Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Zobea.
(welche der Wolke nachgesehen, und nachgehört hat.)
O töne noch einmal verklungner Schall,
Noch einmal leuchte lieblich milde Klarheit!
Laß mich dein Antlitz nur noch einmal sehn!
Umsonst, er kehrt nicht wieder,
Läßt mich allein in schrecklicher Gefahr,
Jn jenes wilden Zaubrers,
Jn Sinabals Gewalt.
Weh mir! deß Braut ich bin --
Wohin entflieh ich vor der grausen Angst,
Die meiner Seele plötzlich sich bemächtigt?
Fort -- fort von hier -- o rette du mich,
Vater!
Nimm die verlohrne Tochter,
Die Zauber dir entführte,
Die reuig wiederkehret,
O nimm sie gütig auf.
Jn deinen Armen bitte nein, das darf ich
nicht,
Dir muß ich feindlich nah'n, wie es geboten,
Verzeihe mir, mein Vater!
Nur so kann ich dich retten.
Gewiß, ich rette dich, ich fühl's, ich weiß es!
Der Zauberschleyer fiel von meinen Augen!
Jch blicke seelig in die lichte Ferne,
Ein Gott hat meines Leides sich erbarmet.
Was ich auch dulden soll, dir will ich folgen,
Zobea.
(welche der Wolke nachgesehen, und nachgehört hat.)
O töne noch einmal verklungner Schall,
Noch einmal leuchte lieblich milde Klarheit!
Laß mich dein Antlitz nur noch einmal sehn!
Umsonst, er kehrt nicht wieder,
Läßt mich allein in schrecklicher Gefahr,
Jn jenes wilden Zaubrers,
Jn Sinabals Gewalt.
Weh mir! deß Braut ich bin —
Wohin entflieh ich vor der grausen Angst,
Die meiner Seele plötzlich sich bemächtigt?
Fort — fort von hier — o rette du mich,
Vater!
Nimm die verlohrne Tochter,
Die Zauber dir entführte,
Die reuig wiederkehret,
O nimm sie gütig auf.
Jn deinen Armen bitte nein, das darf ich
nicht,
Dir muß ich feindlich nah'n, wie es geboten,
Verzeihe mir, mein Vater!
Nur so kann ich dich retten.
Gewiß, ich rette dich, ich fühl's, ich weiß es!
Der Zauberschleyer fiel von meinen Augen!
Jch blicke seelig in die lichte Ferne,
Ein Gott hat meines Leides sich erbarmet.
Was ich auch dulden soll, dir will ich folgen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0076" n="72"/>
          <sp who="#ZOBE">
            <speaker>Zobea.</speaker><lb/>
            <stage>(welche der Wolke nachgesehen, und nachgehört hat.)</stage><lb/>
            <p>O töne noch einmal verklungner Schall,<lb/>
Noch einmal leuchte lieblich milde Klarheit!<lb/>
Laß mich dein Antlitz nur noch einmal sehn!<lb/>
Umsonst, er kehrt nicht wieder,<lb/>
Läßt mich allein in schrecklicher Gefahr,<lb/>
Jn jenes wilden Zaubrers,<lb/>
Jn Sinabals Gewalt.<lb/>
Weh mir! deß Braut ich bin &#x2014;<lb/>
Wohin entflieh ich vor der grausen Angst,<lb/>
Die meiner Seele plötzlich sich bemächtigt?<lb/>
Fort &#x2014; fort von hier &#x2014; o rette du mich,<lb/>
Vater!</p><lb/>
            <p>Nimm die verlohrne Tochter,<lb/>
Die Zauber dir entführte,<lb/>
Die reuig wiederkehret,<lb/>
O nimm sie gütig auf.<lb/>
Jn deinen Armen bitte nein, das darf ich<lb/>
nicht,<lb/>
Dir muß ich feindlich nah'n, wie es geboten,<lb/>
Verzeihe mir, mein Vater!<lb/>
Nur so kann ich dich retten.<lb/>
Gewiß, ich rette dich, ich fühl's, ich weiß es!<lb/>
Der Zauberschleyer fiel von meinen Augen!<lb/>
Jch blicke seelig in die lichte Ferne,<lb/>
Ein Gott hat meines Leides sich erbarmet.<lb/>
Was ich auch dulden soll, dir will ich folgen,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[72/0076] Zobea. (welche der Wolke nachgesehen, und nachgehört hat.) O töne noch einmal verklungner Schall, Noch einmal leuchte lieblich milde Klarheit! Laß mich dein Antlitz nur noch einmal sehn! Umsonst, er kehrt nicht wieder, Läßt mich allein in schrecklicher Gefahr, Jn jenes wilden Zaubrers, Jn Sinabals Gewalt. Weh mir! deß Braut ich bin — Wohin entflieh ich vor der grausen Angst, Die meiner Seele plötzlich sich bemächtigt? Fort — fort von hier — o rette du mich, Vater! Nimm die verlohrne Tochter, Die Zauber dir entführte, Die reuig wiederkehret, O nimm sie gütig auf. Jn deinen Armen bitte nein, das darf ich nicht, Dir muß ich feindlich nah'n, wie es geboten, Verzeihe mir, mein Vater! Nur so kann ich dich retten. Gewiß, ich rette dich, ich fühl's, ich weiß es! Der Zauberschleyer fiel von meinen Augen! Jch blicke seelig in die lichte Ferne, Ein Gott hat meines Leides sich erbarmet. Was ich auch dulden soll, dir will ich folgen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/76
Zitationshilfe: Robert, Ludwig: Die Sylphen. Berlin, 1806, S. 72. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/robert_sylphen_1806/76>, abgerufen am 22.05.2024.