Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Almansor (gerührt.)
Das fragt mein Vater mich?
Osmar.
Nun, so befehl' ich dir bei dieser Liebe,
Die deinem Stammhaus erblich möge seyn,
Mir deine Angst, dein Schrecken zu verbergen,
Wenn ich mit eigner Lippe
Mein graues Schicksal dir verkünden muß.
Almansor.
Jch kenne keine Furcht, ihr seyd mein Vater;
Allein die Sorge nahet meiner Brust,
Wenn ihr so feyerlich, so seltsam seyd.
Osmar.
Es wird, mein Sohn, dir keine Sorge frommen.
Pause.
Erfahre schnell das Unvermeidliche --
Dein Vater muß hier sterben.
Nie kehr ich wieder in mein Reich zurück. --
Almansor (erschreckt.)
Gerechter Gott! welch unglückseel'ge Reden.
Was werd' ich hören müssen!
Osmar
(ihn bei der Hand nehmend.)
Auf, fasse dich, mein Sohn!
Es ziemt dem künft'gen Herrscher nicht Ver-
zweiflung,
Er lerne früh das liebste sich versagen,
Das theuerste verlieren.
Almansor (gerührt.)
Das fragt mein Vater mich?
Osmar.
Nun, so befehl' ich dir bei dieser Liebe,
Die deinem Stammhaus erblich möge seyn,
Mir deine Angst, dein Schrecken zu verbergen,
Wenn ich mit eigner Lippe
Mein graues Schicksal dir verkünden muß.
Almansor.
Jch kenne keine Furcht, ihr seyd mein Vater;
Allein die Sorge nahet meiner Brust,
Wenn ihr so feyerlich, so seltsam seyd.
Osmar.
Es wird, mein Sohn, dir keine Sorge frommen.
Pause.
Erfahre schnell das Unvermeidliche —
Dein Vater muß hier sterben.
Nie kehr ich wieder in mein Reich zurück. —
Almansor (erschreckt.)
Gerechter Gott! welch unglückseel'ge Reden.
Was werd' ich hören müssen!
Osmar
(ihn bei der Hand nehmend.)
Auf, fasse dich, mein Sohn!
Es ziemt dem künft'gen Herrscher nicht Ver-
zweiflung,
Er lerne früh das liebste sich versagen,
Das theuerste verlieren.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0054" n="50"/>
          <sp who="#ALM">
            <speaker>Almansor</speaker>
            <stage>(gerührt.)</stage><lb/>
            <p>Das fragt mein Vater mich?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OSM">
            <speaker>Osmar.</speaker><lb/>
            <p>Nun, so befehl' ich dir bei dieser Liebe,<lb/>
Die deinem Stammhaus erblich möge seyn,<lb/>
Mir deine Angst, dein Schrecken zu verbergen,<lb/>
Wenn ich mit eigner Lippe<lb/>
Mein graues Schicksal dir verkünden muß.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALM">
            <speaker>Almansor.</speaker><lb/>
            <p>Jch kenne keine Furcht, ihr seyd mein Vater;<lb/>
Allein die Sorge nahet meiner Brust,<lb/>
Wenn ihr so feyerlich, so seltsam seyd.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OSM">
            <speaker>Osmar.</speaker><lb/>
            <p>Es wird, mein Sohn, dir keine Sorge frommen.</p><lb/>
            <stage>Pause.</stage><lb/>
            <p>Erfahre schnell das Unvermeidliche &#x2014;<lb/>
Dein Vater muß hier sterben.<lb/>
Nie kehr ich wieder in mein Reich zurück. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#ALM">
            <speaker>Almansor</speaker>
            <stage>(erschreckt.)</stage><lb/>
            <p>Gerechter Gott! welch unglückseel'ge Reden.<lb/>
Was werd' ich hören müssen!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OSM">
            <speaker>Osmar</speaker><lb/>
            <stage>(ihn bei der Hand nehmend.)</stage><lb/>
            <p>Auf, fasse dich, mein Sohn!<lb/>
Es ziemt dem künft'gen Herrscher nicht Ver-<lb/>
zweiflung,</p><lb/>
            <p>Er lerne früh das liebste sich versagen,<lb/>
Das theuerste verlieren.</p><lb/>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[50/0054] Almansor (gerührt.) Das fragt mein Vater mich? Osmar. Nun, so befehl' ich dir bei dieser Liebe, Die deinem Stammhaus erblich möge seyn, Mir deine Angst, dein Schrecken zu verbergen, Wenn ich mit eigner Lippe Mein graues Schicksal dir verkünden muß. Almansor. Jch kenne keine Furcht, ihr seyd mein Vater; Allein die Sorge nahet meiner Brust, Wenn ihr so feyerlich, so seltsam seyd. Osmar. Es wird, mein Sohn, dir keine Sorge frommen. Pause. Erfahre schnell das Unvermeidliche — Dein Vater muß hier sterben. Nie kehr ich wieder in mein Reich zurück. — Almansor (erschreckt.) Gerechter Gott! welch unglückseel'ge Reden. Was werd' ich hören müssen! Osmar (ihn bei der Hand nehmend.) Auf, fasse dich, mein Sohn! Es ziemt dem künft'gen Herrscher nicht Ver- zweiflung, Er lerne früh das liebste sich versagen, Das theuerste verlieren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/54
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 50. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/54>, abgerufen am 21.05.2024.