Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Auch wollen die Unsrigen gar nicht heran. So
lieb sie die sanfte Madam Elwire schon haben, so
fremd stehen sie neben den drei Töchtern, und de-
ren steifen Gouvernante der Mlle Fleuri. O war-
um hat diese gute Mutter es sich nicht zugetraut,
ihre Töchter selbst zu bilden! Ja hätte sie sie nur
neben sich aufwachsen lassen, im Sonnenschein
ihrer natürlich freundlichen Güte, es stünde sicher-
lich jetzt besser um diese armen eingeschnürten Ge-
schöpfe. Wahr ist es, und das muß man ihnen
lassen, ihr Kompliment machen sie wie ein Tanz-
meister, und höslich sind sie, wie man es nur be-
gehren mag; vor ihren Verbeugungen und sonsti-
gen Artigkeiten weiß man sich gar nicht zu retten;
aber durchaus kein Fünkchen kindlicher Freude
scheint aus ihnen hervor. Wenn sie an unsern
Kindern nicht nach und nach zum Leben aufthauen,
so müssen sie sie durch ihre frostige Art versteinern,
wenn sie lange bei einander bleiben. Wir müssen
dann unser Heil versuchen, ob die gesunde Natur
auch hier der Unnatur Meister werden kann. Die
deutschen Namen dieser Kinder hat Mlle. Fleuri so-
gleich beim Antritt ihrer Regierung über sie fran-

Auch wollen die Unſrigen gar nicht heran. So
lieb ſie die ſanfte Madam Elwire ſchon haben, ſo
fremd ſtehen ſie neben den drei Töchtern, und de-
ren ſteifen Gouvernante der Mlle Fleuri. O war-
um hat dieſe gute Mutter es ſich nicht zugetraut,
ihre Töchter ſelbſt zu bilden! Ja hätte ſie ſie nur
neben ſich aufwachſen laſſen, im Sonnenſchein
ihrer natürlich freundlichen Güte, es ſtünde ſicher-
lich jetzt beſſer um dieſe armen eingeſchnürten Ge-
ſchöpfe. Wahr iſt es, und das muß man ihnen
laſſen, ihr Kompliment machen ſie wie ein Tanz-
meiſter, und höſlich ſind ſie, wie man es nur be-
gehren mag; vor ihren Verbeugungen und ſonſti-
gen Artigkeiten weiß man ſich gar nicht zu retten;
aber durchaus kein Fünkchen kindlicher Freude
ſcheint aus ihnen hervor. Wenn ſie an unſern
Kindern nicht nach und nach zum Leben aufthauen,
ſo müſſen ſie ſie durch ihre froſtige Art verſteinern,
wenn ſie lange bei einander bleiben. Wir müſſen
dann unſer Heil verſuchen, ob die geſunde Natur
auch hier der Unnatur Meiſter werden kann. Die
deutſchen Namen dieſer Kinder hat Mlle. Fleuri ſo-
gleich beim Antritt ihrer Regierung über ſie fran-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0143" n="135"/>
          <p>Auch wollen die Un&#x017F;rigen gar nicht heran. So<lb/>
lieb &#x017F;ie die &#x017F;anfte Madam Elwire &#x017F;chon haben, &#x017F;o<lb/>
fremd &#x017F;tehen &#x017F;ie neben den drei Töchtern, und de-<lb/>
ren &#x017F;teifen Gouvernante der Mlle Fleuri. O war-<lb/>
um hat die&#x017F;e gute Mutter es &#x017F;ich nicht zugetraut,<lb/>
ihre Töchter &#x017F;elb&#x017F;t zu bilden! Ja hätte &#x017F;ie &#x017F;ie nur<lb/>
neben &#x017F;ich aufwach&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en, im Sonnen&#x017F;chein<lb/>
ihrer natürlich freundlichen Güte, es &#x017F;tünde &#x017F;icher-<lb/>
lich jetzt be&#x017F;&#x017F;er um die&#x017F;e armen einge&#x017F;chnürten Ge-<lb/>
&#x017F;chöpfe. Wahr i&#x017F;t es, und das muß man ihnen<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en, ihr Kompliment machen &#x017F;ie wie ein Tanz-<lb/>
mei&#x017F;ter, und hö&#x017F;lich &#x017F;ind &#x017F;ie, wie man es nur be-<lb/>
gehren mag; vor ihren Verbeugungen und &#x017F;on&#x017F;ti-<lb/>
gen Artigkeiten weiß man &#x017F;ich gar nicht zu retten;<lb/>
aber durchaus kein Fünkchen kindlicher Freude<lb/>
&#x017F;cheint aus ihnen hervor. Wenn &#x017F;ie an un&#x017F;ern<lb/>
Kindern nicht nach und nach zum Leben aufthauen,<lb/>
&#x017F;o mü&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ie durch ihre fro&#x017F;tige Art ver&#x017F;teinern,<lb/>
wenn &#x017F;ie lange bei einander bleiben. Wir mü&#x017F;&#x017F;en<lb/>
dann un&#x017F;er Heil ver&#x017F;uchen, ob die ge&#x017F;unde Natur<lb/>
auch hier der Unnatur Mei&#x017F;ter werden kann. Die<lb/>
deut&#x017F;chen Namen die&#x017F;er Kinder hat Mlle. Fleuri &#x017F;o-<lb/>
gleich beim Antritt ihrer Regierung über &#x017F;ie fran-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[135/0143] Auch wollen die Unſrigen gar nicht heran. So lieb ſie die ſanfte Madam Elwire ſchon haben, ſo fremd ſtehen ſie neben den drei Töchtern, und de- ren ſteifen Gouvernante der Mlle Fleuri. O war- um hat dieſe gute Mutter es ſich nicht zugetraut, ihre Töchter ſelbſt zu bilden! Ja hätte ſie ſie nur neben ſich aufwachſen laſſen, im Sonnenſchein ihrer natürlich freundlichen Güte, es ſtünde ſicher- lich jetzt beſſer um dieſe armen eingeſchnürten Ge- ſchöpfe. Wahr iſt es, und das muß man ihnen laſſen, ihr Kompliment machen ſie wie ein Tanz- meiſter, und höſlich ſind ſie, wie man es nur be- gehren mag; vor ihren Verbeugungen und ſonſti- gen Artigkeiten weiß man ſich gar nicht zu retten; aber durchaus kein Fünkchen kindlicher Freude ſcheint aus ihnen hervor. Wenn ſie an unſern Kindern nicht nach und nach zum Leben aufthauen, ſo müſſen ſie ſie durch ihre froſtige Art verſteinern, wenn ſie lange bei einander bleiben. Wir müſſen dann unſer Heil verſuchen, ob die geſunde Natur auch hier der Unnatur Meiſter werden kann. Die deutſchen Namen dieſer Kinder hat Mlle. Fleuri ſo- gleich beim Antritt ihrer Regierung über ſie fran-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/143
Zitationshilfe:	Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 135. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/143>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.