Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581.
mit der Schüssel auff Kolen nicht lang/ biß
dz du den Senff darüber geußt/ gibs darnach sauber auff ein Tisch. Also richt man den Stockfisch mit Senff zu. Vnd wenn du nicht viel Butter hast/ so setz jn mit Wasser zum Feuwer/ daß fein warm bleibt. Vnd wenn du jn wilt anrichten/ so nimm jn herauß mit einem Faumlöffel/ vnd bespreng jn mit Saltz/ geuß Butter vnd Senff dar- über. 4. Manscho Blancko vom Stockfisch/ sonderlich wenn er weiß ist/ so wirt das Manscho Blancko auch weiß. 5. Nimm Stockfisch/ der fein weiß ist/ setz jn mit Wasser zu/ vnnd laß ein Sudt auffthun/ thu jhn herauß/ vnnd wasch jn fein sauber auß/ daß der ge- schmack davon kompt/ truck jn wol auß/ daß kein Wasser darinnen ist/ nimm jn/ vnd hack jn gar klein/ thu jn in ein vberzindten Fischkessel/ vnd thu ein we- nig eyngebrennt Mehl darvnter/ vnd schwartze Rosein/ die sauber außge- waschen/ vnd frische Meybutter/ geuß ein wenig süsse Milch darvnter/ vnd laß miteinander sieden/ thu ein wenig Zucker darein/ vnnd wenn du wilt an- richten/ so bespreng jn mit Saltz/ rürs durcheinander/ so ist es auch gut vnd wolgeschmack. Auß einem solchen Gehack kanstu kleine Pasteten machen/ oder Spanische Krapffen mit viel Blettern/ oder ein Turten/ so wirt es gut vnd wolgeschmack seyn. 6. Wenn du wilt Spanische Krapffen machen/ so mach das Mehl an/ mit lauterm warmen Wasser/ vnd machs nicht zu starck vnd hart/ treib ein Blat oder zwentzig auß/ die fein dünn seind/ streich ein jedes Blat mit But- ter an/ vnd wenn du es hast auffeinander gelegt/ so treib es mit einem Wal- ger wider auß/ so werden die Bletter noch dünner/ leg darnach das Gehack darein/ vnnd schlags vbereinander/ machs wol zusammen/ schneidt es dar- nach fein rundt mit einem Messer. Nimm schwartz Papier/ bestreichs mit Baumöl/ leg darnach die Krapffen auff das Papier/ vnnd wenn du es wilt in Ofen schieben/ so bestreichs mit frischer Butter/ vnd laß backen/ so wirdt es fein sauber aufflauffen/ vnnd werden sich voneinander geben in die höhe/ bleib darbey/ daß nicht verbrennt/ vnd wenn du es hast angericht/ so besträw es mit weissem Zucker/ so ist es herrlich vnd gut zu essen. Magst auch solchen Teig eynmachen zu einer Vngerisch Turten/ vnnd kanst ein Füll darein machen/ was du wilt/ es sey Spenat oder gehackt Epffel/ oder Manscho Blancko von Fischen gemacht. 7. Nimm den gewässerten Schwantz vom Stockfisch/ da die Haut vber gantz ist/ thu den Gradt herauß/ vnd ein theil Stockfisch/ nimm ein Pfannen vnd Butter darein/ mach sie heiß/ vnd schneidt Zwibeln darein/ schweiß sie ein wenig/ vnnd wirff den Stockfisch darein/ schlag etliche Eyer auff/ vnnd schlags wol durcheinander/ schüt sie zu dem Stockfisch vnd Zwibeln/ rürs mit der Schuͤssel auff Kolen nicht lang/ biß
dz du den Senff daruͤber geußt/ gibs darnach sauber auff ein Tisch. Also richt man dẽ Stockfisch mit Senff zu. Vnd wenn du nicht viel Butter hast/ so setz jn mit Wasser zum Feuwer/ daß fein warm bleibt. Vnd wenn du jn wilt anrichten/ so nim̃ jn herauß mit einem Faumloͤffel/ vnd bespreng jn mit Saltz/ geuß Butter vnd Senff dar- uͤber. 4. Manscho Blancko vom Stockfisch/ sonderlich wenn er weiß ist/ so wirt das Manscho Blancko auch weiß. 5. Nim̃ Stockfisch/ der fein weiß ist/ setz jn mit Wasser zu/ vnnd laß ein Sudt auffthun/ thu jhn herauß/ vnnd wasch jn fein sauber auß/ daß der ge- schmack davon kompt/ truck jn wol auß/ daß kein Wasser darinnen ist/ nim̃ jn/ vnd hack jn gar klein/ thu jn in ein vberzindten Fischkessel/ vnd thu ein we- nig eyngebrennt Mehl darvnter/ vnd schwartze Rosein/ die sauber außge- waschen/ vnd frische Meybutter/ geuß ein wenig suͤsse Milch darvnter/ vnd laß miteinander sieden/ thu ein wenig Zucker darein/ vnnd wenn du wilt an- richten/ so bespreng jn mit Saltz/ ruͤrs durcheinander/ so ist es auch gut vnd wolgeschmack. Auß einem solchen Gehack kanstu kleine Pasteten machen/ oder Spanische Krapffen mit viel Blettern/ oder ein Turten/ so wirt es gut vnd wolgeschmack seyn. 6. Wenn du wilt Spanische Krapffen machen/ so mach das Mehl an/ mit lauterm warmen Wasser/ vnd machs nicht zu starck vnd hart/ treib ein Blat oder zwentzig auß/ die fein duͤnn seind/ streich ein jedes Blat mit But- ter an/ vnd wenn du es hast auffeinander gelegt/ so treib es mit einem Wal- ger wider auß/ so werden die Bletter noch duͤnner/ leg darnach das Gehack darein/ vnnd schlags vbereinander/ machs wol zusammen/ schneidt es dar- nach fein rundt mit einem Messer. Nim̃ schwartz Papier/ bestreichs mit Baumoͤl/ leg darnach die Krapffen auff das Papier/ vnnd wenn du es wilt in Ofen schieben/ so bestreichs mit frischer Butter/ vnd laß backen/ so wirdt es fein sauber aufflauffen/ vnnd werden sich voneinander geben in die hoͤhe/ bleib darbey/ daß nicht verbreñt/ vnd wenn du es hast angericht/ so bestraͤw es mit weissem Zucker/ so ist es herrlich vnd gut zu essen. Magst auch solchen Teig eynmachen zu einer Vngerisch Turten/ vnnd kanst ein Fuͤll darein machen/ was du wilt/ es sey Spenat oder gehackt Epffel/ oder Manscho Blancko von Fischen gemacht. 7. Nim̃ den gewaͤsserten Schwantz vom Stockfisch/ da die Haut vber gantz ist/ thu den Gradt herauß/ vnd ein theil Stockfisch/ nim̃ ein Pfannen vnd Butter darein/ mach sie heiß/ vnd schneidt Zwibeln darein/ schweiß sie ein wenig/ vnnd wirff den Stockfisch darein/ schlag etliche Eyer auff/ vnnd schlags wol durcheinander/ schuͤt sie zu dem Stockfisch vnd Zwibeln/ ruͤrs <TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="1"> <div n="1"> <div n="2"> <list> <item><pb facs="#f0364" n="CXXXIIb"/> mit der Schuͤssel auff Kolen nicht lang/ biß dz du den Senff daruͤber geußt/<lb/> gibs darnach sauber auff ein Tisch. Also richt man dẽ Stockfisch mit Senff<lb/> zu. Vnd wenn du nicht viel Butter hast/ so setz jn mit Wasser zum Feuwer/<lb/> daß fein warm bleibt. Vnd wenn du jn wilt anrichten/ so nim̃ jn herauß mit<lb/> einem Faumloͤffel/ vnd bespreng jn mit Saltz/ geuß Butter vnd Senff dar-<lb/> uͤber.</item><lb/> <item>4. Manscho Blancko vom Stockfisch/ sonderlich wenn er weiß ist/ so<lb/> wirt das Manscho Blancko auch weiß.</item><lb/> <item>5. Nim̃ Stockfisch/ der fein weiß ist/ setz jn mit Wasser zu/ vnnd laß ein<lb/> Sudt auffthun/ thu jhn herauß/ vnnd wasch jn fein sauber auß/ daß der ge-<lb/> schmack davon kompt/ truck jn wol auß/ daß kein Wasser darinnen ist/ nim̃<lb/> jn/ vnd hack jn gar klein/ thu jn in ein vberzindten Fischkessel/ vnd thu ein we-<lb/> nig eyngebrennt Mehl darvnter/ vnd schwartze Rosein/ die sauber außge-<lb/> waschen/ vnd frische Meybutter/ geuß ein wenig suͤsse Milch darvnter/ vnd<lb/> laß miteinander sieden/ thu ein wenig Zucker darein/ vnnd wenn du wilt an-<lb/> richten/ so bespreng jn mit Saltz/ ruͤrs durcheinander/ so ist es auch gut vnd<lb/> wolgeschmack. Auß einem solchen Gehack kanstu kleine Pasteten machen/<lb/> oder Spanische Krapffen mit viel Blettern/ oder ein Turten/ so wirt es gut<lb/> vnd wolgeschmack seyn.</item><lb/> <item>6. Wenn du wilt Spanische Krapffen machen/ so mach das Mehl an/<lb/> mit lauterm warmen Wasser/ vnd machs nicht zu starck vnd hart/ treib ein<lb/> Blat oder zwentzig auß/ die fein duͤnn seind/ streich ein jedes Blat mit But-<lb/> ter an/ vnd wenn du es hast auffeinander gelegt/ so treib es mit einem Wal-<lb/> ger wider auß/ so werden die Bletter noch duͤnner/ leg darnach das Gehack<lb/> darein/ vnnd schlags vbereinander/ machs wol zusammen/ schneidt es dar-<lb/> nach fein rundt mit einem Messer. Nim̃ schwartz Papier/ bestreichs mit<lb/> Baumoͤl/ leg darnach die Krapffen auff das Papier/ vnnd wenn du es wilt<lb/> in Ofen schieben/ so bestreichs mit frischer Butter/ vnd laß backen/ so wirdt<lb/> es fein sauber aufflauffen/ vnnd werden sich voneinander geben in die hoͤhe/<lb/> bleib darbey/ daß nicht verbreñt/ vnd wenn du es hast angericht/ so bestraͤw<lb/> es mit weissem Zucker/ so ist es herrlich vnd gut zu essen. Magst auch solchen<lb/> Teig eynmachen zu einer Vngerisch Turten/ vnnd kanst ein Fuͤll darein<lb/> machen/ was du wilt/ es sey Spenat oder gehackt Epffel/ oder Manscho<lb/> Blancko von Fischen gemacht.</item><lb/> <item>7. Nim̃ den gewaͤsserten Schwantz vom Stockfisch/ da die Haut vber<lb/> gantz ist/ thu den Gradt herauß/ vnd ein theil Stockfisch/ nim̃ ein Pfannen<lb/> vnd Butter darein/ mach sie heiß/ vnd schneidt Zwibeln darein/ schweiß sie<lb/> ein wenig/ vnnd wirff den Stockfisch darein/ schlag etliche Eyer auff/ vnnd<lb/> schlags wol durcheinander/ schuͤt sie zu dem Stockfisch vnd Zwibeln/ ruͤrs </item> </list> </div> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [CXXXIIb/0364]
mit der Schuͤssel auff Kolen nicht lang/ biß dz du den Senff daruͤber geußt/
gibs darnach sauber auff ein Tisch. Also richt man dẽ Stockfisch mit Senff
zu. Vnd wenn du nicht viel Butter hast/ so setz jn mit Wasser zum Feuwer/
daß fein warm bleibt. Vnd wenn du jn wilt anrichten/ so nim̃ jn herauß mit
einem Faumloͤffel/ vnd bespreng jn mit Saltz/ geuß Butter vnd Senff dar-
uͤber.
4. Manscho Blancko vom Stockfisch/ sonderlich wenn er weiß ist/ so
wirt das Manscho Blancko auch weiß.
5. Nim̃ Stockfisch/ der fein weiß ist/ setz jn mit Wasser zu/ vnnd laß ein
Sudt auffthun/ thu jhn herauß/ vnnd wasch jn fein sauber auß/ daß der ge-
schmack davon kompt/ truck jn wol auß/ daß kein Wasser darinnen ist/ nim̃
jn/ vnd hack jn gar klein/ thu jn in ein vberzindten Fischkessel/ vnd thu ein we-
nig eyngebrennt Mehl darvnter/ vnd schwartze Rosein/ die sauber außge-
waschen/ vnd frische Meybutter/ geuß ein wenig suͤsse Milch darvnter/ vnd
laß miteinander sieden/ thu ein wenig Zucker darein/ vnnd wenn du wilt an-
richten/ so bespreng jn mit Saltz/ ruͤrs durcheinander/ so ist es auch gut vnd
wolgeschmack. Auß einem solchen Gehack kanstu kleine Pasteten machen/
oder Spanische Krapffen mit viel Blettern/ oder ein Turten/ so wirt es gut
vnd wolgeschmack seyn.
6. Wenn du wilt Spanische Krapffen machen/ so mach das Mehl an/
mit lauterm warmen Wasser/ vnd machs nicht zu starck vnd hart/ treib ein
Blat oder zwentzig auß/ die fein duͤnn seind/ streich ein jedes Blat mit But-
ter an/ vnd wenn du es hast auffeinander gelegt/ so treib es mit einem Wal-
ger wider auß/ so werden die Bletter noch duͤnner/ leg darnach das Gehack
darein/ vnnd schlags vbereinander/ machs wol zusammen/ schneidt es dar-
nach fein rundt mit einem Messer. Nim̃ schwartz Papier/ bestreichs mit
Baumoͤl/ leg darnach die Krapffen auff das Papier/ vnnd wenn du es wilt
in Ofen schieben/ so bestreichs mit frischer Butter/ vnd laß backen/ so wirdt
es fein sauber aufflauffen/ vnnd werden sich voneinander geben in die hoͤhe/
bleib darbey/ daß nicht verbreñt/ vnd wenn du es hast angericht/ so bestraͤw
es mit weissem Zucker/ so ist es herrlich vnd gut zu essen. Magst auch solchen
Teig eynmachen zu einer Vngerisch Turten/ vnnd kanst ein Fuͤll darein
machen/ was du wilt/ es sey Spenat oder gehackt Epffel/ oder Manscho
Blancko von Fischen gemacht.
7. Nim̃ den gewaͤsserten Schwantz vom Stockfisch/ da die Haut vber
gantz ist/ thu den Gradt herauß/ vnd ein theil Stockfisch/ nim̃ ein Pfannen
vnd Butter darein/ mach sie heiß/ vnd schneidt Zwibeln darein/ schweiß sie
ein wenig/ vnnd wirff den Stockfisch darein/ schlag etliche Eyer auff/ vnnd
schlags wol durcheinander/ schuͤt sie zu dem Stockfisch vnd Zwibeln/ ruͤrs
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
| URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581 |
| URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/364 |
| Zitationshilfe: | Rumpolt, Marx: Ein new Kochbuch. Frankfurt (Main), 1581, S. CXXXIIb. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/rumpolt_kochbuch_1581/364>, abgerufen am 26.11.2024. |
