hern oder Geringern, ein kurtz Compliment ge- macht, so machen sie auch ein kurtz Gegen-Compli- ment, es wäre denn, daß der Respect vor dem Hö- hern, und die grosse Ungleichheit, die unter ihnen wäre, ein anders erforderte. Sind sie aber von denen, die entweder mit ihnen in gleichen Umstän- den, oder die auch noch wohl etwas mehrers be- deuten, mit einem obligeanten und etwas weitläuff- tigen Compliment beehret worden, so ist es aller- dings dem Wohlstand gemäß, daß sie ein gleiches wieder abstatten; denn sonst möchte es ihnen entwe- der vor eine Grobheit und Geringachtung, die sie gegen dem andern bezeigten, oder vor eine Einfalt und Unwissenheit, ausgelegt werden.
§. 32. Mit der Gegen-Antwort der grossen Mi- nistres hat es eine andere Bewandniß: Die Kürtze im Reden ist ihrem Character anständig. Wenn ein grosser Herr wider seinen Clienten sagt: Jch will dem Herrn hierinnen dienen, oder, der Herr soll haben, warum er ansucht, so ist dieses das grö- ste und beste Compliment, das ein solcher armer Tropff nur immermehr wünschen und verlangen mag; Und schlägt er ihm etwas ab, so wirds auch gleich viel seyn, ob es mit viel oder wenig Worten geschiehet. Was aber ein grosser Minister thut, darff darum ein anderer nicht thun, der nicht so viel Macht und Ansehen hat.
§. 33. Es ist also in der That ein ziemlicher Feh- ler, wenn einige junge Hof-Leute/ die doch in der Rang-Ordnung noch ziemlich unten an stehen, auf
ein
I. Theil. V. Capitul.
hern oder Geringern, ein kurtz Compliment ge- macht, ſo machen ſie auch ein kurtz Gegen-Compli- ment, es waͤre denn, daß der Reſpect vor dem Hoͤ- hern, und die groſſe Ungleichheit, die unter ihnen waͤre, ein anders erforderte. Sind ſie aber von denen, die entweder mit ihnen in gleichen Umſtaͤn- den, oder die auch noch wohl etwas mehrers be- deuten, mit einem obligeanten und etwas weitlaͤuff- tigen Compliment beehret worden, ſo iſt es aller- dings dem Wohlſtand gemaͤß, daß ſie ein gleiches wieder abſtatten; denn ſonſt moͤchte es ihnen entwe- der vor eine Grobheit und Geringachtung, die ſie gegen dem andern bezeigten, oder vor eine Einfalt und Unwiſſenheit, ausgelegt werden.
§. 32. Mit der Gegen-Antwort der groſſen Mi- niſtres hat es eine andere Bewandniß: Die Kuͤrtze im Reden iſt ihrem Character anſtaͤndig. Wenn ein groſſer Herr wider ſeinen Clienten ſagt: Jch will dem Herrn hierinnen dienen, oder, der Herr ſoll haben, warum er anſucht, ſo iſt dieſes das groͤ- ſte und beſte Compliment, das ein ſolcher armer Tropff nur immermehr wuͤnſchen und verlangen mag; Und ſchlaͤgt er ihm etwas ab, ſo wirds auch gleich viel ſeyn, ob es mit viel oder wenig Worten geſchiehet. Was aber ein groſſer Miniſter thut, darff darum ein anderer nicht thun, der nicht ſo viel Macht und Anſehen hat.
§. 33. Es iſt alſo in der That ein ziemlicher Feh- ler, wenn einige junge Hof-Leute/ die doch in der Rang-Ordnung noch ziemlich unten an ſtehen, auf
ein
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0186"n="166"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b"><hirendition="#aq">I.</hi> Theil. <hirendition="#aq">V.</hi> Capitul.</hi></fw><lb/>
hern oder Geringern, ein kurtz <hirendition="#aq">Compliment</hi> ge-<lb/>
macht, ſo machen ſie auch ein kurtz Gegen-<hirendition="#aq">Compli-<lb/>
ment,</hi> es waͤre denn, daß der <hirendition="#aq">Reſpect</hi> vor dem Hoͤ-<lb/>
hern, und die groſſe Ungleichheit, die unter ihnen<lb/>
waͤre, ein anders erforderte. Sind ſie aber von<lb/>
denen, die entweder mit ihnen in gleichen Umſtaͤn-<lb/>
den, oder die auch noch wohl etwas mehrers be-<lb/>
deuten, mit einem <hirendition="#aq">obligeant</hi>en und etwas weitlaͤuff-<lb/>
tigen <hirendition="#aq">Compliment</hi> beehret worden, ſo iſt es aller-<lb/>
dings dem Wohlſtand gemaͤß, daß ſie ein gleiches<lb/>
wieder abſtatten; denn ſonſt moͤchte es ihnen entwe-<lb/>
der vor eine Grobheit und Geringachtung, die ſie<lb/>
gegen dem andern bezeigten, oder vor eine Einfalt<lb/>
und Unwiſſenheit, ausgelegt werden.</p><lb/><p>§. 32. Mit der Gegen-Antwort der groſſen <hirendition="#aq">Mi-<lb/>
niſtres</hi> hat es eine andere Bewandniß: Die Kuͤrtze<lb/>
im Reden iſt ihrem <hirendition="#aq">Character</hi> anſtaͤndig. Wenn<lb/>
ein groſſer Herr wider ſeinen Clienten ſagt: Jch<lb/>
will dem Herrn hierinnen dienen, oder, der Herr<lb/>ſoll haben, warum er anſucht, ſo iſt dieſes das groͤ-<lb/>ſte und beſte <hirendition="#aq">Compliment,</hi> das ein ſolcher armer<lb/>
Tropff nur immermehr wuͤnſchen und verlangen<lb/>
mag; Und ſchlaͤgt er ihm etwas ab, ſo wirds auch<lb/>
gleich viel ſeyn, ob es mit viel oder wenig Worten<lb/>
geſchiehet. Was aber ein groſſer <hirendition="#aq">Miniſter</hi> thut,<lb/>
darff darum ein anderer nicht thun, der nicht ſo viel<lb/>
Macht und Anſehen hat.</p><lb/><p>§. 33. Es iſt alſo in der That ein ziemlicher Feh-<lb/>
ler, wenn einige junge Hof-Leute/ die doch in der<lb/>
Rang-Ordnung noch ziemlich unten an ſtehen, auf<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ein</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[166/0186]
I. Theil. V. Capitul.
hern oder Geringern, ein kurtz Compliment ge-
macht, ſo machen ſie auch ein kurtz Gegen-Compli-
ment, es waͤre denn, daß der Reſpect vor dem Hoͤ-
hern, und die groſſe Ungleichheit, die unter ihnen
waͤre, ein anders erforderte. Sind ſie aber von
denen, die entweder mit ihnen in gleichen Umſtaͤn-
den, oder die auch noch wohl etwas mehrers be-
deuten, mit einem obligeanten und etwas weitlaͤuff-
tigen Compliment beehret worden, ſo iſt es aller-
dings dem Wohlſtand gemaͤß, daß ſie ein gleiches
wieder abſtatten; denn ſonſt moͤchte es ihnen entwe-
der vor eine Grobheit und Geringachtung, die ſie
gegen dem andern bezeigten, oder vor eine Einfalt
und Unwiſſenheit, ausgelegt werden.
§. 32. Mit der Gegen-Antwort der groſſen Mi-
niſtres hat es eine andere Bewandniß: Die Kuͤrtze
im Reden iſt ihrem Character anſtaͤndig. Wenn
ein groſſer Herr wider ſeinen Clienten ſagt: Jch
will dem Herrn hierinnen dienen, oder, der Herr
ſoll haben, warum er anſucht, ſo iſt dieſes das groͤ-
ſte und beſte Compliment, das ein ſolcher armer
Tropff nur immermehr wuͤnſchen und verlangen
mag; Und ſchlaͤgt er ihm etwas ab, ſo wirds auch
gleich viel ſeyn, ob es mit viel oder wenig Worten
geſchiehet. Was aber ein groſſer Miniſter thut,
darff darum ein anderer nicht thun, der nicht ſo viel
Macht und Anſehen hat.
§. 33. Es iſt alſo in der That ein ziemlicher Feh-
ler, wenn einige junge Hof-Leute/ die doch in der
Rang-Ordnung noch ziemlich unten an ſtehen, auf
ein
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Rohr, Julius Bernhard von: Einleitung zur Ceremoniel-Wissenschafft der Privat-Personen. Berlin, 1728, S. 166. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rohr_einleitung_1728/186>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
