"Vielleicht; aber nur wie es Kinder zu sein pflegen. Wahrlich, Frau Dorner, wenn man nicht wüßte, daß Sie verheirathet sind --"
"So würde man mich nicht dafür halten," vollendete sie ganz unbefangen, da ich mitten in der Rede abbrach. "Mir ist oft selbst so zu Muthe!" Und es klang wie ein leiser Seufzer durch diese Worte, die scherzhaft gesprochen waren. "Aber," fuhr sie mit plötzlichem Ernste fort, "ich muß jetzt meine Schwester aufsuchen." Und mit einer Verneigung wollte sie sich entfernen.
"Noch einen Augenblick!" bat ich. "Sie haben gestern im Pavillon Etwas vergessen." Und ich reichte ihr das grüne Band, das ich bei mir trug. Sie warf erröthend einen Blick darauf, nahm es mit einem dankenden Kopfnicken an sich und verließ, rasch und anmuthig schreitend, den Garten. --
Und nun kommt sie, wie gesagt, fast täglich; zumeist in den frühen Nachmittagsstunden. Dann sitzt sie arbeitend in der Laube oder spielt mit Erni, welche mit der Leidenschaftlich¬ keit der Kinder an ihr hängt. Auch hilft sie ihrer Schwester das Knäblein betreuen, wobei sie fast noch mehr Zärtlichkeit und Sorgfalt an den Tag legt, als die Mutter selbst. Eine wahre Freude aber ist es, wenn sie auch beim Abendessen bleibt; denn sie weiß dann durch allerlei Scherz und eine köst¬ liche Plaudergabe stets die heiterste Stimmung hervorzurufen. Nur in Gegenwart ihres Gatten, der meistens, um sie abzu¬
7 *
„Vielleicht; aber nur wie es Kinder zu ſein pflegen. Wahrlich, Frau Dorner, wenn man nicht wüßte, daß Sie verheirathet ſind —“
„So würde man mich nicht dafür halten,“ vollendete ſie ganz unbefangen, da ich mitten in der Rede abbrach. „Mir iſt oft ſelbſt ſo zu Muthe!“ Und es klang wie ein leiſer Seufzer durch dieſe Worte, die ſcherzhaft geſprochen waren. „Aber,“ fuhr ſie mit plötzlichem Ernſte fort, „ich muß jetzt meine Schweſter aufſuchen.“ Und mit einer Verneigung wollte ſie ſich entfernen.
„Noch einen Augenblick!“ bat ich. „Sie haben geſtern im Pavillon Etwas vergeſſen.“ Und ich reichte ihr das grüne Band, das ich bei mir trug. Sie warf erröthend einen Blick darauf, nahm es mit einem dankenden Kopfnicken an ſich und verließ, raſch und anmuthig ſchreitend, den Garten. —
Und nun kommt ſie, wie geſagt, faſt täglich; zumeiſt in den frühen Nachmittagsſtunden. Dann ſitzt ſie arbeitend in der Laube oder ſpielt mit Erni, welche mit der Leidenſchaftlich¬ keit der Kinder an ihr hängt. Auch hilft ſie ihrer Schweſter das Knäblein betreuen, wobei ſie faſt noch mehr Zärtlichkeit und Sorgfalt an den Tag legt, als die Mutter ſelbſt. Eine wahre Freude aber iſt es, wenn ſie auch beim Abendeſſen bleibt; denn ſie weiß dann durch allerlei Scherz und eine köſt¬ liche Plaudergabe ſtets die heiterſte Stimmung hervorzurufen. Nur in Gegenwart ihres Gatten, der meiſtens, um ſie abzu¬
7 *
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0115"n="99"/><p>„Vielleicht; aber nur wie es Kinder zu ſein pflegen.<lb/>
Wahrlich, Frau Dorner, wenn man nicht wüßte, daß Sie<lb/>
verheirathet ſind —“</p><lb/><p>„So würde man mich nicht dafür halten,“ vollendete ſie<lb/>
ganz unbefangen, da ich mitten in der Rede abbrach. „Mir<lb/>
iſt oft ſelbſt ſo zu Muthe!“ Und es klang wie ein leiſer<lb/>
Seufzer durch dieſe Worte, die ſcherzhaft geſprochen waren.<lb/>„Aber,“ fuhr ſie mit plötzlichem Ernſte fort, „ich muß jetzt<lb/>
meine Schweſter aufſuchen.“ Und mit einer Verneigung wollte<lb/>ſie ſich entfernen.</p><lb/><p>„Noch einen Augenblick!“ bat ich. „Sie haben geſtern<lb/>
im Pavillon Etwas vergeſſen.“ Und ich reichte ihr das grüne<lb/>
Band, das ich bei mir trug. Sie warf erröthend einen Blick<lb/>
darauf, nahm es mit einem dankenden Kopfnicken an ſich und<lb/>
verließ, raſch und anmuthig ſchreitend, den Garten. —</p><lb/><p>Und nun kommt ſie, wie geſagt, faſt täglich; zumeiſt in<lb/>
den frühen Nachmittagsſtunden. Dann ſitzt ſie arbeitend in<lb/>
der Laube oder ſpielt mit Erni, welche mit der Leidenſchaftlich¬<lb/>
keit der Kinder an ihr hängt. Auch hilft ſie ihrer Schweſter<lb/>
das Knäblein betreuen, wobei ſie faſt noch mehr Zärtlichkeit<lb/>
und Sorgfalt an den Tag legt, als die Mutter ſelbſt. Eine<lb/>
wahre Freude aber iſt es, wenn ſie auch beim Abendeſſen<lb/>
bleibt; denn ſie weiß dann durch allerlei Scherz und eine köſt¬<lb/>
liche Plaudergabe ſtets die heiterſte Stimmung hervorzurufen.<lb/>
Nur in Gegenwart ihres Gatten, der meiſtens, um ſie abzu¬<lb/><fwplace="bottom"type="sig">7 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[99/0115]
„Vielleicht; aber nur wie es Kinder zu ſein pflegen.
Wahrlich, Frau Dorner, wenn man nicht wüßte, daß Sie
verheirathet ſind —“
„So würde man mich nicht dafür halten,“ vollendete ſie
ganz unbefangen, da ich mitten in der Rede abbrach. „Mir
iſt oft ſelbſt ſo zu Muthe!“ Und es klang wie ein leiſer
Seufzer durch dieſe Worte, die ſcherzhaft geſprochen waren.
„Aber,“ fuhr ſie mit plötzlichem Ernſte fort, „ich muß jetzt
meine Schweſter aufſuchen.“ Und mit einer Verneigung wollte
ſie ſich entfernen.
„Noch einen Augenblick!“ bat ich. „Sie haben geſtern
im Pavillon Etwas vergeſſen.“ Und ich reichte ihr das grüne
Band, das ich bei mir trug. Sie warf erröthend einen Blick
darauf, nahm es mit einem dankenden Kopfnicken an ſich und
verließ, raſch und anmuthig ſchreitend, den Garten. —
Und nun kommt ſie, wie geſagt, faſt täglich; zumeiſt in
den frühen Nachmittagsſtunden. Dann ſitzt ſie arbeitend in
der Laube oder ſpielt mit Erni, welche mit der Leidenſchaftlich¬
keit der Kinder an ihr hängt. Auch hilft ſie ihrer Schweſter
das Knäblein betreuen, wobei ſie faſt noch mehr Zärtlichkeit
und Sorgfalt an den Tag legt, als die Mutter ſelbſt. Eine
wahre Freude aber iſt es, wenn ſie auch beim Abendeſſen
bleibt; denn ſie weiß dann durch allerlei Scherz und eine köſt¬
liche Plaudergabe ſtets die heiterſte Stimmung hervorzurufen.
Nur in Gegenwart ihres Gatten, der meiſtens, um ſie abzu¬
7 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Saar, Ferdinand von: Novellen aus Österreich. Heidelberg, 1877, S. 99. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/saar_novellen_1877/115>, abgerufen am 14.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
