Roepell, Richard: Polen um die Mitte des 18. Jahrhunderts. Gotha, 1876.

Inzwischen war der junge Stanislaw Poniatowski von den
Eltern im August 1756 aus Petersburg zurückgerufen worden,
damit er sich zum Landboten für den im Herbst bevorstehenden
Reichstag wählen ließe. Er verließ Petersburg mit dem heißen
Wunsche baldmöglichst wieder dorthin zurückzukehren, und die
Rücksicht, welche der Großkanzler Bestucheff auf die Wünsche
der jungen Großfürstin nahm, öffneten ihm den Weg dazu.
Ein Brief des Kanzlers an Brühl, der die Sendung des
Grafen als Gesandten der Republik empfahl, blieb um so
weniger ohne Wirkung, als auch Brühl im Hinblick auf die
Zukunft den "jungen" russischen Hof sich zu verbinden
wünschte. Der alte Poniatowski und die Oheime Czartoryski
kamen den Wünschen des Sohnes und Neffen im Interesse der
"Familie" entgegen; nur die Mutter, streng religiös, fügte
sich schwer. Die Schwierigkeit lag nur darin, daß nach pol-
nischem Staatsrecht der König ohne einen Senatsbeschluß keine
Gesandten ernennen durfte, ein Senat aber in diesem Moment
nicht zusammenzubringen war. Man fand den Ausweg, daß
der König ihn als Churfürst von Sachsen zu seinem Gesandten
ernannte, und der Oheim sich entschloß, ihm unter dem lithaui-
schen Siegel eine Vollmacht zur Vertretung polnischer Interessen
zu geben. Die Kosten übernahm die "Familie", da König August,
seiner Einkünfte aus Sachsen beraubt, sie nicht bestreiten zu
können erklärte; er verlieh zum Zeichen seines Wohlwollens
seinem neuen Gesandten den Orden des weißen Adlers. Erst
als die Ernennung schon erfolgt war, widersprachen der fran-
zösische und der östreichische Gesandte derselben, weil sie Ponia-
towski in Folge seines vertrauten Verhältnisses zu Williams
und dem großfürstlichen Hofe, dessen Sympathien für Eng-
land und Preußen kein Geheimniß waren, mißtrauten. Ihre

Inzwiſchen war der junge Stanislaw Poniatowski von den
Eltern im Auguſt 1756 aus Petersburg zurückgerufen worden,
damit er ſich zum Landboten für den im Herbſt bevorſtehenden
Reichstag wählen ließe. Er verließ Petersburg mit dem heißen
Wunſche baldmöglichſt wieder dorthin zurückzukehren, und die
Rückſicht, welche der Großkanzler Beſtucheff auf die Wünſche
der jungen Großfürſtin nahm, öffneten ihm den Weg dazu.
Ein Brief des Kanzlers an Brühl, der die Sendung des
Grafen als Geſandten der Republik empfahl, blieb um ſo
weniger ohne Wirkung, als auch Brühl im Hinblick auf die
Zukunft den „jungen“ ruſſiſchen Hof ſich zu verbinden
wünſchte. Der alte Poniatowski und die Oheime Czartoryski
kamen den Wünſchen des Sohnes und Neffen im Intereſſe der
„Familie“ entgegen; nur die Mutter, ſtreng religiös, fügte
ſich ſchwer. Die Schwierigkeit lag nur darin, daß nach pol-
niſchem Staatsrecht der König ohne einen Senatsbeſchluß keine
Geſandten ernennen durfte, ein Senat aber in dieſem Moment
nicht zuſammenzubringen war. Man fand den Ausweg, daß
der König ihn als Churfürſt von Sachſen zu ſeinem Geſandten
ernannte, und der Oheim ſich entſchloß, ihm unter dem lithaui-
ſchen Siegel eine Vollmacht zur Vertretung polniſcher Intereſſen
zu geben. Die Koſten übernahm die „Familie“, da König Auguſt,
ſeiner Einkünfte aus Sachſen beraubt, ſie nicht beſtreiten zu
können erklärte; er verlieh zum Zeichen ſeines Wohlwollens
ſeinem neuen Geſandten den Orden des weißen Adlers. Erſt
als die Ernennung ſchon erfolgt war, widerſprachen der fran-
zöſiſche und der öſtreichiſche Geſandte derſelben, weil ſie Ponia-
towski in Folge ſeines vertrauten Verhältniſſes zu Williams
und dem großfürſtlichen Hofe, deſſen Sympathien für Eng-
land und Preußen kein Geheimniß waren, mißtrauten. Ihre