Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Schönheit und Ebenmaß ließ ich als Grund mir gnügen,
Sie aber wollten noch dazu den andern fügen,
Daß dieser edelste und himmelnächste Sinn
Sei doppelt angelegt dazu von Anbeginn,
Damit ein Auge doch, wann eines ward gekränkt,
Noch blieb', in welches nun die ganze Kraft sich senkt.
Des Grundes Richtigkeit vermocht' ich nicht zu fassen,
Nun aber will ich ihn und muß ihn gelten lassen,
Seitdem ein Auge, mir nicht minder lieb als meines,
An einem theuern Haupt zu Schaden kam, nur eines.
Nun dank' ich Gott, daß ihm noch eines blieb geschenkt,
Und bete, daß darein sei Doppelkraft gesenkt,
Gedoppelt Himmelslicht, gedoppelt Seelenlust,
Daß innen zum Gewinn werd' außen der Verlust.
Die Endursache mag im Dinge selbst nicht seyn,
Mit Recht trägt sie der Mensch zu seinem Trost hinein.
Schoͤnheit und Ebenmaß ließ ich als Grund mir gnuͤgen,
Sie aber wollten noch dazu den andern fuͤgen,
Daß dieſer edelſte und himmelnaͤchſte Sinn
Sei doppelt angelegt dazu von Anbeginn,
Damit ein Auge doch, wann eines ward gekraͤnkt,
Noch blieb', in welches nun die ganze Kraft ſich ſenkt.
Des Grundes Richtigkeit vermocht' ich nicht zu faſſen,
Nun aber will ich ihn und muß ihn gelten laſſen,
Seitdem ein Auge, mir nicht minder lieb als meines,
An einem theuern Haupt zu Schaden kam, nur eines.
Nun dank' ich Gott, daß ihm noch eines blieb geſchenkt,
Und bete, daß darein ſei Doppelkraft geſenkt,
Gedoppelt Himmelslicht, gedoppelt Seelenluſt,
Daß innen zum Gewinn werd' außen der Verluſt.
Die Endurſache mag im Dinge ſelbſt nicht ſeyn,
Mit Recht traͤgt ſie der Menſch zu ſeinem Troſt hinein.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0237" n="227"/>
            <lg n="3">
              <l>Scho&#x0364;nheit und Ebenmaß ließ ich als Grund mir gnu&#x0364;gen,</l><lb/>
              <l>Sie aber wollten noch dazu den andern fu&#x0364;gen,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <l>Daß die&#x017F;er edel&#x017F;te und himmelna&#x0364;ch&#x017F;te Sinn</l><lb/>
              <l>Sei doppelt angelegt dazu von Anbeginn,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <l>Damit ein Auge doch, wann eines ward gekra&#x0364;nkt,</l><lb/>
              <l>Noch blieb', in welches nun die ganze Kraft &#x017F;ich &#x017F;enkt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <l>Des Grundes Richtigkeit vermocht' ich nicht zu fa&#x017F;&#x017F;en,</l><lb/>
              <l>Nun aber will ich ihn und muß ihn gelten la&#x017F;&#x017F;en,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <l>Seitdem ein Auge, mir nicht minder lieb als meines,</l><lb/>
              <l>An einem theuern Haupt zu Schaden kam, nur eines.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <l>Nun dank' ich Gott, daß ihm noch eines blieb ge&#x017F;chenkt,</l><lb/>
              <l>Und bete, daß darein &#x017F;ei Doppelkraft ge&#x017F;enkt,</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <l>Gedoppelt Himmelslicht, gedoppelt Seelenlu&#x017F;t,</l><lb/>
              <l>Daß innen zum Gewinn werd' außen der Verlu&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <l>Die Endur&#x017F;ache mag im Dinge &#x017F;elb&#x017F;t nicht &#x017F;eyn,</l><lb/>
              <l>Mit Recht tra&#x0364;gt &#x017F;ie der Men&#x017F;ch zu &#x017F;einem Tro&#x017F;t hinein.</l>
            </lg><lb/>
          </lg>
        </div>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[227/0237] Schoͤnheit und Ebenmaß ließ ich als Grund mir gnuͤgen, Sie aber wollten noch dazu den andern fuͤgen, Daß dieſer edelſte und himmelnaͤchſte Sinn Sei doppelt angelegt dazu von Anbeginn, Damit ein Auge doch, wann eines ward gekraͤnkt, Noch blieb', in welches nun die ganze Kraft ſich ſenkt. Des Grundes Richtigkeit vermocht' ich nicht zu faſſen, Nun aber will ich ihn und muß ihn gelten laſſen, Seitdem ein Auge, mir nicht minder lieb als meines, An einem theuern Haupt zu Schaden kam, nur eines. Nun dank' ich Gott, daß ihm noch eines blieb geſchenkt, Und bete, daß darein ſei Doppelkraft geſenkt, Gedoppelt Himmelslicht, gedoppelt Seelenluſt, Daß innen zum Gewinn werd' außen der Verluſt. Die Endurſache mag im Dinge ſelbſt nicht ſeyn, Mit Recht traͤgt ſie der Menſch zu ſeinem Troſt hinein.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/237
Zitationshilfe: Rückert, Friedrich: Die Weisheit des Brahmanen. Bd. 4. Leipzig, 1838, S. 227. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rueckert_brahmane04_1838/237>, abgerufen am 08.05.2024.