Urtheil eine Weile; Weil ihm aber kein Eintrag geschahe, suchte er persönlich Addresse bey seiner Liebsten, und gab ihr mit der grössesten Ernsthaff- tigkeit zu erkennen, wie weit sich ihr Herr Vater und er mit einander verglichen hätten. Sie ließ sich vernehmen: Nachdem es meinem Vater gefallen hat, demselben einen Zutritt zu verstatten; So habe ich keine Ursach, ih- nen unser Haus zu verbiethen, und wer- de, so offt ich nicht ausserhalb bin, mich deroConversationniemals entziehen.
Der Ritter fande ein unaussprechliches Ver- gnügen in ihrem Umgange: Denn sie besaß nicht nur einen fertigen Verstand, sondern auch ein reif- fes Judicium. Die Sonne war derhalben dem Tage nicht so beständig, als er ihr war: Er kunnte keinen Tag leben, wenn er ihr nicht einige Stun- den wiedmen sollen; Und dasjenige, welches das Vergnügen und die Zufriedenheit seiner Visiten verdoppelte, war ihrer Mutter Willfährigkeit, in- dem sie ihr alle Freyheit, die junge Weibes-Bilder nur verlangen können, einräumte; Ja, was das grösseste Zeichen ihrer Gütigkeit war, so schiene sie ungehalten zu seyn, daß er nicht kühnlich fordere, was ihr Haus mit sich brächte, und sie tractirte ihn ge- meiniglich besser, als ers verlangte. Wegen so un- zehlicher Freundschaffts-Bezeugungen und glück- licher Proben hegete er nicht den geringsten Zweiffel
oder
Der Lord Cutts,
Urtheil eine Weile; Weil ihm aber kein Eintrag geſchahe, ſuchte er perſoͤnlich Addreſſe bey ſeiner Liebſten, und gab ihr mit der groͤſſeſten Ernſthaff- tigkeit zu erkennen, wie weit ſich ihr Herr Vater und er mit einander verglichen haͤtten. Sie ließ ſich vernehmen: Nachdem es meinem Vater gefallen hat, demſelben einen Zutritt zu verſtatten; So habe ich keine Urſach, ih- nen unſer Haus zu verbiethen, und wer- de, ſo offt ich nicht auſſerhalb bin, mich deroConverſationniemals entziehen.
Der Ritter fande ein unausſprechliches Ver- gnuͤgen in ihrem Umgange: Denn ſie beſaß nicht nur einen fertigen Verſtand, ſondern auch ein reif- fes Judicium. Die Sonne war derhalben dem Tage nicht ſo beſtaͤndig, als er ihr war: Er kunnte keinen Tag leben, wenn er ihr nicht einige Stun- den wiedmen ſollen; Und dasjenige, welches das Vergnuͤgen und die Zufriedenheit ſeiner Viſiten verdoppelte, war ihrer Mutter Willfaͤhrigkeit, in- dem ſie ihr alle Freyheit, die junge Weibes-Bilder nur verlangen koͤnnen, einraͤumte; Ja, was das groͤſſeſte Zeichen ihrer Guͤtigkeit war, ſo ſchiene ſie ungehalten zu ſeyn, daß er nicht kuͤhnlich fordere, was ihr Haus mit ſich braͤchte, und ſie tractirte ihn ge- meiniglich beſſer, als ers verlangte. Wegen ſo un- zehlicher Freundſchaffts-Bezeugungen und gluͤck- licher Proben hegete er nicht den geringſten Zweiffel
oder
<TEI><text><body><divn="1"><divn="3"><p><pbfacs="#f0462"n="442"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Der <hirendition="#aq">Lord Cutts,</hi></hi></fw><lb/>
Urtheil eine Weile; Weil ihm aber kein Eintrag<lb/>
geſchahe, ſuchte er perſoͤnlich <hirendition="#aq">Addreſſe</hi> bey ſeiner<lb/>
Liebſten, und gab ihr mit der groͤſſeſten Ernſthaff-<lb/>
tigkeit zu erkennen, wie weit ſich ihr Herr Vater und<lb/>
er mit einander verglichen haͤtten. Sie ließ ſich<lb/>
vernehmen: <hirendition="#fr">Nachdem es meinem Vater<lb/>
gefallen hat, demſelben einen Zutritt zu<lb/>
verſtatten; So habe ich keine Urſach, ih-<lb/>
nen unſer Haus zu verbiethen, und wer-<lb/>
de, ſo offt ich nicht auſſerhalb bin, mich<lb/>
dero</hi><hirendition="#aq">Converſation</hi><hirendition="#fr">niemals entziehen.</hi></p><lb/><p>Der Ritter fande ein unausſprechliches Ver-<lb/>
gnuͤgen in ihrem Umgange: Denn ſie beſaß nicht<lb/>
nur einen fertigen Verſtand, ſondern auch ein reif-<lb/>
fes <hirendition="#aq">Judicium.</hi> Die Sonne war derhalben dem<lb/>
Tage nicht ſo beſtaͤndig, als er ihr war: Er kunnte<lb/>
keinen Tag leben, wenn er ihr nicht einige Stun-<lb/>
den wiedmen ſollen; Und dasjenige, welches das<lb/>
Vergnuͤgen und die Zufriedenheit ſeiner <hirendition="#aq">Viſi</hi>ten<lb/>
verdoppelte, war ihrer Mutter Willfaͤhrigkeit, in-<lb/>
dem ſie ihr alle Freyheit, die junge Weibes-Bilder<lb/>
nur verlangen koͤnnen, einraͤumte; Ja, was das<lb/>
groͤſſeſte Zeichen ihrer Guͤtigkeit war, ſo ſchiene ſie<lb/>
ungehalten zu ſeyn, daß er nicht kuͤhnlich fordere, was<lb/>
ihr Haus mit ſich braͤchte, und ſie <hirendition="#aq">tractir</hi>te ihn ge-<lb/>
meiniglich beſſer, als ers verlangte. Wegen ſo un-<lb/>
zehlicher Freundſchaffts-Bezeugungen und gluͤck-<lb/>
licher Proben hegete er nicht den geringſten Zweiffel<lb/><fwplace="bottom"type="catch">oder</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[442/0462]
Der Lord Cutts,
Urtheil eine Weile; Weil ihm aber kein Eintrag
geſchahe, ſuchte er perſoͤnlich Addreſſe bey ſeiner
Liebſten, und gab ihr mit der groͤſſeſten Ernſthaff-
tigkeit zu erkennen, wie weit ſich ihr Herr Vater und
er mit einander verglichen haͤtten. Sie ließ ſich
vernehmen: Nachdem es meinem Vater
gefallen hat, demſelben einen Zutritt zu
verſtatten; So habe ich keine Urſach, ih-
nen unſer Haus zu verbiethen, und wer-
de, ſo offt ich nicht auſſerhalb bin, mich
dero Converſation niemals entziehen.
Der Ritter fande ein unausſprechliches Ver-
gnuͤgen in ihrem Umgange: Denn ſie beſaß nicht
nur einen fertigen Verſtand, ſondern auch ein reif-
fes Judicium. Die Sonne war derhalben dem
Tage nicht ſo beſtaͤndig, als er ihr war: Er kunnte
keinen Tag leben, wenn er ihr nicht einige Stun-
den wiedmen ſollen; Und dasjenige, welches das
Vergnuͤgen und die Zufriedenheit ſeiner Viſiten
verdoppelte, war ihrer Mutter Willfaͤhrigkeit, in-
dem ſie ihr alle Freyheit, die junge Weibes-Bilder
nur verlangen koͤnnen, einraͤumte; Ja, was das
groͤſſeſte Zeichen ihrer Guͤtigkeit war, ſo ſchiene ſie
ungehalten zu ſeyn, daß er nicht kuͤhnlich fordere, was
ihr Haus mit ſich braͤchte, und ſie tractirte ihn ge-
meiniglich beſſer, als ers verlangte. Wegen ſo un-
zehlicher Freundſchaffts-Bezeugungen und gluͤck-
licher Proben hegete er nicht den geringſten Zweiffel
oder
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 442. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/462>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
