Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

ANNO. VI.° CENCIO. CAMERARIO. MINI-
STRATE
HOC. OP9. FACTV. EST.
Wir lernen aus der letzten Inschrift, daß Hubert der Meister,
sein Bruder Petrus dessen Gehülfe, beide aber aus Piacenza
waren. Was indeß das obige zusammengezogene Latusenen.
bedeute, weiß ich mir nicht zu erklären, noch habe ich darüber
weder aus den Glossarien oder sonst einige Auskunft erlan-
gen können.

Andere Künstlernamen, ohne Angabe des Vaterlandes,
finden sich an römischen Denkmalen dieser Zeit, welche, da sie
durchhin nur in den mehr vernachlässigten Kirchen der äußeren
Stadt vorkommen, auf eine große, verbreitete Wirksamkeit
schließen lassen, deren Erzeugnisse in den Erneuerungen der
inneren Stadt bis auf die letzte Spur verschwunden sind.

In der alten Basilika S. Lorenzo, auf dem Wege nach
Tivoli, findet sich am Hauptaltare eine Verdachung, welche
auf vier antiken Porphyrsäulen ruht, deren componirte Kapi-
täle offenbar mittelalterliche, doch nach den Umständen gut
ausgeführte Nachbildungen antiker Muster. Auf diesen Säu-
len ruhet zunächst ein sehr einfaches Gesimse, darauf ein ver-
zierender Zwergporticus; die hölzerne und bemalte Bedeckung
des Gipfels ist durchaus neu. Der Altar selbst enthält, ob-
wohl er neu aufgeschmückt worden, doch immer noch einige
Eckpfeiler, welche den alten Theilen der Verdachung gleichzei-
tig zu seyn scheinen; an der inneren Seite des Architraves,
also an einem der alten Theile dieser Verdachung, befindet sich
folgende Inschrift:
+ IOHS. PETRVS. ANGLS. ET SASSO. FILII.
PAVLI. MARMOR.

ANNO. VI.° CENCIO. CAMERARIO. MINI-
STRA̅TE
HOC. OP9. FACTV̅. EST.
Wir lernen aus der letzten Inſchrift, daß Hubert der Meiſter,
ſein Bruder Petrus deſſen Gehuͤlfe, beide aber aus Piacenza
waren. Was indeß das obige zuſammengezogene Latu̅s̅ene̅n̅.
bedeute, weiß ich mir nicht zu erklaͤren, noch habe ich daruͤber
weder aus den Gloſſarien oder ſonſt einige Auskunft erlan-
gen koͤnnen.

Andere Kuͤnſtlernamen, ohne Angabe des Vaterlandes,
finden ſich an roͤmiſchen Denkmalen dieſer Zeit, welche, da ſie
durchhin nur in den mehr vernachlaͤſſigten Kirchen der aͤußeren
Stadt vorkommen, auf eine große, verbreitete Wirkſamkeit
ſchließen laſſen, deren Erzeugniſſe in den Erneuerungen der
inneren Stadt bis auf die letzte Spur verſchwunden ſind.

In der alten Baſilika S. Lorenzo, auf dem Wege nach
Tivoli, findet ſich am Hauptaltare eine Verdachung, welche
auf vier antiken Porphyrſaͤulen ruht, deren componirte Kapi-
taͤle offenbar mittelalterliche, doch nach den Umſtaͤnden gut
ausgefuͤhrte Nachbildungen antiker Muſter. Auf dieſen Saͤu-
len ruhet zunaͤchſt ein ſehr einfaches Geſimſe, darauf ein ver-
zierender Zwergporticus; die hoͤlzerne und bemalte Bedeckung
des Gipfels iſt durchaus neu. Der Altar ſelbſt enthaͤlt, ob-
wohl er neu aufgeſchmuͤckt worden, doch immer noch einige
Eckpfeiler, welche den alten Theilen der Verdachung gleichzei-
tig zu ſeyn ſcheinen; an der inneren Seite des Architraves,
alſo an einem der alten Theile dieſer Verdachung, befindet ſich
folgende Inſchrift:
+ IO̅H̅S̅. PETRVS. ANG̅L̅S̅. ET SASSO. FILII.
PAVLI. MARMO̅R̅.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><hi rendition="#aq"><pb facs="#f0286" n="268"/>
ANNO. VI.° CENCIO. CAMERARIO. MINI-<lb/>
STRA&#x0305;TE<lb/>
HOC. OP9. FACTV&#x0305;. EST.</hi><lb/>
Wir lernen aus der letzten In&#x017F;chrift, daß <persName ref="nognd">Hubert</persName> der Mei&#x017F;ter,<lb/>
&#x017F;ein Bruder <persName ref="nognd">Petrus</persName> de&#x017F;&#x017F;en Gehu&#x0364;lfe, beide aber aus <placeName>Piacenza</placeName><lb/>
waren. Was indeß das obige zu&#x017F;ammengezogene <hi rendition="#aq">Latu&#x0305;s&#x0305;ene&#x0305;n&#x0305;.</hi><lb/>
bedeute, weiß ich mir nicht zu erkla&#x0364;ren, noch habe ich daru&#x0364;ber<lb/>
weder aus den Glo&#x017F;&#x017F;arien oder &#x017F;on&#x017F;t einige Auskunft erlan-<lb/>
gen ko&#x0364;nnen.</p><lb/>
          <p>Andere Ku&#x0364;n&#x017F;tlernamen, ohne Angabe des Vaterlandes,<lb/>
finden &#x017F;ich an ro&#x0364;mi&#x017F;chen Denkmalen die&#x017F;er Zeit, welche, da &#x017F;ie<lb/>
durchhin nur in den mehr vernachla&#x0364;&#x017F;&#x017F;igten Kirchen der a&#x0364;ußeren<lb/>
Stadt vorkommen, auf eine große, verbreitete Wirk&#x017F;amkeit<lb/>
&#x017F;chließen la&#x017F;&#x017F;en, deren Erzeugni&#x017F;&#x017F;e in den Erneuerungen der<lb/>
inneren Stadt bis auf die letzte Spur ver&#x017F;chwunden &#x017F;ind.</p><lb/>
          <p>In der alten Ba&#x017F;ilika S. Lorenzo, auf dem Wege nach<lb/><placeName>Tivoli</placeName>, findet &#x017F;ich am Hauptaltare eine Verdachung, welche<lb/><choice><sic>anf</sic><corr>auf</corr></choice> vier antiken Porphyr&#x017F;a&#x0364;ulen ruht, deren componirte Kapi-<lb/>
ta&#x0364;le offenbar mittelalterliche, doch nach den Um&#x017F;ta&#x0364;nden gut<lb/>
ausgefu&#x0364;hrte Nachbildungen antiker Mu&#x017F;ter. Auf die&#x017F;en Sa&#x0364;u-<lb/>
len ruhet zuna&#x0364;ch&#x017F;t ein &#x017F;ehr einfaches Ge&#x017F;im&#x017F;e, darauf ein ver-<lb/>
zierender Zwergporticus; die ho&#x0364;lzerne und bemalte Bedeckung<lb/>
des Gipfels i&#x017F;t durchaus neu. Der Altar &#x017F;elb&#x017F;t entha&#x0364;lt, ob-<lb/>
wohl er neu aufge&#x017F;chmu&#x0364;ckt worden, doch immer noch einige<lb/>
Eckpfeiler, welche den alten Theilen der Verdachung gleichzei-<lb/>
tig zu &#x017F;eyn &#x017F;cheinen; an der inneren Seite des Architraves,<lb/>
al&#x017F;o an einem der alten Theile die&#x017F;er Verdachung, befindet &#x017F;ich<lb/>
folgende In&#x017F;chrift:<lb/>
+ <hi rendition="#aq">IO&#x0305;H&#x0305;S&#x0305;. <persName ref="nognd">PETRVS</persName>. ANG&#x0305;L&#x0305;S&#x0305;. ET SASSO. FILII.<lb/>
PAVLI. MARMO&#x0305;R&#x0305;.</hi><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[268/0286] ANNO. VI.° CENCIO. CAMERARIO. MINI- STRA̅TE HOC. OP9. FACTV̅. EST. Wir lernen aus der letzten Inſchrift, daß Hubert der Meiſter, ſein Bruder Petrus deſſen Gehuͤlfe, beide aber aus Piacenza waren. Was indeß das obige zuſammengezogene Latu̅s̅ene̅n̅. bedeute, weiß ich mir nicht zu erklaͤren, noch habe ich daruͤber weder aus den Gloſſarien oder ſonſt einige Auskunft erlan- gen koͤnnen. Andere Kuͤnſtlernamen, ohne Angabe des Vaterlandes, finden ſich an roͤmiſchen Denkmalen dieſer Zeit, welche, da ſie durchhin nur in den mehr vernachlaͤſſigten Kirchen der aͤußeren Stadt vorkommen, auf eine große, verbreitete Wirkſamkeit ſchließen laſſen, deren Erzeugniſſe in den Erneuerungen der inneren Stadt bis auf die letzte Spur verſchwunden ſind. In der alten Baſilika S. Lorenzo, auf dem Wege nach Tivoli, findet ſich am Hauptaltare eine Verdachung, welche auf vier antiken Porphyrſaͤulen ruht, deren componirte Kapi- taͤle offenbar mittelalterliche, doch nach den Umſtaͤnden gut ausgefuͤhrte Nachbildungen antiker Muſter. Auf dieſen Saͤu- len ruhet zunaͤchſt ein ſehr einfaches Geſimſe, darauf ein ver- zierender Zwergporticus; die hoͤlzerne und bemalte Bedeckung des Gipfels iſt durchaus neu. Der Altar ſelbſt enthaͤlt, ob- wohl er neu aufgeſchmuͤckt worden, doch immer noch einige Eckpfeiler, welche den alten Theilen der Verdachung gleichzei- tig zu ſeyn ſcheinen; an der inneren Seite des Architraves, alſo an einem der alten Theile dieſer Verdachung, befindet ſich folgende Inſchrift: + IO̅H̅S̅. PETRVS. ANG̅L̅S̅. ET SASSO. FILII. PAVLI. MARMO̅R̅.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/286
Zitationshilfe:	Rumohr, Karl Friedrich von: Italienische Forschungen. T. 1. Berlin u. a., 1827, S. 268. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumohr_forschungen01_1827/286>, abgerufen am 26.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.