Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

steten/ Gebachens/ Turten vnd anders/ auffhalte vnd aufftragen lasse/ So
sol auch der Silberkämmerling die Taffel mit Silbergeschirr/ Dopleten/
Bechern/ vnd anderm ehrlich vnd stadtlich versehen/ darzu sol der Schenck
am Tranck nichts mangeln lassen/ sondern deß besten Weins/ so er in seinem
Keller hat/ die fülle vnd genüge reichlich aufftragen vnd eynschencken lassen.
Wann nun dann die Taffel aller dings nottürfftiglich vnnd ehrlich zuberei-
tet/ vnd die Speiß auffgetragen/ so sol der Marschalck/ Hof oder Haußmei-
ster/ sampt den Kämmerlingen/ Mundschenck vnd Fürschneidern/ der fremb-
den geladenen Gästen/ Edelleuten vnnd Dienern/ fein sittsam/ lieblich vnnd
sanfftmütiglich zusprechen/ vnd jnen/ wie hoch sie jrer Herrn/ auch jhr selbs
eigen zukunfft erfrewe/ mit sonderm trewen Hertzen vnd auffrichtigem Ge-
müt/ freundtlich zuverstehen geben. Darauff ein darzu verordenter vnd de-
putirter Diener/ jnen samptlich/ je einem nach dem andern/ fein ordenlich
das Handwasser/ auch etliche andere jnen die HandSeruieten reichen sol-
len/ vnnd sie alsdann fein freundtlich vnnd gebürlich zur Taffel führen/ vnd
nidersitzen lassen/ Der Marschalck/ Hof oder Haußmeister/ sol oben am Eck
vnnd Spitz der Taffel seinen sitz haben/ nicht/ daß er jm solchen ort oder sei-
ner Ehren oder Reputation halben nemme/ sondern nur darumb/ daß er die
gantze Taffel desto Leichter vbersehen/ die bey vnd vmbsitzende Edelleut de-
sto besser anschauwen/ mit jnen sprachen vnd reden/ vnd sonsten/ wo etwas
auff der Taffel mangelte oder abgienge/ alle notturfft derselbigen desto füg-
licher vnd geschwinder/ im Gesicht haben vnd ersehen/ hierauff auch solchs
zuerstatten/ bessere ordnung thun möge. Es sol auch der Marschalck/ Hof
oder Haußmeister/ sampt seinen mitverwandten Kämmerlingen/ Mundt-
schenck/ Fürschneidern vnd andern Edelleuten/ mit den Gästen fein freund-
liche/ liebliche vnd kurtzweilige Gespräch haben/ vnnd in summa gar nichts/
was zur frölichkeit vnd guter tractation dienen möchte/ vnterwegen lassen/
oder einige holdseligkeit/ vnd gebürliche ehrerbietung vnd freundtschafft/ an
jhnen mangeln vnd erwinden lassen/ Welches dann jrem Herrn vnd jhnen
selbs/ zu sondern stadtlichen Ehren gereichen/ vnd sehr löblich vnd rühmlich
seyn wirdt. Darumb sol man auff stadtlichen Herrn Bancketen/ der gelade-
nen Herren Diener/ so wol als jhre Herrn selbs/ auffs beste/ ehrlichste vnnd
freundtlichste/ als jmmer müglich/ halten vnd tractieren. Dann solche jren
Herrn vnd jnen erzeigte Ehr/ Freundtschafft vnd stadtliche/ köstliche/ herr-
liche Tractation/ die Diener viel mehr vnd weiter/ als jre Herrn selbs/ zu lo-
ben/ rühmen vnd preisen/ vnnd vnter den Leuten namhafft vnd groß zu ma-
chen/ vnd allenthalben bey jederman/ wohin sie nur kommen/ vnd mit
wem sie nur reden/ nach höchster Wirdigkeit vnd Ho-
heit/ mit grossem verwundern/ außzu-
breiten pflegen.

steten/ Gebachens/ Turten vnd anders/ auffhalte vnd aufftragen lasse/ So
sol auch der Silberkaͤmmerling die Taffel mit Silbergeschirr/ Dopleten/
Bechern/ vnd anderm ehrlich vnd stadtlich versehen/ darzu sol der Schenck
am Tranck nichts mangeln lassen/ sondern deß besten Weins/ so er in seinem
Keller hat/ die fuͤlle vnd genuͤge reichlich aufftragen vnd eynschencken lassen.
Wann nun dann die Taffel aller dings nottuͤrfftiglich vnnd ehrlich zuberei-
tet/ vñ die Speiß auffgetragen/ so sol der Marschalck/ Hof oder Haußmei-
ster/ sampt den Kaͤm̃erlingen/ Mundschenck vnd Fuͤrschneidern/ der fremb-
den geladenen Gaͤsten/ Edelleuten vnnd Dienern/ fein sittsam/ lieblich vnnd
sanfftmuͤtiglich zusprechen/ vnd jnen/ wie hoch sie jrer Herrn/ auch jhr selbs
eigen zukunfft erfrewe/ mit sonderm trewen Hertzen vnd auffrichtigem Ge-
muͤt/ freundtlich zuverstehen geben. Darauff ein darzu verordenter vnd de-
putirter Diener/ jnen samptlich/ je einem nach dem andern/ fein ordenlich
das Handwasser/ auch etliche andere jnen die HandSeruieten reichen sol-
len/ vnnd sie alsdann fein freundtlich vnnd gebuͤrlich zur Taffel fuͤhren/ vnd
nidersitzen lassen/ Der Marschalck/ Hof oder Haußmeister/ sol oben am Eck
vnnd Spitz der Taffel seinen sitz haben/ nicht/ daß er jm solchen ort oder sei-
ner Ehren oder Reputation halben nem̃e/ sondern nur darumb/ daß er die
gantze Taffel desto Leichter vbersehen/ die bey vnd vmbsitzende Edelleut de-
sto besser anschauwen/ mit jnen sprachen vnd reden/ vnd sonsten/ wo etwas
auff der Taffel mangelte oder abgienge/ alle notturfft derselbigen desto fuͤg-
licher vnd geschwinder/ im Gesicht haben vnd ersehen/ hierauff auch solchs
zuerstatten/ bessere ordnung thun moͤge. Es sol auch der Marschalck/ Hof
oder Haußmeister/ sampt seinen mitverwandten Kaͤmmerlingen/ Mundt-
schenck/ Fuͤrschneidern vnd andern Edelleuten/ mit den Gaͤsten fein freund-
liche/ liebliche vnd kurtzweilige Gespraͤch haben/ vnnd in summa gar nichts/
was zur froͤlichkeit vnd guter tractation dienen moͤchte/ vnterwegen lassen/
oder einige holdseligkeit/ vnd gebuͤrliche ehrerbietung vnd freundtschafft/ an
jhnen mangeln vnd erwinden lassen/ Welches dann jrem Herrn vnd jhnen
selbs/ zu sondern stadtlichen Ehren gereichen/ vnd sehr loͤblich vnd ruͤhmlich
seyn wirdt. Darumb sol man auff stadtlichen Herrn Bancketen/ der gelade-
nen Herren Diener/ so wol als jhre Herrn selbs/ auffs beste/ ehrlichste vnnd
freundtlichste/ als jmmer muͤglich/ halten vnd tractieren. Dann solche jren
Herrn vnd jnen erzeigte Ehr/ Freundtschafft vnd stadtliche/ koͤstliche/ herr-
liche Tractation/ die Diener viel mehr vnd weiter/ als jre Herrn selbs/ zu lo-
ben/ ruͤhmen vnd preisen/ vnnd vnter den Leuten namhafft vnd groß zu ma-
chen/ vnd allenthalben bey jederman/ wohin sie nur kommen/ vnd mit
wem sie nur reden/ nach hoͤchster Wirdigkeit vnd Ho-
heit/ mit grossem verwundern/ außzu-
breiten pflegen.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0035" n="10a"/>
steten/ Gebachens/ Turten vnd anders/ auffhalte vnd aufftragen lasse/ So<lb/>
sol
       auch der Silberka&#x0364;mmerling die Taffel mit Silbergeschirr/ Dopleten/<lb/>
Bechern/ vnd
       anderm ehrlich vnd stadtlich versehen/ darzu sol der Schenck<lb/>
am Tranck nichts mangeln
       lassen/ sondern deß besten Weins/ so er in seinem<lb/>
Keller hat/ die fu&#x0364;lle vnd
       genu&#x0364;ge reichlich aufftragen vnd eynschencken lassen.<lb/>
Wann nun dann die Taffel
       aller dings nottu&#x0364;rfftiglich vnnd ehrlich zuberei-<lb/>
tet/ vn&#x0303; die Speiß
       auffgetragen/ so sol der Marschalck/ Hof oder Haußmei-<lb/>
ster/ sampt den
       Ka&#x0364;m&#x0303;erlingen/ Mundschenck vnd Fu&#x0364;rschneidern/ der fremb-<lb/>
den
       geladenen Ga&#x0364;sten/ Edelleuten vnnd Dienern/ fein sittsam/ lieblich vnnd<lb/>
sanfftmu&#x0364;tiglich zusprechen/ vnd jnen/ wie hoch sie jrer Herrn/ auch jhr selbs<lb/>
eigen zukunfft erfrewe/ mit sonderm trewen Hertzen vnd auffrichtigem Ge-<lb/>
mu&#x0364;t/
       freundtlich zuverstehen geben. Darauff ein darzu verordenter vnd de-<lb/>
putirter Diener/
       jnen samptlich/ je einem nach dem andern/ fein ordenlich<lb/>
das Handwasser/ auch etliche
       andere jnen die HandSeruieten reichen sol-<lb/>
len/ vnnd sie alsdann fein freundtlich vnnd
       gebu&#x0364;rlich zur Taffel fu&#x0364;hren/ vnd<lb/>
nidersitzen lassen/ Der Marschalck/ Hof
       oder Haußmeister/ sol oben am Eck<lb/>
vnnd Spitz der Taffel seinen sitz haben/ nicht/ daß er
       jm solchen ort oder sei-<lb/>
ner Ehren oder Reputation halben nem&#x0303;e/ sondern nur
       darumb/ daß er die<lb/>
gantze Taffel desto Leichter vbersehen/ die bey vnd vmbsitzende
       Edelleut de-<lb/>
sto besser anschauwen/ mit jnen sprachen vnd reden/ vnd sonsten/ wo
       etwas<lb/>
auff der Taffel mangelte oder abgienge/ alle notturfft derselbigen desto
       fu&#x0364;g-<lb/>
licher vnd geschwinder/ im Gesicht haben vnd ersehen/ hierauff auch
       solchs<lb/>
zuerstatten/ bessere ordnung thun mo&#x0364;ge. Es sol auch der Marschalck/
       Hof<lb/>
oder Haußmeister/ sampt seinen mitverwandten Ka&#x0364;mmerlingen/ Mundt-<lb/>
schenck/ Fu&#x0364;rschneidern vnd andern Edelleuten/ mit den Ga&#x0364;sten fein freund-<lb/>
liche/ liebliche vnd kurtzweilige Gespra&#x0364;ch haben/ vnnd in summa gar nichts/<lb/>
was
       zur fro&#x0364;lichkeit vnd guter tractation dienen mo&#x0364;chte/ vnterwegen lassen/<lb/>
oder einige holdseligkeit/ vnd gebu&#x0364;rliche ehrerbietung vnd freundtschafft/ an<lb/>
jhnen mangeln vnd erwinden lassen/ Welches dann jrem Herrn vnd jhnen<lb/>
selbs/ zu sondern
       stadtlichen Ehren gereichen/ vnd sehr lo&#x0364;blich vnd ru&#x0364;hmlich<lb/>
seyn wirdt.
       Darumb sol man auff stadtlichen Herrn Bancketen/ der gelade-<lb/>
nen Herren Diener/ so wol
       als jhre Herrn selbs/ auffs beste/ ehrlichste vnnd<lb/>
freundtlichste/ als jmmer
       mu&#x0364;glich/ halten vnd tractieren. Dann solche jren<lb/>
Herrn vnd jnen erzeigte Ehr/
       Freundtschafft vnd stadtliche/ ko&#x0364;stliche/ herr-<lb/>
liche Tractation/ die Diener viel
       mehr vnd weiter/ als jre Herrn selbs/ zu lo-<lb/>
ben/ ru&#x0364;hmen vnd preisen/ vnnd vnter
       den Leuten namhafft vnd groß zu ma-<lb/>
chen/ vnd allenthalben bey jederman/ wohin sie nur
       kommen/ vnd mit<lb/>
wem sie nur reden/ nach ho&#x0364;chster Wirdigkeit vnd Ho-<lb/>
heit/
       mit grossem verwundern/ außzu-<lb/>
breiten pflegen.</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[10a/0035] steten/ Gebachens/ Turten vnd anders/ auffhalte vnd aufftragen lasse/ So sol auch der Silberkaͤmmerling die Taffel mit Silbergeschirr/ Dopleten/ Bechern/ vnd anderm ehrlich vnd stadtlich versehen/ darzu sol der Schenck am Tranck nichts mangeln lassen/ sondern deß besten Weins/ so er in seinem Keller hat/ die fuͤlle vnd genuͤge reichlich aufftragen vnd eynschencken lassen. Wann nun dann die Taffel aller dings nottuͤrfftiglich vnnd ehrlich zuberei- tet/ vñ die Speiß auffgetragen/ so sol der Marschalck/ Hof oder Haußmei- ster/ sampt den Kaͤm̃erlingen/ Mundschenck vnd Fuͤrschneidern/ der fremb- den geladenen Gaͤsten/ Edelleuten vnnd Dienern/ fein sittsam/ lieblich vnnd sanfftmuͤtiglich zusprechen/ vnd jnen/ wie hoch sie jrer Herrn/ auch jhr selbs eigen zukunfft erfrewe/ mit sonderm trewen Hertzen vnd auffrichtigem Ge- muͤt/ freundtlich zuverstehen geben. Darauff ein darzu verordenter vnd de- putirter Diener/ jnen samptlich/ je einem nach dem andern/ fein ordenlich das Handwasser/ auch etliche andere jnen die HandSeruieten reichen sol- len/ vnnd sie alsdann fein freundtlich vnnd gebuͤrlich zur Taffel fuͤhren/ vnd nidersitzen lassen/ Der Marschalck/ Hof oder Haußmeister/ sol oben am Eck vnnd Spitz der Taffel seinen sitz haben/ nicht/ daß er jm solchen ort oder sei- ner Ehren oder Reputation halben nem̃e/ sondern nur darumb/ daß er die gantze Taffel desto Leichter vbersehen/ die bey vnd vmbsitzende Edelleut de- sto besser anschauwen/ mit jnen sprachen vnd reden/ vnd sonsten/ wo etwas auff der Taffel mangelte oder abgienge/ alle notturfft derselbigen desto fuͤg- licher vnd geschwinder/ im Gesicht haben vnd ersehen/ hierauff auch solchs zuerstatten/ bessere ordnung thun moͤge. Es sol auch der Marschalck/ Hof oder Haußmeister/ sampt seinen mitverwandten Kaͤmmerlingen/ Mundt- schenck/ Fuͤrschneidern vnd andern Edelleuten/ mit den Gaͤsten fein freund- liche/ liebliche vnd kurtzweilige Gespraͤch haben/ vnnd in summa gar nichts/ was zur froͤlichkeit vnd guter tractation dienen moͤchte/ vnterwegen lassen/ oder einige holdseligkeit/ vnd gebuͤrliche ehrerbietung vnd freundtschafft/ an jhnen mangeln vnd erwinden lassen/ Welches dann jrem Herrn vnd jhnen selbs/ zu sondern stadtlichen Ehren gereichen/ vnd sehr loͤblich vnd ruͤhmlich seyn wirdt. Darumb sol man auff stadtlichen Herrn Bancketen/ der gelade- nen Herren Diener/ so wol als jhre Herrn selbs/ auffs beste/ ehrlichste vnnd freundtlichste/ als jmmer muͤglich/ halten vnd tractieren. Dann solche jren Herrn vnd jnen erzeigte Ehr/ Freundtschafft vnd stadtliche/ koͤstliche/ herr- liche Tractation/ die Diener viel mehr vnd weiter/ als jre Herrn selbs/ zu lo- ben/ ruͤhmen vnd preisen/ vnnd vnter den Leuten namhafft vnd groß zu ma- chen/ vnd allenthalben bey jederman/ wohin sie nur kommen/ vnd mit wem sie nur reden/ nach hoͤchster Wirdigkeit vnd Ho- heit/ mit grossem verwundern/ außzu- breiten pflegen.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Sonja Bayer, Tom Bilodeau, Thomas Gloning, Martina Grasse, Tanja Kasten, Marc Kuse, Yvonne Ziegler, Justus–Liebig-Universität: Bereitstellung der Transkription (2013-05-03T12:17:31Z)
Marc Kuse: Konvertierung nach XML gemäß DTA-Basisformat. (2013-05-03T12:17:31Z)
Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-05-03T12:17:31Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bodensignaturen, Kustoden, Kolumnentitel und Ligaturen werden nicht erfasst.
  • Schaft-s und rundes s werden nicht unterschieden.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/35
Zitationshilfe: Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581, S. 10a. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/35>, abgerufen am 02.05.2024.