Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zweite Scene.

Osmar. Almansor. Saadi.

Osmar.
So sind wir endlich mit der Götter Hülfe,
An unsrer Rache Ziel. --
Jch denk', es ist das Schwerste nun vollbracht! --
Mit zu viel Schiffen füllet sich die Bucht;
Drum, Saadi, laß der Flotte andre Hälfte
Nach jener Schlucht hinsteuern.
Dort führt ein sichrer Weg dich unbemerkt
Auf einen Felsen, der die Stadt beherrscht.
Da lagre deine Truppen!
Heimlich, bedächtig, hörst du wohl? bedenke,
Daß du dein Weib, die Mutter deines Kindes,
Aus schweren Sklavenketten lösen sollst.
Saadi (ehrerbietig.)
Mein König, ich gehorche.
Der Wahlspruch jener Völker, die ich führe,
Heißt: Treu bis in den Tod.
(ab mit Gefolge.)
Dritte Scene.

Osmar. Almansor.

Osmar.
Mein theurer Sohn, sprich, liebst du deinen
Vater.
Zweite Scene.

Osmar. Almansor. Saadi.

Osmar.
So sind wir endlich mit der Götter Hülfe,
An unsrer Rache Ziel. —
Jch denk', es ist das Schwerste nun vollbracht! —
Mit zu viel Schiffen füllet sich die Bucht;
Drum, Saadi, laß der Flotte andre Hälfte
Nach jener Schlucht hinsteuern.
Dort führt ein sichrer Weg dich unbemerkt
Auf einen Felsen, der die Stadt beherrscht.
Da lagre deine Truppen!
Heimlich, bedächtig, hörst du wohl? bedenke,
Daß du dein Weib, die Mutter deines Kindes,
Aus schweren Sklavenketten lösen sollst.
Saadi (ehrerbietig.)
Mein König, ich gehorche.
Der Wahlspruch jener Völker, die ich führe,
Heißt: Treu bis in den Tod.
(ab mit Gefolge.)
Dritte Scene.

Osmar. Almansor.

Osmar.
Mein theurer Sohn, sprich, liebst du deinen
Vater.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0053" n="49"/>
        <div n="2">
          <head>Zweite Scene.</head><lb/>
          <p>Osmar. Almansor. Saadi.</p><lb/>
          <sp who="#OSM">
            <speaker>Osmar.</speaker><lb/>
            <p>So sind wir endlich mit der Götter Hülfe,<lb/>
An unsrer Rache Ziel. &#x2014;<lb/>
Jch denk', es ist das Schwerste nun vollbracht! &#x2014;<lb/>
Mit zu viel Schiffen füllet sich die Bucht;<lb/>
Drum, Saadi, laß der Flotte andre Hälfte<lb/>
Nach jener Schlucht hinsteuern.<lb/>
Dort führt ein sichrer Weg dich unbemerkt<lb/>
Auf einen Felsen, der die Stadt beherrscht.<lb/>
Da lagre deine Truppen!<lb/>
Heimlich, bedächtig, hörst du wohl? bedenke,<lb/>
Daß du dein Weib, die Mutter deines Kindes,<lb/>
Aus schweren Sklavenketten lösen sollst.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SAA">
            <speaker>Saadi</speaker>
            <stage>(ehrerbietig.)</stage><lb/>
            <p>Mein König, ich gehorche.<lb/>
Der Wahlspruch jener Völker, die ich führe,<lb/>
Heißt: Treu bis in den Tod.</p><lb/>
            <stage>(ab mit Gefolge.)</stage>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Dritte Scene.</head><lb/>
          <p>Osmar. Almansor.</p><lb/>
          <sp who="#OSM">
            <speaker>Osmar.</speaker><lb/>
            <p>Mein theurer Sohn, sprich, liebst du deinen<lb/>
Vater.</p>
          </sp><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[49/0053] Zweite Scene. Osmar. Almansor. Saadi. Osmar. So sind wir endlich mit der Götter Hülfe, An unsrer Rache Ziel. — Jch denk', es ist das Schwerste nun vollbracht! — Mit zu viel Schiffen füllet sich die Bucht; Drum, Saadi, laß der Flotte andre Hälfte Nach jener Schlucht hinsteuern. Dort führt ein sichrer Weg dich unbemerkt Auf einen Felsen, der die Stadt beherrscht. Da lagre deine Truppen! Heimlich, bedächtig, hörst du wohl? bedenke, Daß du dein Weib, die Mutter deines Kindes, Aus schweren Sklavenketten lösen sollst. Saadi (ehrerbietig.) Mein König, ich gehorche. Der Wahlspruch jener Völker, die ich führe, Heißt: Treu bis in den Tod. (ab mit Gefolge.) Dritte Scene. Osmar. Almansor. Osmar. Mein theurer Sohn, sprich, liebst du deinen Vater.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/53
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 49. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/53>, abgerufen am 29.11.2024.