. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/retif_mensch_1785/248>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
