[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Schaubühne, als nach seiner natürlichen Be-
schaffenheit, Treue, gemeinen und gesunden
Verstand, willigen Gehorsam und stillschweigen-
de Ehrerbietung in sich fassen müsse; daß Witz
in seinem Posten, ausgenommen gegen seines glei-
chen, Uebermuth seyn würde; daß er sich nie-
mals herausnehmen sollte, seinen Rath zu geben;
daß, wo er sich unterstünde, gegen einen unver-
nünftigen Befehl, oder einen solchen, der ihm so
vorkäme, einige Einwendungen zu machen, er es
mit Demuth und Ehrerbietung thun und eine
bequeme Zeit dazu nehmen sollte. Aber die mei-
sten Vorstellungen auf der Schaubühne, bey de-
nen Bediente als Hauptpersonen aufgeführet
werden, oder sehr wichtige oder lange Rollen zu
spielen haben; welches ich schon an sich selbst für
einen Fehler halte; die meisten dieser Vorstellun-
gen, so viel ich gesehen habe, sage ich, geben für
die Dienergallerie solche Anweisungen, daß ich
mich nicht gewundert, wenn wir so wenige sittsa-
me oder gute Diener unter denen haben, welche
mit ihren Herren oder Frauen oft bey Schau-
spielen sind. Wie kläglich muß sich hernächst an
dem Dichter der Mangel der Geschicklichkeit,
dessen er sich selbst bewußt gewesen, aller Augen
darstellen: an dem Dichter, der sich so weit er-
niedrigen kann, daß er, durch das unverständige
Geschrey der Gallerie von allerhand Leuten unter
einander, ein Klatschen zum Zeichen des Beyfalls
erregen, oder einem solchen Klatschen Gewicht
verschaffen mag!

Aber

Schaubuͤhne, als nach ſeiner natuͤrlichen Be-
ſchaffenheit, Treue, gemeinen und geſunden
Verſtand, willigen Gehorſam und ſtillſchweigen-
de Ehrerbietung in ſich faſſen muͤſſe; daß Witz
in ſeinem Poſten, ausgenommen gegen ſeines glei-
chen, Uebermuth ſeyn wuͤrde; daß er ſich nie-
mals herausnehmen ſollte, ſeinen Rath zu geben;
daß, wo er ſich unterſtuͤnde, gegen einen unver-
nuͤnftigen Befehl, oder einen ſolchen, der ihm ſo
vorkaͤme, einige Einwendungen zu machen, er es
mit Demuth und Ehrerbietung thun und eine
bequeme Zeit dazu nehmen ſollte. Aber die mei-
ſten Vorſtellungen auf der Schaubuͤhne, bey de-
nen Bediente als Hauptperſonen aufgefuͤhret
werden, oder ſehr wichtige oder lange Rollen zu
ſpielen haben; welches ich ſchon an ſich ſelbſt fuͤr
einen Fehler halte; die meiſten dieſer Vorſtellun-
gen, ſo viel ich geſehen habe, ſage ich, geben fuͤr
die Dienergallerie ſolche Anweiſungen, daß ich
mich nicht gewundert, wenn wir ſo wenige ſittſa-
me oder gute Diener unter denen haben, welche
mit ihren Herren oder Frauen oft bey Schau-
ſpielen ſind. Wie klaͤglich muß ſich hernaͤchſt an
dem Dichter der Mangel der Geſchicklichkeit,
deſſen er ſich ſelbſt bewußt geweſen, aller Augen
darſtellen: an dem Dichter, der ſich ſo weit er-
niedrigen kann, daß er, durch das unverſtaͤndige
Geſchrey der Gallerie von allerhand Leuten unter
einander, ein Klatſchen zum Zeichen des Beyfalls
erregen, oder einem ſolchen Klatſchen Gewicht
verſchaffen mag!

Aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0058" n="52"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/><hi rendition="#fr">Schaubu&#x0364;hne,</hi> als nach &#x017F;einer <hi rendition="#fr">natu&#x0364;rlichen Be-<lb/>
&#x017F;chaffenheit,</hi> Treue, gemeinen und ge&#x017F;unden<lb/>
Ver&#x017F;tand, willigen Gehor&#x017F;am und &#x017F;till&#x017F;chweigen-<lb/>
de Ehrerbietung in &#x017F;ich fa&#x017F;&#x017F;en mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e; daß Witz<lb/>
in &#x017F;einem Po&#x017F;ten, ausgenommen gegen &#x017F;eines glei-<lb/>
chen, Uebermuth &#x017F;eyn wu&#x0364;rde; daß er &#x017F;ich nie-<lb/>
mals herausnehmen &#x017F;ollte, &#x017F;einen Rath zu geben;<lb/>
daß, wo er &#x017F;ich unter&#x017F;tu&#x0364;nde, gegen einen unver-<lb/>
nu&#x0364;nftigen Befehl, oder einen &#x017F;olchen, der ihm &#x017F;o<lb/>
vorka&#x0364;me, einige Einwendungen zu machen, er es<lb/>
mit Demuth und Ehrerbietung thun und eine<lb/>
bequeme Zeit dazu nehmen &#x017F;ollte. Aber die mei-<lb/>
&#x017F;ten Vor&#x017F;tellungen auf der Schaubu&#x0364;hne, bey de-<lb/>
nen Bediente als Hauptper&#x017F;onen aufgefu&#x0364;hret<lb/>
werden, oder &#x017F;ehr wichtige oder lange Rollen zu<lb/>
&#x017F;pielen haben; welches ich &#x017F;chon an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t fu&#x0364;r<lb/>
einen Fehler halte; die mei&#x017F;ten die&#x017F;er Vor&#x017F;tellun-<lb/>
gen, &#x017F;o viel ich ge&#x017F;ehen habe, &#x017F;age ich, geben fu&#x0364;r<lb/>
die Dienergallerie &#x017F;olche Anwei&#x017F;ungen, daß ich<lb/>
mich nicht gewundert, wenn wir &#x017F;o wenige &#x017F;itt&#x017F;a-<lb/>
me oder gute Diener unter denen haben, welche<lb/>
mit ihren Herren oder Frauen oft bey Schau-<lb/>
&#x017F;pielen &#x017F;ind. Wie kla&#x0364;glich muß &#x017F;ich herna&#x0364;ch&#x017F;t an<lb/>
dem Dichter der Mangel der Ge&#x017F;chicklichkeit,<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t bewußt gewe&#x017F;en, aller Augen<lb/>
dar&#x017F;tellen: an dem Dichter, der &#x017F;ich &#x017F;o weit er-<lb/>
niedrigen kann, daß er, durch das unver&#x017F;ta&#x0364;ndige<lb/>
Ge&#x017F;chrey der Gallerie von allerhand Leuten unter<lb/>
einander, ein Klat&#x017F;chen zum Zeichen des Beyfalls<lb/>
erregen, oder einem &#x017F;olchen Klat&#x017F;chen Gewicht<lb/>
ver&#x017F;chaffen mag!</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Aber</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[52/0058] Schaubuͤhne, als nach ſeiner natuͤrlichen Be- ſchaffenheit, Treue, gemeinen und geſunden Verſtand, willigen Gehorſam und ſtillſchweigen- de Ehrerbietung in ſich faſſen muͤſſe; daß Witz in ſeinem Poſten, ausgenommen gegen ſeines glei- chen, Uebermuth ſeyn wuͤrde; daß er ſich nie- mals herausnehmen ſollte, ſeinen Rath zu geben; daß, wo er ſich unterſtuͤnde, gegen einen unver- nuͤnftigen Befehl, oder einen ſolchen, der ihm ſo vorkaͤme, einige Einwendungen zu machen, er es mit Demuth und Ehrerbietung thun und eine bequeme Zeit dazu nehmen ſollte. Aber die mei- ſten Vorſtellungen auf der Schaubuͤhne, bey de- nen Bediente als Hauptperſonen aufgefuͤhret werden, oder ſehr wichtige oder lange Rollen zu ſpielen haben; welches ich ſchon an ſich ſelbſt fuͤr einen Fehler halte; die meiſten dieſer Vorſtellun- gen, ſo viel ich geſehen habe, ſage ich, geben fuͤr die Dienergallerie ſolche Anweiſungen, daß ich mich nicht gewundert, wenn wir ſo wenige ſittſa- me oder gute Diener unter denen haben, welche mit ihren Herren oder Frauen oft bey Schau- ſpielen ſind. Wie klaͤglich muß ſich hernaͤchſt an dem Dichter der Mangel der Geſchicklichkeit, deſſen er ſich ſelbſt bewußt geweſen, aller Augen darſtellen: an dem Dichter, der ſich ſo weit er- niedrigen kann, daß er, durch das unverſtaͤndige Geſchrey der Gallerie von allerhand Leuten unter einander, ein Klatſchen zum Zeichen des Beyfalls erregen, oder einem ſolchen Klatſchen Gewicht verſchaffen mag! Aber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/58
Zitationshilfe:	[Richardson, Samuel]: Clarissa. Bd. 7. Göttingen, 1751, S. 52. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/richardson_clarissa07_1751/58>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.