Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581.

Bild:
<< vorherige Seite
sie heiß/ vnd walger die Köpff in den Eyern/ vnnd thu eins nach dem andern
in die heisse Butter/ setz auff die Kolen/ daß die Eyer daran aufflauffen/ kehr
sie auff die ander seiten vmb/ vnd back sie auch ein weing/ darnach geuß die
Eyer oben darüber/ vnd backs auß wie ein Pfannkuchen/ so halten sie sich
fein beysammen/ richt sie in ein Schüssel an also gantz/ Wiltu es aber nicht
gantz haben/ so schneidt ein jegliches Köpfflein besonder herauß/ aber es ist
zierlicher vnd höfflicher also gantz anzurichten.
6. Köpff abgebreunt auff einem Roßt/ wann sie gesotten vnnd außge-
seubert seyn/ vnd wenn du sie wilt aufflegen auff einen Roßt/ so verspeil das
Hirn/ daß es nit herauß fellt/ begeuß es mit Rindtfeißt/ daß es safftig blei-
bet/ richt es trucken an/ oder mach ein braunes Brühlein darüber/ so ist es
auff beyde art gut. Vnd du mußt das Brühlein auch pfeffern/ vnd wenn du
es trucken anrichtest/ so sträw Saltz vnd Pfeffer darüber/ so wirt es gut vnd
wolgeschmack.
7. Kopff in einem Milchkopff zu zurichten. Schlag Eyer auff/ vnd nimm
ein höltzern Löffel voll Mehls darvnter/ oder wie viel du vermeynest dz gnug
sey/ nimm darnach gute süsse Milch darvnter/ mach sie gelb/ oder laß sie weiß/
streich sie durch ein Harin Tuch/ vnd wenn die Köpff gar gesotten vnd auß-
geseubert seyn/ wiltu es in einem Silber backen/ so bestreich es mit sauber
Butter/ thu die Köpff darein/ vnd geuß die Eyer sampt der Milch darüber/
setz in ein Ofen/ vnd laß backen/ so darffstu es nicht wider in ein ander Sil-
ber anrichten/ denn es ist schon angericht/ So kanstu sie auch in eim Milch-
topff füllen. Bistu aber nicht bey grossen Herrn/ da man in Silber anrich-
tet/ so nimm ein Turten Pfannen/ vnd thu Butter darein/ mach sie wol heiß/
schlag ein Ey oder zwey wol durcheinander/ geuß sie in die Turten Pfannen
vmb vnd vmb/ so wirt es sehen wie ein Kuchen/ laß es wol trucken werden/ so
bleibts daran hangen/ leg darnach die Köpff darein/ sie seyn gefüllt oder nit/
geuß die Milch sampt den Eyern oben darüber/ vnnd setz sie mit den Turten
Pfannen in den Ofen/ vnd laß backen/ wenn man die Pasteten in den Ofen
scheust/ Vnd wenn du die Milch vnd Eyer darüber geußt/ so versaltz es nit/
denn wenn du es sehr saltzest/ so wirdt es wässerig. Man beckt sonderlich die
Milch/ die süß ist/ denn wenn sie saur/ so gerinnet sie/ Vnd wenns gebacken/
vnd du sie wilt anrichten/ so nimm ein Schüssel/ vnnd thu sie vber die Turten-
Pfannen/ stürtz vmb/ so leßt es ab sampt dem Pfantzel/ zeuch dasselbige her-
ab wie ein Haut/ nimm ein andere Schüssel/ vnd stürtz oben darüber/ vnd kehr
sie allbeyd vmb/ so bleibt es fein sauber vnd zierlich.
Also beckt man die Köpff im Milchköpff. Du kanst die Köpff auch ma-
chen in einen Teig/ sonderlich in ein auffgetriebene Pasteten/ vnd kanst Milch
darüber giessen. Vnd man nennet es ein Milchkopff/ vnd man muß es warm
geben/ so ist es ein herrlichs Essen.

sie heiß/ vnd walger die Koͤpff in den Eyern/ vnnd thu eins nach dem andern
in die heisse Butter/ setz auff die Kolen/ daß die Eyer daran aufflauffen/ kehr
sie auff die ander seiten vmb/ vnd back sie auch ein weing/ darnach geuß die
Eyer oben daruͤber/ vnd backs auß wie ein Pfannkuchen/ so halten sie sich
fein beysammen/ richt sie in ein Schuͤssel an also gantz/ Wiltu es aber nicht
gantz haben/ so schneidt ein jegliches Koͤpfflein besonder herauß/ aber es ist
zierlicher vnd hoͤfflicher also gantz anzurichten.
6. Koͤpff abgebreunt auff einem Roßt/ wann sie gesotten vnnd außge-
seubert seyn/ vnd wenn du sie wilt aufflegen auff einen Roßt/ so verspeil das
Hirn/ daß es nit herauß fellt/ begeuß es mit Rindtfeißt/ daß es safftig blei-
bet/ richt es trucken an/ oder mach ein braunes Bruͤhlein daruͤber/ so ist es
auff beyde art gut. Vnd du mußt das Bruͤhlein auch pfeffern/ vnd wenn du
es trucken anrichtest/ so straͤw Saltz vnd Pfeffer daruͤber/ so wirt es gut vnd
wolgeschmack.
7. Kopff in einem Milchkopff zu zurichten. Schlag Eyer auff/ vñ nim̃
ein hoͤltzern Loͤffel voll Mehls darvnter/ oder wie viel du vermeynest dz gnug
sey/ nim̃ darnach gute suͤsse Milch darvnter/ mach sie gelb/ oder laß sie weiß/
streich sie durch ein Harin Tuch/ vnd wenn die Koͤpff gar gesotten vnd auß-
geseubert seyn/ wiltu es in einem Silber backen/ so bestreich es mit sauber
Butter/ thu die Koͤpff darein/ vnd geuß die Eyer sampt der Milch daruͤber/
setz in ein Ofen/ vnd laß backen/ so darffstu es nicht wider in ein ander Sil-
ber anrichten/ denn es ist schon angericht/ So kanstu sie auch in eim Milch-
topff fuͤllen. Bistu aber nicht bey grossen Herrn/ da man in Silber anrich-
tet/ so nim̃ ein Turten Pfannen/ vnd thu Butter darein/ mach sie wol heiß/
schlag ein Ey oder zwey wol durcheinander/ geuß sie in die Turten Pfannen
vmb vnd vmb/ so wirt es sehen wie ein Kuchen/ laß es wol trucken werden/ so
bleibts daran hangen/ leg darnach die Koͤpff darein/ sie seyn gefuͤllt oder nit/
geuß die Milch sampt den Eyern oben daruͤber/ vnnd setz sie mit den Turten
Pfannen in den Ofen/ vnd laß backen/ wenn man die Pasteten in den Ofen
scheust/ Vnd wenn du die Milch vnd Eyer daruͤber geußt/ so versaltz es nit/
denn wenn du es sehr saltzest/ so wirdt es waͤsserig. Man beckt sonderlich die
Milch/ die suͤß ist/ denn wenn sie saur/ so gerinnet sie/ Vnd wenns gebacken/
vnd du sie wilt anrichten/ so nim̃ ein Schuͤssel/ vnnd thu sie vber die Turten-
Pfannen/ stuͤrtz vmb/ so leßt es ab sampt dem Pfantzel/ zeuch dasselbige her-
ab wie ein Haut/ nim̃ ein andere Schuͤssel/ vnd stuͤrtz oben daruͤber/ vnd kehr
sie allbeyd vmb/ so bleibt es fein sauber vnd zierlich.
Also beckt man die Koͤpff im Milchkoͤpff. Du kanst die Koͤpff auch ma-
chen in einẽ Teig/ sonderlich in ein auffgetriebene Pasteten/ vnd kanst Milch
daruͤber giessen. Vñ man nennet es ein Milchkopff/ vnd man muß es warm
geben/ so ist es ein herrlichs Essen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="1">
          <div n="1">
            <div n="2">
              <list>
                <item><pb facs="#f0159" n="XXXa"/>
sie heiß/ vnd walger die Ko&#x0364;pff in den Eyern/ vnnd
          thu eins nach dem andern<lb/>
in die heisse Butter/ setz auff die Kolen/ daß die Eyer daran
          aufflauffen/ kehr<lb/>
sie auff die ander seiten vmb/ vnd back sie auch ein weing/ darnach
          geuß die<lb/>
Eyer oben daru&#x0364;ber/ vnd backs auß wie ein Pfannkuchen/ so halten sie
          sich<lb/>
fein beysammen/ richt sie in ein Schu&#x0364;ssel an also gantz/ Wiltu es aber
          nicht<lb/>
gantz haben/ so schneidt ein jegliches Ko&#x0364;pfflein besonder herauß/ aber
          es ist<lb/>
zierlicher vnd ho&#x0364;fflicher also gantz anzurichten.</item><lb/>
                <item>6. Ko&#x0364;pff abgebreunt auff einem Roßt/ wann sie gesotten vnnd außge-<lb/>
seubert seyn/ vnd wenn du sie wilt aufflegen auff einen Roßt/ so verspeil das<lb/>
Hirn/
          daß es nit herauß fellt/ begeuß es mit Rindtfeißt/ daß es safftig blei-<lb/>
bet/ richt es
          trucken an/ oder mach ein braunes Bru&#x0364;hlein daru&#x0364;ber/ so ist es<lb/>
auff
          beyde art gut. Vnd du mußt das Bru&#x0364;hlein auch pfeffern/ vnd wenn du<lb/>
es trucken
          anrichtest/ so stra&#x0364;w Saltz vnd Pfeffer daru&#x0364;ber/ so wirt es gut vnd<lb/>
wolgeschmack.</item><lb/>
                <item>7. Kopff in einem Milchkopff zu zurichten. Schlag Eyer auff/ vn&#x0303;
          nim&#x0303;<lb/>
ein ho&#x0364;ltzern Lo&#x0364;ffel voll Mehls darvnter/ oder wie viel du
          vermeynest dz gnug<lb/>
sey/ nim&#x0303; darnach gute su&#x0364;sse Milch darvnter/ mach
          sie gelb/ oder laß sie weiß/<lb/>
streich sie durch ein Harin Tuch/ vnd wenn die
          Ko&#x0364;pff gar gesotten vnd auß-<lb/>
geseubert seyn/ wiltu es in einem Silber backen/
          so bestreich es mit sauber<lb/>
Butter/ thu die Ko&#x0364;pff darein/ vnd geuß die Eyer
          sampt der Milch daru&#x0364;ber/<lb/>
setz in ein Ofen/ vnd laß backen/ so darffstu es
          nicht wider in ein ander Sil-<lb/>
ber anrichten/ denn es ist schon angericht/ So kanstu
          sie auch in eim Milch-<lb/>
topff fu&#x0364;llen. Bistu aber nicht bey grossen Herrn/ da
          man in Silber anrich-<lb/>
tet/ so nim&#x0303; ein Turten Pfannen/ vnd thu Butter darein/
          mach sie wol heiß/<lb/>
schlag ein Ey oder zwey wol durcheinander/ geuß sie in die Turten
          Pfannen<lb/>
vmb vnd vmb/ so wirt es sehen wie ein Kuchen/ laß es wol trucken werden/
          so<lb/>
bleibts daran hangen/ leg darnach die Ko&#x0364;pff darein/ sie seyn
          gefu&#x0364;llt oder nit/<lb/>
geuß die Milch sampt den Eyern oben daru&#x0364;ber/ vnnd
          setz sie mit den Turten<lb/>
Pfannen in den Ofen/ vnd laß backen/ wenn man die Pasteten in
          den Ofen<lb/>
scheust/ Vnd wenn du die Milch vnd Eyer daru&#x0364;ber geußt/ so versaltz es
          nit/<lb/>
denn wenn du es sehr saltzest/ so wirdt es wa&#x0364;sserig. Man beckt
          sonderlich die<lb/>
Milch/ die su&#x0364;ß ist/ denn wenn sie saur/ so gerinnet sie/ Vnd
          wenns gebacken/<lb/>
vnd du sie wilt anrichten/ so nim&#x0303; ein Schu&#x0364;ssel/ vnnd
          thu sie vber die Turten-<lb/>
Pfannen/ stu&#x0364;rtz vmb/ so leßt es ab sampt dem
          Pfantzel/ zeuch dasselbige her-<lb/>
ab wie ein Haut/ nim&#x0303; ein andere
          Schu&#x0364;ssel/ vnd stu&#x0364;rtz oben daru&#x0364;ber/ vnd kehr<lb/>
sie allbeyd vmb/
          so bleibt es fein sauber vnd zierlich.</item><lb/>
                <item>Also beckt man die Ko&#x0364;pff im Milchko&#x0364;pff. Du kanst die Ko&#x0364;pff
          auch ma-<lb/>
chen in eine&#x0303; Teig/ sonderlich in ein auffgetriebene Pasteten/ vnd
          kanst Milch<lb/>
daru&#x0364;ber giessen. Vn&#x0303; man nennet es ein Milchkopff/ vnd man
          muß es warm<lb/>
geben/ so ist es ein herrlichs Essen.</item><lb/>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[XXXa/0159] sie heiß/ vnd walger die Koͤpff in den Eyern/ vnnd thu eins nach dem andern in die heisse Butter/ setz auff die Kolen/ daß die Eyer daran aufflauffen/ kehr sie auff die ander seiten vmb/ vnd back sie auch ein weing/ darnach geuß die Eyer oben daruͤber/ vnd backs auß wie ein Pfannkuchen/ so halten sie sich fein beysammen/ richt sie in ein Schuͤssel an also gantz/ Wiltu es aber nicht gantz haben/ so schneidt ein jegliches Koͤpfflein besonder herauß/ aber es ist zierlicher vnd hoͤfflicher also gantz anzurichten. 6. Koͤpff abgebreunt auff einem Roßt/ wann sie gesotten vnnd außge- seubert seyn/ vnd wenn du sie wilt aufflegen auff einen Roßt/ so verspeil das Hirn/ daß es nit herauß fellt/ begeuß es mit Rindtfeißt/ daß es safftig blei- bet/ richt es trucken an/ oder mach ein braunes Bruͤhlein daruͤber/ so ist es auff beyde art gut. Vnd du mußt das Bruͤhlein auch pfeffern/ vnd wenn du es trucken anrichtest/ so straͤw Saltz vnd Pfeffer daruͤber/ so wirt es gut vnd wolgeschmack. 7. Kopff in einem Milchkopff zu zurichten. Schlag Eyer auff/ vñ nim̃ ein hoͤltzern Loͤffel voll Mehls darvnter/ oder wie viel du vermeynest dz gnug sey/ nim̃ darnach gute suͤsse Milch darvnter/ mach sie gelb/ oder laß sie weiß/ streich sie durch ein Harin Tuch/ vnd wenn die Koͤpff gar gesotten vnd auß- geseubert seyn/ wiltu es in einem Silber backen/ so bestreich es mit sauber Butter/ thu die Koͤpff darein/ vnd geuß die Eyer sampt der Milch daruͤber/ setz in ein Ofen/ vnd laß backen/ so darffstu es nicht wider in ein ander Sil- ber anrichten/ denn es ist schon angericht/ So kanstu sie auch in eim Milch- topff fuͤllen. Bistu aber nicht bey grossen Herrn/ da man in Silber anrich- tet/ so nim̃ ein Turten Pfannen/ vnd thu Butter darein/ mach sie wol heiß/ schlag ein Ey oder zwey wol durcheinander/ geuß sie in die Turten Pfannen vmb vnd vmb/ so wirt es sehen wie ein Kuchen/ laß es wol trucken werden/ so bleibts daran hangen/ leg darnach die Koͤpff darein/ sie seyn gefuͤllt oder nit/ geuß die Milch sampt den Eyern oben daruͤber/ vnnd setz sie mit den Turten Pfannen in den Ofen/ vnd laß backen/ wenn man die Pasteten in den Ofen scheust/ Vnd wenn du die Milch vnd Eyer daruͤber geußt/ so versaltz es nit/ denn wenn du es sehr saltzest/ so wirdt es waͤsserig. Man beckt sonderlich die Milch/ die suͤß ist/ denn wenn sie saur/ so gerinnet sie/ Vnd wenns gebacken/ vnd du sie wilt anrichten/ so nim̃ ein Schuͤssel/ vnnd thu sie vber die Turten- Pfannen/ stuͤrtz vmb/ so leßt es ab sampt dem Pfantzel/ zeuch dasselbige her- ab wie ein Haut/ nim̃ ein andere Schuͤssel/ vnd stuͤrtz oben daruͤber/ vnd kehr sie allbeyd vmb/ so bleibt es fein sauber vnd zierlich. Also beckt man die Koͤpff im Milchkoͤpff. Du kanst die Koͤpff auch ma- chen in einẽ Teig/ sonderlich in ein auffgetriebene Pasteten/ vnd kanst Milch daruͤber giessen. Vñ man nennet es ein Milchkopff/ vnd man muß es warm geben/ so ist es ein herrlichs Essen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sonja Bayer, Tom Bilodeau, Thomas Gloning, Martina Grasse, Tanja Kasten, Marc Kuse, Yvonne Ziegler, Justus–Liebig-Universität: Bereitstellung der Transkription (2013-05-03T12:17:31Z)
Marc Kuse: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-03T12:17:31Z)
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-05-03T12:17:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bodensignaturen, Kustoden, Kolumnentitel und Ligaturen werden nicht erfasst.
  • Schaft-s und rundes s werden nicht unterschieden.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/159
Zitationshilfe: Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581, S. XXXa. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/159>, abgerufen am 17.05.2024.