wärtige Vergnüglichkeiten in leeren Würckungen einer gewaltigen Einbildung bestunden.
Einige Zeit hernach stellte der Ritter Sympson eine Masquerade an, und lud den schönen Sey- mour nebst unterschiedlichen andern Herren in der Stadt darzu, die alle in ihrem gewöhnlichen Ma- squeraden-Habit erschienen. Der schöne Sey- mour bekam eine Woche vorher Nachricht da- von und zwar von des Ritters Weibe, welcher aber ihr Mann scharff aufferlegt, dieselbe Nacht ihre Kammer zu hüten, massen er nicht für genehm hielte, daß sie dabey erschiene, weil er die Lustbarkeit bloß für Cavaliers bestimmet hätte, und keine ein- tzige ihres Geschlechts sich dabey einfinden würde. Dieses war der Madame Sympson ein grosses Leiden, welche sich die Hoffnung gemacht, vermit- telst des Vortheils ihrer Masque desto verborge- ner mit dem schönen Seymour conversiren zu können, welches Glückes sie sich nunmehro gäntz- lich beraubet sehen muste. Weil aber ihr Buhler die Umstände der Zeit und des Ortes fleißig erwo- gen hatte, vertraute er seinen Anschlag einem ge- treuen Hertzens-Freunde, und ersuchte ihn, er möch- te sich in eben einen solchen Habit, wie er anlegte, verkleiden, und, mit einem Mantel umhüllet, in ei- nem Winckel stehen bleiben, wo man ihn nicht wahrnehmen könnte, auch nicht erscheinen, biß er ihm sein Zeichen gäbe, daß er hervor gehen sollte.
Nach
Der ſchoͤne Seymour,
waͤrtige Vergnuͤglichkeiten in leeren Wuͤrckungen einer gewaltigen Einbildung beſtunden.
Einige Zeit hernach ſtellte der Ritter Sympſon eine Maſquerade an, und lud den ſchoͤnen Sey- mour nebſt unterſchiedlichen andern Herren in der Stadt darzu, die alle in ihrem gewoͤhnlichen Ma- ſqueraden-Habit erſchienen. Der ſchoͤne Sey- mour bekam eine Woche vorher Nachricht da- von und zwar von des Ritters Weibe, welcher aber ihr Mann ſcharff aufferlegt, dieſelbe Nacht ihre Kammer zu huͤten, maſſen er nicht fuͤr genehm hielte, daß ſie dabey erſchiene, weil er die Luſtbarkeit bloß fuͤr Cavaliers beſtimmet haͤtte, und keine ein- tzige ihres Geſchlechts ſich dabey einfinden wuͤrde. Dieſes war der Madame Sympſon ein groſſes Leiden, welche ſich die Hoffnung gemacht, vermit- telſt des Vortheils ihrer Maſque deſto verborge- ner mit dem ſchoͤnen Seymour converſiren zu koͤnnen, welches Gluͤckes ſie ſich nunmehro gaͤntz- lich beraubet ſehen muſte. Weil aber ihr Buhler die Umſtaͤnde der Zeit und des Ortes fleißig erwo- gen hatte, vertraute er ſeinen Anſchlag einem ge- treuen Hertzens-Freunde, und erſuchte ihn, er moͤch- te ſich in eben einen ſolchen Habit, wie er anlegte, verkleiden, und, mit einem Mantel umhuͤllet, in ei- nem Winckel ſtehen bleiben, wo man ihn nicht wahrnehmen koͤnnte, auch nicht erſcheinen, biß er ihm ſein Zeichen gaͤbe, daß er hervor gehen ſollte.
Nach
<TEI><text><body><divn="1"><divn="3"><p><pbfacs="#f0492"n="472"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Der ſchoͤne <hirendition="#aq">Seymour,</hi></hi></fw><lb/>
waͤrtige Vergnuͤglichkeiten in leeren Wuͤrckungen<lb/>
einer gewaltigen Einbildung beſtunden.</p><lb/><p>Einige Zeit hernach ſtellte der Ritter <hirendition="#aq">Sympſon</hi><lb/>
eine <hirendition="#aq">Maſquerade</hi> an, und lud den ſchoͤnen <hirendition="#aq">Sey-<lb/>
mour</hi> nebſt unterſchiedlichen andern Herren in der<lb/>
Stadt darzu, die alle in ihrem gewoͤhnlichen <hirendition="#aq">Ma-<lb/>ſquerad</hi>en-Habit erſchienen. Der ſchoͤne <hirendition="#aq">Sey-<lb/>
mour</hi> bekam eine Woche vorher Nachricht da-<lb/>
von und zwar von des Ritters Weibe, welcher aber<lb/>
ihr Mann ſcharff aufferlegt, dieſelbe Nacht ihre<lb/>
Kammer zu huͤten, maſſen er nicht fuͤr genehm<lb/>
hielte, daß ſie dabey erſchiene, weil er die Luſtbarkeit<lb/>
bloß fuͤr <hirendition="#aq">Cavaliers</hi> beſtimmet haͤtte, und keine ein-<lb/>
tzige ihres Geſchlechts ſich dabey einfinden wuͤrde.<lb/>
Dieſes war der <hirendition="#aq">Madame Sympſon</hi> ein groſſes<lb/>
Leiden, welche ſich die Hoffnung gemacht, vermit-<lb/>
telſt des Vortheils ihrer <hirendition="#aq">Maſque</hi> deſto verborge-<lb/>
ner mit dem ſchoͤnen <hirendition="#aq">Seymour converſi</hi>ren zu<lb/>
koͤnnen, welches Gluͤckes ſie ſich nunmehro gaͤntz-<lb/>
lich beraubet ſehen muſte. Weil aber ihr Buhler<lb/>
die Umſtaͤnde der Zeit und des Ortes fleißig erwo-<lb/>
gen hatte, vertraute er ſeinen Anſchlag einem ge-<lb/>
treuen Hertzens-Freunde, und erſuchte ihn, er moͤch-<lb/>
te ſich in eben einen ſolchen Habit, wie er anlegte,<lb/>
verkleiden, und, mit einem Mantel umhuͤllet, in ei-<lb/>
nem Winckel ſtehen bleiben, wo man ihn nicht<lb/>
wahrnehmen koͤnnte, auch nicht erſcheinen, biß er<lb/>
ihm ſein Zeichen gaͤbe, daß er hervor gehen ſollte.<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Nach</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[472/0492]
Der ſchoͤne Seymour,
waͤrtige Vergnuͤglichkeiten in leeren Wuͤrckungen
einer gewaltigen Einbildung beſtunden.
Einige Zeit hernach ſtellte der Ritter Sympſon
eine Maſquerade an, und lud den ſchoͤnen Sey-
mour nebſt unterſchiedlichen andern Herren in der
Stadt darzu, die alle in ihrem gewoͤhnlichen Ma-
ſqueraden-Habit erſchienen. Der ſchoͤne Sey-
mour bekam eine Woche vorher Nachricht da-
von und zwar von des Ritters Weibe, welcher aber
ihr Mann ſcharff aufferlegt, dieſelbe Nacht ihre
Kammer zu huͤten, maſſen er nicht fuͤr genehm
hielte, daß ſie dabey erſchiene, weil er die Luſtbarkeit
bloß fuͤr Cavaliers beſtimmet haͤtte, und keine ein-
tzige ihres Geſchlechts ſich dabey einfinden wuͤrde.
Dieſes war der Madame Sympſon ein groſſes
Leiden, welche ſich die Hoffnung gemacht, vermit-
telſt des Vortheils ihrer Maſque deſto verborge-
ner mit dem ſchoͤnen Seymour converſiren zu
koͤnnen, welches Gluͤckes ſie ſich nunmehro gaͤntz-
lich beraubet ſehen muſte. Weil aber ihr Buhler
die Umſtaͤnde der Zeit und des Ortes fleißig erwo-
gen hatte, vertraute er ſeinen Anſchlag einem ge-
treuen Hertzens-Freunde, und erſuchte ihn, er moͤch-
te ſich in eben einen ſolchen Habit, wie er anlegte,
verkleiden, und, mit einem Mantel umhuͤllet, in ei-
nem Winckel ſtehen bleiben, wo man ihn nicht
wahrnehmen koͤnnte, auch nicht erſcheinen, biß er
ihm ſein Zeichen gaͤbe, daß er hervor gehen ſollte.
Nach
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers si… [mehr]
Die Angaben des Verlagsortes und des Verlegers sind fingiert. Die Angaben basieren auf dem Katalogeintrag der Bayerische Staatsbibliothek München sowie Weller (Druckorte), Bd. 1, S. 70. - Bibliogr. Nachweis: BLC to 1975, Bd. 186, S. 449.
Rost, Johann Leonhard: Leben und Thaten Derer berühmtesten Englischen Coquetten und Maitressen. Nürnberg, 1721, S. 472. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rost_thaten_1721/492>, abgerufen am 23.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
