Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>


es zu gleicher Stunde geschehen, dann wird Sera-
phine schlafend zu Clärchen und Bruno und der
Lisel in den Wagen gehoben, und ihr Wagen fährt
zuerst nach Südwesten -- wir gen Nordosten.
Der Abschied von Clärchen und Bruno darf nicht
in des Kindes Gegenwart genommen werden. Es
fragte mich einmal jemand, ob eine so heimliche
Veranstaltung, wodurch ein Kind um einen natür-
lichen und gerechten Schmerz betrogen werde, nicht
dem jungen Gemüthe schädlich sey, und ob er nicht
wie jeder andere gutgemeynte Betrug mehr Unheil
stifte, als durch ihn verhütet werden soll? Jch
antwortete bloß verneinend. Man entließ mich
aber nicht ohne Gründe. Ein Kind, sagte ich
darauf, hat, so lange es noch ganz klein und un-
mündig ist, mit allen unmündigen Geschöpfen,
nemlich den Thieren, gerechte Ansprüche an die
Menschen, wie an das Schicksal, es in wohlthä-
tiger Unwissenheit über bevorstehende Übel zu las-
sen, und es kein unabwendbares Leiden eher füh-
len zu lassen, als in dem Moment wo es da ist.
Der erwachsene Mensch empfindet alles Wohl und
alles Wehe dreifach, und er darf nicht klagen,


es zu gleicher Stunde geſchehen, dann wird Sera-
phine ſchlafend zu Clärchen und Bruno und der
Liſel in den Wagen gehoben, und ihr Wagen fährt
zuerſt nach Südweſten — wir gen Nordoſten.
Der Abſchied von Clärchen und Bruno darf nicht
in des Kindes Gegenwart genommen werden. Es
fragte mich einmal jemand, ob eine ſo heimliche
Veranſtaltung, wodurch ein Kind um einen natür-
lichen und gerechten Schmerz betrogen werde, nicht
dem jungen Gemüthe ſchädlich ſey, und ob er nicht
wie jeder andere gutgemeynte Betrug mehr Unheil
ſtifte, als durch ihn verhütet werden ſoll? Jch
antwortete bloß verneinend. Man entließ mich
aber nicht ohne Gründe. Ein Kind, ſagte ich
darauf, hat, ſo lange es noch ganz klein und un-
mündig iſt, mit allen unmündigen Geſchöpfen,
nemlich den Thieren, gerechte Anſprüche an die
Menſchen, wie an das Schickſal, es in wohlthä-
tiger Unwiſſenheit über bevorſtehende Übel zu laſ-
ſen, und es kein unabwendbares Leiden eher füh-
len zu laſſen, als in dem Moment wo es da iſt.
Der erwachſene Menſch empfindet alles Wohl und
alles Wehe dreifach, und er darf nicht klagen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0308" n="300"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
es zu gleicher Stunde ge&#x017F;chehen, dann wird Sera-<lb/>
phine &#x017F;chlafend zu Clärchen und Bruno und der<lb/>
Li&#x017F;el in den Wagen gehoben, und ihr Wagen fährt<lb/>
zuer&#x017F;t nach Südwe&#x017F;ten &#x2014; wir gen Nordo&#x017F;ten.<lb/>
Der Ab&#x017F;chied von Clärchen und Bruno darf nicht<lb/>
in des Kindes Gegenwart genommen werden. Es<lb/>
fragte mich einmal jemand, ob eine &#x017F;o heimliche<lb/>
Veran&#x017F;taltung, wodurch ein Kind um einen natür-<lb/>
lichen und gerechten Schmerz betrogen werde, nicht<lb/>
dem jungen Gemüthe &#x017F;chädlich &#x017F;ey, und ob er nicht<lb/>
wie jeder andere gutgemeynte Betrug mehr Unheil<lb/>
&#x017F;tifte, als durch ihn verhütet werden &#x017F;oll? Jch<lb/>
antwortete bloß verneinend. Man entließ mich<lb/>
aber nicht ohne Gründe. Ein Kind, &#x017F;agte ich<lb/>
darauf, hat, &#x017F;o lange es noch ganz klein und un-<lb/>
mündig i&#x017F;t, mit allen unmündigen Ge&#x017F;chöpfen,<lb/>
nemlich den Thieren, gerechte An&#x017F;prüche an die<lb/>
Men&#x017F;chen, wie an das Schick&#x017F;al, es in wohlthä-<lb/>
tiger Unwi&#x017F;&#x017F;enheit über bevor&#x017F;tehende Übel zu la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en, und es kein unabwendbares Leiden eher füh-<lb/>
len zu la&#x017F;&#x017F;en, als in dem Moment wo es da i&#x017F;t.<lb/>
Der erwach&#x017F;ene Men&#x017F;ch empfindet alles Wohl und<lb/>
alles Wehe dreifach, und er darf nicht klagen,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[300/0308] es zu gleicher Stunde geſchehen, dann wird Sera- phine ſchlafend zu Clärchen und Bruno und der Liſel in den Wagen gehoben, und ihr Wagen fährt zuerſt nach Südweſten — wir gen Nordoſten. Der Abſchied von Clärchen und Bruno darf nicht in des Kindes Gegenwart genommen werden. Es fragte mich einmal jemand, ob eine ſo heimliche Veranſtaltung, wodurch ein Kind um einen natür- lichen und gerechten Schmerz betrogen werde, nicht dem jungen Gemüthe ſchädlich ſey, und ob er nicht wie jeder andere gutgemeynte Betrug mehr Unheil ſtifte, als durch ihn verhütet werden ſoll? Jch antwortete bloß verneinend. Man entließ mich aber nicht ohne Gründe. Ein Kind, ſagte ich darauf, hat, ſo lange es noch ganz klein und un- mündig iſt, mit allen unmündigen Geſchöpfen, nemlich den Thieren, gerechte Anſprüche an die Menſchen, wie an das Schickſal, es in wohlthä- tiger Unwiſſenheit über bevorſtehende Übel zu laſ- ſen, und es kein unabwendbares Leiden eher füh- len zu laſſen, als in dem Moment wo es da iſt. Der erwachſene Menſch empfindet alles Wohl und alles Wehe dreifach, und er darf nicht klagen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/308
Zitationshilfe: Rudolphi, Caroline Christiane Louise: Gemälde weiblicher Erziehung. Bd. 2. Heidelberg, 1807, S. 300. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rudolphi_erziehung02_1807/308>, abgerufen am 24.11.2024.